·ÅªF¶Ë¤H®× ´M¬Iŧ³æ¨®¥û®{

[2016.07.01] µoªí
ĵ¤è¥¿´M§ä¤@¦WÃMþÓ²`¦âª¦¤s³æ¨®ªººÃ¥Ç¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ïµo¥Í¤@©v¶Ë¤H®×¡A¨Æ¥D»P¤@¦W­¯¥Í¨k¤lµo¥Íµu¼È¨¥»y½Ä¬ð«á¡A¦b¼Æ±øµó¥~³QÃMþӳ樮ªº¨k¤l±q­I«á¨ë¶Ë¡Cĵ¤èÀò±oºÃ¥Çªº¿ý¹³µe­±¡A§Æ±æ¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)ªí¥Ü¡A¨Æµo©ó6¤ë3¤é¤È©]®É¤À¡A¤@¦W26·³¨k¤l»P¨â¦W¤Í¤H¦b°Ó·~µó(Commercial Dr.)§¨®æÄõ¯Sµó(Grant St.)ªþªñ¦æ¨«®É¡A¬ðµM³Q¤@¦WÃM³æ¨®ªº¨k¤l±q«áŧÀ»¡A³x¥û¨k¤lÀH«áÃM³æ¨®°k¥h¡A¨Æ¥D¦Û¦æ¥´¹q¸Ü³ø®×¡A¨Æ¥DªºªÍ³¡»P¾î»J½¤§¡¨ü¶Ë¡A¶·¦í°|¯dÂå¤@±ß¤~¯àªð®a¥ð¾i¡C

ºÃ¥Ç³Q§Î®e¬°20¨ì25·³ªº¥Õ¤H¨k¤l¡A¤£¨¬6§`¡Aµu¾v¡A®×µo®É¨­¬ï¶Â¦â¦³´U¥~®M¡B¤û¥J¿Ç¡A¬ï¦³¡uNike¡v¦r¼ËªºT«ò¡AÃM²`¦âª¦¤s³æ¨®¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤¤´ä¸êª÷¥b¦~13»õ ¦¨°Ó·~¦a²£³Ì¤j¥~¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó°ê¦a²£¤½¥qCBREµoªí³ø§i¡A«ü¥X¤¤°ê©M­»´ä¦¨¬°¥»°ê¤µ¦~­º¥b¦~°Ó·~¦a²£¥«³õªº³Ì¤j®ü¥~§ë¸êªÌ¡A§ë¸êª÷ÃB¹F13»õ¤¸¡A·í¤¤¥]¬A¤¤°ê¦w¨¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|§½ÃÒ¹ê¡Mªñ¼Æ¦~¨Ó¯S§O¯d·N¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¼Ó¥«¶R½æ¡M¨Ã¥B¦b¤W­Ó°]¬F¦~«×³z¹L¼f­p¦w¬Ù¦a²£¥æ©ö¡M¬°®w©Ð°l¦^¹O5,000¸U¤¸¡Cµ|§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©Ð«Î¨Æ°ÈÆUªø¤Ú©Ô¼w¡]Chris Ballard¡^ªí¥Ü¡M¤£½×Áp¨¹¬F©²¨M©w±Ä¨ú¤°»ò¤â¬q¤z¹w¼Ó¥«¡M¥²¶·­n¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡M¨Ã¥B¤]­n«O»Ù... ¸Ô±¡
³æ¿Ë­ì¦í¥Á¾Ç¥Í ¤W¾Ç13¦~µL¶¡Â_
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@¦W­ì¦í¥Á¤k¾Ç¥Í¡M±q¥®¸X¶é¦Ü°ª¤¤²¦·~ªº13¦~¾Ç·~¤¤¡M¥¼´¿¯Ê®u¤@¤Ñ¡C²¦·~¨å§¤¤¡M¦oÀò±o¨u¦³ªº§¹¬ü¥X¶Ô¹Å¼ú¡C¦o»¡¡M¦oªº¶Ô¾Ä­nÂk¥\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤èªù¤á¡]Northern Gateway¡^¿éªoºÞ¿³«Ø­p¹º¦A¾D®À§é¡AÁp¨¹ªk°|»{¬°ªoºÞ¤uµ{¥¼¦³¥R¤À¼x¸ß­ì¦í¥Á·N¨£¡AÁp¨¹¬F©²¥ý«e§å­ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992