¯ÁÃz¤H©d·UÅÜ·U¦nÀ¸ ¼ðÄR¦W«Y®É­Ôü«µø¦Z

[2016.07.09] µoªí
¦b¹qµø°é¥´«÷¤F20¦~ªº¼ðÄR¦W¡A²×¾Ìºë´ïºt§ÞÀòºô¥Á±·°µµø¦Z¡Aªü¼ð¬°¦¹·P¶}¤ß¡A§ó¶}Án«ëü«¼ú¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
»P¥¤¥¤¦P¦íªºªü¼ð¡A©ú¥Õ¦Ñ¤H®a³ß¦n¡A¬G±C·@Ãö«YOK¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¼ðÄR¦W«ü¦Ñ¤½¦¶«Ø±X¤£®É°e¤WÅå³ß¡A¥O¦o²¢¨ìÃz¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªü¼ð¶W©Ê·P©çÄá¼s§i¡A¯º¨¥¦Ñ¤½¦³Á¿¹L¤¶·N¡A¦ý¦Û¤v·í¦ÕÃä­·¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Bobby¦b¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¦Ê¤À¦Ê§ë¤Jºt¥X¡Aªü¼ð¤]¥s¦n¡C¡]¼@·Ó¡^
¼ðÄR¦W¦b¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n»Pµø¦Z­J©wªY°«À¸¡A¤£¤Öºô¥Á«üªü¼ðºt§Þ§ó³Ó­J©wªY¡C¡]¼@·Ó¡^
¼ðÄR¦W¥Dºtªº¡m¯Â¼ô·N¥~¡n¤jµ²§½¦¬µø¹F31ÂI¡C¡]¼@·Ó¡^
·í¦~¼ðÄR¦W¡]¥k¡^»PÃöµú²ü¡]¥ª¡^¥Dºtªº¡mªûºj®v©j¡n¤j¨üÅwªï¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j40·³¼ðÄR¦W°Ñºtªº¡m¯Â¼ô·N¥~¡n©M¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n³Ìªñ»ô»ô±À¥X¡AµL½×¬O¡m¯Â¡n¼@¤¤ªº«OÀI½Õ¬d¤½¥q½Õ¬d¤p²Õ²Õªø¡AÁÙ¬O¡m¤@¡n¼@¤¤¹¢ºt¨­­Ý¥À¾ªº¤G®a©j¡Aªü¼ðªººtö³£®³®º¨ì¦ì¡A§ó¥O¤HÆg¼Û©õ¤é¡mªûºj®v©j¡nªº¨k¥JÀY¡u³¯¤T¤¸¡v¡A¤w¸ÀÅܬ°²´«eªº¡u¯ÁÃz¤H©d¡v¡C¦Ó©ó¹qµø°é¥´«÷20¦~ªºªü¼ð±µ¨ü³X°Ý®É¡A¥ç¶}¨ìÁn«ëü«¼ú¡C

°OªÌ¡R³¯°x

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

­I­t¡u¥´¥M¡v­«¥ôªº¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¡A¤@±À¥X«K¦³¤£¿ù¦¬µø¦¨ÁZ¡A§ó¬ð¯}30ÂI(Æ[²³¤H¼Æ¬ù193¸U)¤jÃö¡C¼ðÄR¦W»P¼Ú¶§¾_µØ(Bobby)¦b¡m¤@¡n¼@¦A¦¸­«³{¡AÀq«´¨Ì¡C¦o»¡¹ï¤è¸û¥H«e§ó»{¯u¡A¥B100%µLµÊ®ð¡A¤Q¨¬¤@­Ó¦n­ô­ô¡C

Bobby¤Q¨¬¦n­ô­ô

¦ý­±¹ï­º¦¸¦X§@ªº¼B¦¿¡Aªü¼ð¯º¨¥ªì®É³Q¼B¦Ñ®vªº¼Ë¤l©M¬[¶ÕÀ~¨ì¡A¤£´±¸ò¹ï¤è¥´©Û©I¡A«á¨Ó¼ô¸¨µoı¹ï¤è­ì¨Ó¦n¯º¤S©Mħ¡A¦Ü©ó¦P¼@ªº­×­ô©MùÄõ©j¡A¦o§Î®e¤G¤H¬O¡uFunny Buddy¡v¡A¨C¦¸¶}¤u­Ó¸£­n½ò¦æ3000Âà¥h±µ©Û¡C

