´¿°·¶W°hÄÒ°Ñ¿ï ªÀºÖ¬É4¤H²V¾Ô

[2016.07.29] µoªí
¡u¤Cĵ®×¡v¥D¨¤´¿°·¶W«Å¥¬°h¥X¤½¥ÁÄÒ¡A°Ñ¿ïªÀºÖ¬É¡C¥L»¡¬°¤F¹ê½î²z©À»P©ê­t¡A²{¶¥¬q°hÄÒ·PµL©`¡A¦ý»{¬°¬O³Ì¦nªº³B²z¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªÀ·|¤u§@ªÌµù¥U§½«e¥D®uÃö¾Uýð¡]¹Ï¡^¬Q¥ç³ø¦W°Ñ¿ïªÀºÖ¬É¡A¥D¥´¡u»¡¹ê¸Ü¡A¿ì¹ê¨Æ¡v¡A§_»{¦Û¤v¬O«Ø¨î¬£¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¤µ¤éµ²§ô¡A«ß®v·|¤j¤¤µØªk«ß¨Æ°È©e­û·|©e­û¤å²z©ú¬Q°Ñ¿ïªk«ß¬É¡A¬D¾ÔÄv³v³s¥ôªº¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¡CªÀºÖ¬É¦h¨â¤H°Ñ¿ï¡A¥]¬A¡u¤Cĵ®×¡v¥D¨¤´¿°·¶W¡BªÀ·|¤u§@ªÌµù¥U§½«e¥D®uÃö¾Uýð¥ç³ø¦W°Ñ¿ï¡A¥OªÀºÖ¬ÉÅܦ¨4¤H²V¾Ô¡C

¤å²z©ú¬D¾Ô³¢ºaÃô

¤å²z©ú¬Q¤é¦b«ß®v·|«e·|ªøºµ¹B«H¡B«e²z¨Æ²®aö{³­¦P¤U³ø¦W°Ñ¿ï¡C¤å²z©ú»¡¡Aªñ¤é¤~¨M©w°Ñ¿ï¡AºÙ¦Û¤v»P³¢ºaÃô³Ì¤j¤À§O¬O¨S¦³¬FÄÒ­I´º¡A¡u§Ú¬O§¹¥þ¿W¥ß¡v¡B¡u§Ú¤£¥Nªí«Ø¨î¬£¡v¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¤ä«ù¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A¤å»¡¡u¦³ÂI¨¥¤§¹L¦­¡v¡AºÙ¼È®É±çªº©Ò¬°¡A¤j³¡¤À¤H»{¬°¦³ÂI¥¼¦p¤H·N¡A¡u¥OªÀ·|¤£¤Ó©M¿Ó¡v¡C

³¢ºaÃô»¡¡A«D±`Åwªï¤å²z©ú°Ñ¿ï¡C³Q°Ý¨ì³Óºâ¡A³¢»¡¨Ã«D¥Ñ¥L¨M©w¡A±j½Õ¹L¥h4¦~§V¤O¬°·~¬ÉªA°È¡A¥H¤Î®Â½Ã®Ö¤ß»ù­È¡C

¥t¥~¡A´¿°·¶W¬Q¤é«Å¥¬°h¥X¤½¥ÁÄÒ¡A°Ñ¿ïªÀºÖ¬É¡C¥L»¡·P¨ìªñ¦~µo¥Í¦b­»´ä¡B¬Æ¦Üµo¥Í¦b¥L¨­¤Wªº¯îÂըƤ£Â_¡AºÙ¥«¥Á¨üºÉ¥´À£¡A©Ò¥H¨M©w¯¸¥X¨Ó¡A¨«¤Jij·|§Üª§¡C´¿°·¶W»¡¡A¦p¦³©¯·í¿ï¡A¥u­n¥i¥H¸ò¡uµL®¢¬FÅv»P«Ø¨î¬£§Ü¿Å¡vªº¤èªk¤]À³¸Ó¹Á¸Õ¡A¡u­þ©È¬O©Ô¥¬©Î¬O¸õ¤W¥D®u¥x¡v¡C

