¤k»â¾Éµø¹î 8¤H©ì¸¥±ºÅF
¬F©²¡G°Æ°Ïªø±a¯f§Ü¬x ¸¥¤]±Ï©~¥Á

[2016.07.08] µoªí
¦¿Ä¬«n¨Ê¥ÈªZ°Ï°Æ°ÏªøĬ¾G¡]¥Õ¦çªÌ¡^§¤¾ó¥Ö¸¥µø¹î¤ô±¡¤Þµo¤º¦aºô¥Á¼««ã¡A8¦W¨­¬ï¯Sĵ¨îªAªº¨k©Ê©ì¸¥¡A¥t¦³¤@¤k¤l¦b¸¥¤W©ç·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªø¦¿¤¤¤U´å«ùÄò¾D¨ü¬x¤ô«Iŧ¤§»Ú¡A¬Q¤é¤@±i¦¿Ä¬«n¨Ê¥ÈªZ°Ï°Æ°ÏªøĬ¾G§¤¾ó¥Ö¸¥µø¹î¤ô±¡ªº¹Ï¤ù¤Þµo¤º¦aºô¥Á¼««ã¡CĬ¾G§¤¦b¤@¿´¾ó¥Ö¸¥¤W¡A¥Ñ8¦W¯Sĵ©ì¸¥¡A¥t¦³¤@¤H¦b¸¥¤W®³¬Û¾÷©ç·Ó¡C«n¨Ê©x¤è¸ÑÄÀ¡AºÙĬ¾G¬O±a¯f§Ü¬x¡A¦Ó¾ó¥Ö¸¥¤]¥Î©óÂಾ¨ü§x©~¥Á¡A¨C°¦¸¥³£¦³6¦Ü8¤H©ì°Ê¡C°£¤F«n¨Ê¡A¦¿¦è¡B¦wÀ²µ¥¬Ù¦Ä±¡¨Ì§i«æ¡Aªø¦¿·F¬y¦h¦a¤ô¦ì¤´¶Wĵ§Ù½u¡C

¬Q¤é¡A¤º¦a¤¬Ápºô¬y¶Ç¤@±i·Ó¤ù¡A¤@¦W¬ï¥Õ¦â¤W¦çªº¤k¤h§¤¦b¾ó¥Ö¸¥¤W¡A¸¥¤¤¤@¨­¬ï¶Â¦â¦çªAªº¤k©ÊºÃ¦ü¥¿¬°¨ä©ç·Ó¡F¸¥¥~8¦W¨­¬ï¯Sĵ¨îªAªº¨k¤l¦b¨S¹L½¥»\ªº¤ô¤¤§ßþÓ¾ó¥Ö¸¥¡A¸¥¤W¦³¡u«n¨Ê¥ÈªZ¡v¦r¼Ë¡Cºô¤Í¨³³t°_©³¡Aµo²{³o¬O©P¤G(5¤é)«n¨Ê¥«¤Î¥ÈªZ°Ï³¡¤À©x­û¦bµø¹î§Üåü¤u§@®É©çÄá¡A¨­¬ï¥Õ¦â¤W¦çªº¬O¥ÈªZ°Ï©e±`©e¡B°Æ°ÏªøĬ¾G¡C¬°¨ä©ç·Óªº¡A¬O¥ÈªZ°Ï§µ³®½Ãµó¹D®Ñ°O¤ý¥ÉÄõ¡C

ºô¥Á§å°µÄÌ ©x«Â¤ñ§õ§J±j¤j

·Ó¤ù¬y¶Ç¤Wºô«á¡A¤º¦aºô¥Á¬¶ÅFĬ¾G¡u°µÄÌ¡v§Ü¬x¡A©x«Â¬Æ¦Ü¤ñ°ê°È°|Á`²z§õ§J±jÁÙ¤j¡C«e¤é¡A§õ§J±j¦bªZº~µø¹î®É¡A¦h¦¸¯¸¦b¤ô¤¤«ü´§¡C¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A¹ï©óºô¥Á½èºÃ¡A«n¨Ê¥«©e«Å¶Ç³¡·s»D³B­t³d¤H¬Q¤é¤U¤ÈºÙ¡A¥]¬AĬ¾G¦b¤ºªº·í¦a©x­û¤@¦æ«ü¾É¤F§Üåü¡A¡u·í®É¦o¬O¦b¥¿±`«ü´§¡Aºô¤W»¡Â\©çªº¨¥½×§¹¥þ¬O»~¸Ñ¡A¥i¯à¬O¨¤«×ªº°ÝÃD¡v¡A©x¤èÁÙ±j½Õ¡AĬ¾G¬O±a¯f§Ü¬x¡C³o¤@¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥¼¥­®§²³«ã¡Aºô¥Á¡umy§ººÆ¤l¡v«ü¥X¡A¡u±a§L§Ü¬x¡I¥ý¤£»¡¯u»P°°¡A³æ³æ§A¤@­Ó¤H´N®ö¶O³Ì¤Ö7¦W§Ü¬x¤O¶q¡v¡C

