¦ÜRock®Õªø¦~¤Ö¯äµÊ®ð¹J¨}®v¤Æ¸Ñ ±Ð®Ñ±Ð¥J¤£¶Ê¨¦ ­«¿³½ì±a°Ê¦¨ªø

[2016.07.31] µoªí
§õ°¥¤p¾Ç®Õªø±Z®a²»¤U¾Ç¦~°_½Õ¥ôßKºßÆW©x¥ß¤p¾Ç®Õªø¡C¥L¦b§õ°¥®Õ¤º»P¾Ç¥Í¡u§¨band¡v¡A¤]·|¼uµ²¥L¦ñ«µ¡B³­¾Ç¥Í¨ì¦U½Ò«Ç¡u¨µ°jºt°Û¡v¡A¤@²³®aªø¬°¥L»s§@¤F¤@­Ó¡u¦ÜRock®Õªø¡v¤H§ÎÂ\³]§@°e§O§ª«¡C¡]¥Ð«C«CÄá¡^
±Z®a²»¯º¨¥¡AÆ[¹î¨ì·R¹B°Êªº¾Ç¥Í§Ü°f¯à¤O¸û¦n¡A´Nºâ³Q±Ð®v§åµû¤]¯à«Ü§Ö­«¾ãºë¯«¡A¬G¥L¶X´»°²»P¨à¤l®Ê®Ê¤@°_¥´¦Ð¤ò²yµ¥¡A°ö¾i¥L¹ï¹B°Êªº¿³½ì¤Î¼W¶i¿Ë¤lÃö«Y¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
±Z®a²»¬OÆ[³¾·R¦nªÌ¡A©ñ°²®É·|±a¨à¤l¥h¦æ¤s¡BÆ[³¾¡]¹Ï¡^¡A©Î¥h®üÅyÆ[¹î®ü¬Pµ¥¡A§Æ±æ¨à¤l¦b»{ÃѦ۵M®É¾i¦¨Á¾¨õ«~®æ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·|¼uþÓµ²¥L»P¾Ç¥Í¡u§¨band¡vªº§õ°¥¤p¾Ç®Õªø±Z®a²»¡A­ì¨Ó¦~¤Ö®ÉµÊ®ð¥j©Ç¡B¦¨ÁZ®t¦Ó±`­n¯d°ó¡A§ó³»¼²¯Z¥D¥ô¡A¡u§Úªº¨Æ¤£¥Î§AºÞ¡v¡A©¯¦n¹J¤W¤£Â÷¤£±óªº¦n¦Ñ®v¡A»P¥L¥æ´«¤é°O¡A²×¥O¹x¥ÛÂIÀY¨ü·P¤Æ¡C¥L°¸µM·R¤W­µ¼Ö¡A©Ê®æ»P¦¨ÁZ±o¥H§ïµ½¡Aªø¤j«á§ó¦¨¬°¡u¦ÜRock®Õªø¡v¡CµL½×±Ð®ÑÁÙ¬O±Ð¥J¡A¥L³£¤Q¤À­«µø»P«Ä¤lªºÃö«Y¡A¨Ã°í«ù¤£¶Ê¨¦¡A¥H¿³½ì±a°Ê¦¨ªø¡C