¶}¤f©Ó»{«ëü«¼ú

¤J¦æ20¦~¡Aªü¼ð¤u§@¤ßºA¨S¦³¦]µ²±B¦Ó§ïÅÜ¡A¤´«Ü¨É¨ü¤é¥HÄ~©]¤u§@ªº·Pı¡Aı±o«Ü¥R¹ê¡C¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¦¬µø¦¨ÁZ¦n¡Aºô¥Á±·ªü¼ð°µµø¦Z¡F±o¨ìÆ[²³»{¦P¡Aªü¼ð¥ç¶}¨ìÁn«ëü«¼ú¡A¦o»¡¡R¡u¥H«e¤£·|¦h·Q¡Aı±o¦³¼ú¶µ«K¦³§a¡A¦ý²{¦b¤£±o¤£©Ó»{§Ú·Q¡A¦ý°£¤F¦Ñ¤g¦a»¡·|Ä~Äò§V¤O©ç¼@¥~¡A§Ú¯uªº¤£À´¥hºVªù©Î®I°ï¡A¦Ó¥BÁÙ­n¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¬Yµ{«×¤W§Úı±o²{¦b¬O¾A¦Xªº¡C¡v

»P¥¤¥¤¦P¦íµL°ÝÃD

¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¤¤4¥S§Ì©n©f¤§¶¡µo¥Íªº½Ä¬ð¡A¤Ï¬M¥X¡u¬Û¨£¦n¡A¦P¦íÃø¡vªº¥Á¥Í°ÝÃD¡C»P¥¤¥¤¦P¦íªºªü¼ð¡Aª½¨¥±C·@Ãö«YOK¡A¦o»¡¡R¡u³q±`¥¤¥¤³£¤£³ßÅw·@°ü©]Âk©Î±`¥Xµó¥hª±¡A¦Ó§Ú¤S¦v¤k¨ìÃz¡A©Ò¥H¤£·|¦³³o°ÝÃD¡A¦Ó¥¤¥¤¤]«Ü²z¸Ñ§Úªº¤u§@¡C¡v¦Ü©ó»P«Î¥ø¤Hªº¬Û³B¡Aªü¼ð¦Û¨¥³£­n§V¤O§ïÅܦۤv¡A¦]­è¤J¦æ®É¤÷¥À¹L¤À¾á¤ß¦o¡AÁÙ·|µ¥¦oªù¡A¤Ï¦Ó¥O¦o·P¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡A¬G¥u¬O³ø³ß¤£³ø¼~¡A©ó¬O¤§«á·h¥X¨Ó¿W©~¡C¦o¥H¹L¨Ó¤H¨­¤À©^ÄU§@¬°¤÷¥À­n¥´¶}¤ß´v¡A©ñÃP¦Û¤v¡A¦hťť¤l¤kªº¼~¡A¤£¥Î¹L©óºò±i¡A¨­¬°¤l¤k¤]·|·P¨ì»´ÃP¡A³o¤~¯à¦¨¬°¨ü¦~»´¤HÅwªïªº¤÷¥À¡C

¤Ò©d·P±¡«OÂA¦³ªk

·P±¡¤W¡Aªü¼ð©ó2013¦~¶ù°é¥~ª÷¿Ä¤~«T¦¶«Ø±X¡A¨â¤H·R±o§C½Õ¡A¦ý¤]¤£¥¢®öº©¡Ckeep fresh(«OÂAªk)¦¨¬°¤G¤H¬Û³B¤§¹D¡Aªü¼ð»¡¡R¡u¥L±`»s³y«Ü¦hÅå³ßµ¹§Ú¡A¦ý¤S¤£·|¨è·N»¡¡A·í§Ú¥´¶}¯èªÅ¤½¥qªºApp®É¡A¦ÛµM´N¤w¸g·|¦³3®M¾÷²¼¦b¡A¥u­n§Ú¤@¦³´Á«K¥i¥H­¸¡C¡vªü¼ð¥ç©Z¨¥¤£·|¨è·N¥h¡u¥´±´¡v¦Ñ¤½¡A¦]¦o»{¬°·|§_¥h¡u°½­¹¡v¡A¸ò«H¥ô»P§_¬O©Ô¤£¤WÃö«Y¡A§ó©ß¤Uª÷¥y¡R¡u§A«H¥L¡A¤£¥Nªí¥L¤£·|¥h¡F§A¤£«H¥L¡A¤£¥Nªí¥L·|¥h¡F½è°Ý¤Ï¦Ó¥OÃö«Y§óÁV¡C¦pªG¥L¦³°µªº¸Ü¡A°Ý¥L¤]¤£·|Á¿¡F¦Ó¥B­Y¯uªº¦³°µ¡A¤£¥Î§Ú°Ý¥L¡A¥L¿ð¦­³£·|¸ò§Ú´£¥XÂ÷±B¡F¨º§ÚÁٰݨӷF¹À¡H¡vªü¼ð©Z¨¥¹ï¦¹¬Ý±o«Ü¶}¡A¦ó¥²¨¯­W¦Û¤v¡C¦³ªº¤H¹ï©óÂ÷±B·|¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦ý¦o¤£³ßÅw¨Æ¥óÅÜÁV«K·d¯{¡Aı±oÂ÷±B¤£¤@©w¬O¤³¤H¡C