´¿¥ô«°¤jÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t±Ð±ÂªºÃö¾Uýð¥ç¥[¤JªÀºÖ¬É¾Ô¹Î¡CÃö¬O2011¦~ªÀºÖ¬É60¦W¿ï©e¤¤¡A°ß¤@ªº«Dªx¥Á¿ï©e¡A¥L¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦b2012¦~¯S­º¿ïÁ|¤¤¡A¡u¤@­Ó­Ô¿ï¤H³£¨S¦³§ë²¼¤ä«ù¡v¡A¤S»¡¡G¡u¦pªG¤U©¡´«¯S­º¡A­»´ä¬O·¥«×¦³¬ß±æ¡v¡A±j½Õ¦Û¤v¨Ã«D«Ø¨î¬£¡C¥t¨â¦W¤w³ø¦WªÀºÖ¬Éªº¡A¥]¬AªÀÁ`¸­«Ø©¾©MªÀ¤u´_¿³¹B°Êªò®a¿²¡C

¦¹¥~¡A¤w³ø¦W°Ñ¿ï¤uµ{¬Éªº¤½¦@±M·~Áp·ùªL§©÷¬Q¤é°h¿ï¡A¤uµ{¬É¥Ø«e©|¦³¸g¥ÁÁp¿c°¶°ê¡B¿W¥ßªºµ{©ú¹F©M³°§»¼s°Ñ¿ï¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©x¡B°Ý³d©x­û©M¦æ¬F·|ij¦¨­ûªº§Q¯q¥Ó³ø¸ê®Æ¬Q¤é©P¦~§ó·s¡C³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯¦¨¬°°Ý³d©x­û¤¤ªº¡u¼Ó¤ý¡v¡A¥Ó³ø¦b­»´ä©M¬ü°ê¦X¦@¾Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º©ó¤¤Àô®üÀتø´Y³]¥ß³¨³½°Ï¡A±À¼s««³¨¬¡°Ê¡A±©±d¤å¸pªí¥Ü¥Ñ©óºû´äªñ©¤¤ô½è¤£Ã­©w¡A¦Ò¼{¨ì­¹ª«¦w¥þ¡A¤£¹ªÀy¥«¥Á­¹¥Î¦b³¨³½°Ï³¨¨ìªº... ¸Ô±¡
­ì©w19¤éÂ÷´äªð´Â 16¤é¥¢ÂÜ ²æ¥_«C¦~°ÎÁú»âÀ]¹O10¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó´ä°ÑÁɪº´ÂÂA«C¦~¤é«e¬ðÅܸ`´M¨D§ÈÅ@¡A¾Ú±x¡A¸Ó«C¦~­ì©w¥»¤ë19¤é»P¥Nªí¹ÎÂ÷´ä¡A­¼ª½³q¨®¨ì¼s¦{¦A¦^´ÂÂA¡A¦ý¥L¦b16¤é±ß¥¢ÂÜ¡A¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¦ÛÁú¾Ô¥H¨Ó¡A©Ò¦³°k¦ÜÁú°ê©Î¦U¦aÁú°ê¨Ï»âÀ]½d³òªº²æ¥_ªÌ¡A§¡³Qµø¬°¡uÂk¶¶¡v¡A¦p³q¹L¼f§åÃÒ©ú¨Ã«D¶¡¿Ò¡A¤£·|³Q»ºªð¡C ... ¸Ô±¡
¡u¥_Áú¤HÅv¹q¼v¸`¡v ©Î¨ú®ø²æ¥_¤À¨ÉÀô¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä4©¡¡u¥_Áú¤HÅv¹q¼v¸`¡v¤U¤ë¤¤¦b´äÁ|¦æ¡A¥D¿ì³æ¦ì¨C©¡³£·|Áܽвæ¥_ªÌ¨Ó´ä¤À¨É¡A¨ä¶¡´£¨Ñ¾A·í«OÅ@¡C¦]À³ªñ¤é¦³²æ¥_ªÌ¶i¤JÁú°ê¾n´äÁ`»â¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992