囚犯死在聯邦監獄 家人等一年始獲報告

[2016.07.29] 發表
懲教專員薩珀斯提供的一張幻燈片﹐是懲教署向死者家庭提供的文件﹐顯示大量信息被刪。

(哈利法克斯28日加新社電)加拿大懲教調查員周四說﹐囚犯死在聯邦監獄﹐其家人有時難以獲得有關情況的完整細節﹐有人需要等待一年或更久﹐才能得到經大量刪剪的調查報告。

國際刑事法改革協會(International Society for the Reform of Criminal Law)會議﹐周四在哈利法克斯舉行。加拿大懲教專員薩珀斯(Howard Sapers)發表一項研究的初步結論﹐他的機構進行這項研究已有一年。

他說﹐調查員檢討了未經刪剪的調查報告﹐並將其與囚犯家屬所獲得的報告相比較﹐他們的結論是﹐大部分信息應通過書面或口頭簡報形式﹐提供給死者家屬。他在講話中說﹕「家屬獲得的信息﹐非常不一致。」

他說﹐其中一宗案例﹐家屬被告知﹐他們需依照《資料索取法》(Access to Information Act)申請﹐結果3年後才得到一份大量刪剪的報告。

在2015-16年﹐65人死於聯邦監獄﹐其中39人是自然死亡。

薩珀斯辦公室的調查﹐是為回應3宗投訴,涉及囚犯死於監獄後﹐家人對所獲得的報告不滿。

薩珀斯的完整調查報告料下周發布﹐其中將含有9項建議。

薩珀斯在發言中指出﹐加拿大政府在2013年作出「開放政府」的正式承諾﹐促進民眾能更多獲得資訊﹐政府的活動及時公開。

更多加國新聞四

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992