©Ê·P¼s§i³Ìºò­nè°

½Í¤Î¦o¦b¦aÅK¯¸ªº©Ê·P¼s§i®ü³ø¡A§l¤Þ¤£¤Ö¨k¤h¥Ø¥ú¡A§óÆg¦o·U¨Ó·U¯Á¡A¹ï¦¹¦Ñ¤½¦³¦ó·N¨£¡Hªü¼ð¯º¨¥¡R¡u¥L¤£§¤¦aÅKªº¡A¦ý´¿´X¦ó®É»P¦P¨Æ¸g¹L®É¡AÀª§¼¹L¤@¦¸¡A¥L¦^®a¦³·í¯º¸Ü¦a¸ò§Ú»¡¡A¸òþÓ¤§«á´N¨S¦A¥h¤F¡A«¢«¢¡I¡v¦Ñ¤½¦³§_¤¶·N¡Hªü¼ð¯º»¡¡R¡u¥L¦³Á¿¹L¡A¤£¹L§Ú¨SÅ¥¨£¦Ó¤w¡A§Ú§Ñ°O¤F¡A§Ú¤£·Q°O°_ªº¨Æ±¡³£·|¤£°O±o¡A«¢«¢¡I(¥i¦³¥s§A¤£­n©Ê·P¡H)¥L¤£·|¥s§Ú¤£­n¨º»ò©Ê·P¡A¦Ó¬O·|«Üª½±µªº»¡¡y¤£­n©ç¡A¤£·Q§A©ç¡C¡z(¨º¥L¦³§_»¡¤£­n©ç¡H)§Ú¤£°O±o¤F¡A«¢«¢¡C¥L»¡³Ìºò­nè°«K¥i¥H¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ªL®ü®p¶}ÄÌ  ¯º´ä¤H¦n©ö¬°¡u¥¿±`¨Æ¡v·P°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s¤»³õ¡mªL®ü®p¬O¦ýûU¼sªF¸Ü¡n´É¿w¯º¬Q±ß­º³õ¦b¬õÄÌ´¦¹õ¡A¦n¤Í¶ÀÄ£©ú¡B¾GªY©y¡B½²¤@³Ç¡B½²¤@´¼µ¥¨ì³õ¤ä«ù¡C »R¥x³]­p¬°¶Â·tªº«á... ¸Ô±¡
­º¹J¥æ³q·N¥~  ½²«ä¨©³Q¬Á¼þ³Î·l¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j½²«ä¨©¡B¶À¤ß¿o¡B·¨©ú¬Q±ßÀ³ÁÜ¥X®uCorum±X±[ªí³Ì·sµÃªí¬£¹ï¡C½²«ä¨©¬¡°Ê«eÃz¥X¹J¥æ³q·N¥~¨Ã¨ü¶Ë¡A¬G¤ñ­ì©w®É¶¡¿ð45¤ÀÄÁ¨ì³õ¡AÅܨ­... ¸Ô±¡
§d­Y§Æ¨k¤Í«e«×Toby¡R§i§O·Ð´o  ¥­²H¬OºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j§d­Y§Æ¸ò¨k¤ÍAlex Ho¤½¶}Åʱ¡¡AAlex³QÃz¦³¿Dªù¼Ò¯S¨à¤k¤ÍToby Sin¡A¤T¨¤Ãö«Y¨S§¹¨S¤F¡CAlex¬°¨D§d­Y§Æ­ì½Ì¡A¤½¶}... ¸Ô±¡
ù¤Ñ¦t²Ó¨Ð¿ï§¹¨È¥Í¿ï´ä¨k ¤ý¯E«H­M§Ì»°¥X°|½Æ¸Õ 48¦T¥¨¯Ý¨k¡u¯u¤Hª©¤p´¼¡v³QOut
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2016­»´ä¥ý¥Í¿ïÁ|¡n¬Q¤é©ó¹qµø«°¶i¦æ²Ä2½ü­±¸Õ¡AÁ`¦@17¦W´ä¨k°Ñ»P¡A·í¤¤¥]¬A­º¦¸¨£¤Hªº®ü¥~°ÑÁɪ̡A¸û¬ð¥X¬O¨Ó¦Û·Å­ôµØ¡B¸ê²`ÃÀ... ¸Ô±¡
¤p·Ô¥þ»r¼g¯u  ¥X¡uªÑ¡v´b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW²Õ¦XLollipop@F¦¨­û·¨©_·Ô¡]¤p·Ô¡^±À¥X°·¨­¼g¯u®Ñ¡m¼¹µõ¸¡¦Ù¡I·¨©_·Ô¶W¿U¯×°·¨­³N¡n¡A¤À¨É¥L±q§Ü©Ú°·¨­¨ì¦¨¥\Åܦ٦רkªº¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992