¬Q¤é±ß¤W¡A¥ÈªZ¤½¦w¤À§½¦A§@¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡AºÙĬ¾G©M¤ý¥ÉÄõ¤@ª½¯A¤ô«ü´§¡A¦b¶i¤J²`¤ô°Ï®É¡A«ö·Ó²{³õ¤½¦wªº²Î¤@½Õ«×¡A¨â¤H§ï¬°­¼§¤½Ä¾W¸¥¨µ¬d¡C¦¹¥~¡A¡u¦P¸¥ªºµó¹D®Ñ°O©çÄá¨ä«e¤è¤ô±¡¡A¤W¶Ç°Ï¨¾¦Ä«ü´§³¡¡A¨Ã«D©çÄáĬ¾G¥»¤H¡v¡Cĵ¤è¤SºÙ¡A ¬°½T«O¦w¥þ¡A¨C°¦¹B°e¤H­ûªº½Ä¾W¸¥¬Ò°t³Æ6¨ì8¦Wĵ¤Oªu¦w¥þ½u¸ô»²§U±À¦æ¡C¹ï©óĵ¤èªº¸ÑÄÀ¡A¤º¦aºô¥Á¨Ã¤£¶R±b¡A½èºÃ©x¤è¥ýºÙĬ¾G¬O±a¯f§Ü¬x©È¯A¤ôþÓ²D¡A«á¤S«ü¡u¤@ª½¯A¤ô«ü´§¡v¡A«e«á¥Ù¬Þ¡C¤º¦a¶Ç´C¤H¡u·¨²MªL¥ý¥Í¡v»¡¡A¡u¬Ý³o¤k¤Hªº®ð¶Õ¡A¹³¦³¯fªº¤H¶Ü¡H­n»¡¦³¯f¡A¥u¯à»¡¦^À³ªº³¡ªù¸£¤l¦³¯f¡I¡v

ªø¦¿¤¤¤U´å§i«æ ´ä¶l¥ó¬£»¼©µ»~

¥t¥~¡A¬Q¤éªø¦¿¤¤¤U´å¤ô±¡¨ÌµM§i«æ¡A°ê®a¨¾¦Ä§Ü§òÁ`«ü´§³¡¿ì¤½«Ç³q³ø¡Aªø¦¿¤¤¤U´å¤ô¦ìÄ~Äò¤Wº¦¡A¤U´å·F¬y«°³®ÁF¡Bº~¤f¡B«n¨Ê¤ô¦ì¤w¥þ½u¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¡C­»´ä¶l¬F¬Q¤é«Å¥¬¡A¾Ú¤¤°ê¶l¬F³qª¾¡A¦]´ò¥_¡B´ò«n¡B¦wÀ²¡B¦¿Ä¬¤Î®ý¦¿¨üÄY­«¤ô®û¼vÅT¡A±H©¹³o¨Ç¬Ù¥÷ªº¶l¥ó¬£»¼ªA°È¡A¥]¬A¯S§Ö±M»¼¡B¥]»q¤Î«H¥óµ¥¡A·|¦³©Ò©µ»~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µØ¹A4¡uÂA¦×¡v«Ó¦¨¤¤°ê¥ý¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¿ï¬ü¦W¥Ø¬Æ¦h¡A¼s¦{¥»¤ë2¤é´NÁ|¦æ¤F²Ä¤­©¡¤¤°ê¥ý¥Í¿ïÁ|¡AµØ«n¹A·~¤j¾Ç¡]²ºÙ¡GµØ¹A¡^4¦W¨k¥ÍÅE¨­³Ì«á¤­±j¡A¨ä¤¤¨â¤H§ó¹Ü±o«a¡B¨È­x... ¸Ô±¡
ĵ¯}°²¦Ï«°³q»s°â¶°¹Î ú¹O400°²¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ĵ¤è¤W¤ë¯}Àò¤@­Ó»s°â°²¦Ï«°³qªº¥Ç¸o¶°¹Î¡A¦¨­û¥H§Þ³N¯}¸Ñ¡u¦Ï«°³q¡v¯SºØ§K¶O¥d¡]¦Ñ¤H¥d¡B¶Ë´Ý¥dµ¥¡^¡AµM«á¦A¤j¶q»s³y°²¥d¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{µf¬ë°ÏµØîP©ú­b¦h¦W¦í¤á³zÅS¡A«e¤é¤U¤È¥L­Ì°±ªy¦b«Î­b¤ºªº¨T¨®³Q¤H¶°Åé¨íªá¡A¨ä«á¨®¥D¨ì«Î­bª«·~ºÞ²z³B¬d¬Ý³¬¸ô¹qµø®É¡Aª«ºÞ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h¤H³ßÅw¦Û©ç¡A«o¸g±`¶Ç¥X·N¥~¡C¼s¦{¤@¦W¤k¤l³Ìªñª±¦Û©ç®É¤£·V±¼¶i¯]¦¿¡A¹C«È»~¥H¬°¬O¤j³½¡A¤j³Û¡u¦¿ùئ³¤j³½¡I¡v³Ì«á¬O³òÆ[¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³´ä¤H¨ì²`¦`¬ü®e°|ª`®g¦×¬r±ìµß«á¡AÃhºÃ¦×¬r¤¤¬r»Ý¤J°|¡C²`¦`ÀËÅçÀˬ̧½¤é«e¦b¤@¥÷¥Ó³ø¬°¡u¤Æ§©«~¡vªº¶l¥]¤¤¡Aµo²{¥u¥Î¦B³U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992