©ú³ø°OªÌ ¥Ð«C«C

·s¾Ç¦~¡A±Z®a²»±N½Õ©¹ßKºßÆW©x¥ß¤p¾Ç°µ®Õªø¡A³Q§õ°¥¤p¾Ç®aªøÅA¬°¡u¦ÜRock®Õªø¡vªº¥L¡AÁ`¬O­±±a¯º®e¡A´¿¼uµ²¥L¬°¾Ç¥Í¦ñ«µ¡B¨ì¤£¦P¯Z©Ð¡u¨µ°jºt°Û¡v¡A¦ý­ì¨Ó¥L´¿¤º¦V¥H¦Ü¨SªB¤Í¡C¥L»¡¡A¦Û¤v¾Ç¥Í¦~¥N¦¨ÁZ®t¡A¤p¾Ç©ú©úŪ¤W¤È¯Z¡A¦ý¸g±`¯d°ó¦Ü¤U¤È¯Z©ñ¾Ç¤]¥¼¦^®a¡A¥B¤p¾Ç¼Æ¾Ç±Ð±o¶W«e¡A¡u¤p¤»¤w¸g¦b±Ð¤¤¤Tªº¤º®e¡v¡A¤É¤¤«á¼Æ¾Ç¬ì¦]¤w¾Ç¹L¡A¬G¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¤£¦ý²@µL¾Ç²ß¿³½ì¡A§óÄÛ±i¦Ü¬Ý¤£°_±Ð®v¡C¨ä¥L¬ì«h¦¨ÁZ¤¤¤U¡A­^¤å¸g±`¤£¤Î®æ¡A¦ý¥L¨Ã¤£þÓºò¡A¦]¨ä¤÷Ū®Ñ¤£¦¨¡B·í¥q¾÷¤]¥i¾i¬¡¤@®a´X¤f¡A¥L¥ç¤@«×¥´ºâ¤¤¤T²¦·~«á«K¥h¨®©Ð¤u§@¡C

¼Æ¾Ç¶W¯Z ÄÛ±i¬Ý¤£°_¦Ñ®v

°£¤F¦¨ÁZ®t¡A¥LµÊ®ð§ó®t¡A±Z®a²»¯º¨¥¡A¥Ñ¤p¾Ç¦Ü¤¤¾Çªº±Ð®vµû»y³£¦³¡u©y§ïµ½»P¤H¬Û³B¤§¹D¡v¡A¦b¾Ç®Õ¨SªB¤Í¡A¤¤¤T®É¯Z¥D¥ô§ä¥L½Í¤ß¡A¥L¥u»¡¤@¥y¡u§Ú¦P§A­ø•Ú¶É¡v¡A¯Z¥D¥ô¨S¦³©ñ±ó¡A´£Ä³¨â¤H¥æ´«¤é°O¡A¤é°Oï¤]¬°¥L·Ç³Æ¦n¡C±Z°O±o²Ä¤@¦¸¥u¼g¤F¤@¥y¡u§Úªº¨Æ¤£¥Î§AºÞ¡v¡Aµ²ªG¯Z¥D¥ô«o¿Ëµ§¦^ÂФF¾ã¾ã¤@ª©¡A¥Lı±o¤£¦n·N«ä¡A²Ä¤G¦¸«K¼g¦h´X¥y¡A¤@¨Ó¤@©¹¡A¦Ñ®v¥D°Ê¦b¤é°O¤¤¤À¨É¥Í¬¡ÂIºw¡A¥L¥ç³vº¥¥´¶}¤ß´v¡C

¦b¦Ñ®v¹ªÀy¤U¡A¥L°Ñ¥[¤F¤£¤Ö½Ò¥~¬¡°Ê¡A±µÄ²µ²¥L«á«Ü§Ö«K·R¤W¡A¡u·Q¦P¤H¡y§¨band¡z¡A©Ê®æ³£­n§ïµ½¤U¡v¡C¬°¤F²z¸Ñ¤Î°Û¦n­^¤åºq¡A¥Lªá«Ü¦h®É¶¡Æp¬ãºqµü¡A¤£ª¾¤£Ä±³º´£°ª¤F­^¤å¦¨ÁZ¡A¶i¨B¤]±a°Ê¤F¾Ç²ß¨ä¥L¾Ç¬ìªº«H¤ß¡A¨ü¨ì¦Ñ®v¼vÅT¡A¹E¥H±Ð®Ñ¬°²z·Q¡A¤]¶¶§Q¹ê²{¡C¦³¤F«e¨®¤§Å²¡A¥L²{®ÉµL½×¿ì¾ÇÁÙ¬O¨|¨à¡A³£¤£·|Åý¤pªB¤Í¶W«e¾Ç²ß¡A¥H§K¯u¥¿¾Ç²ß®É¥¢¥h¾Ç²ß¿³½ì¡C¦b¾Ç®Õ¡A¥L¥ç¤£¬O°ª°ª¦b¤Wªº®Õªø¡A¦Ó¬O¾Ç¥Íªº¡uband¤Í¡v¡B¸q¤u¶¤¶¤­û¡A¾Ç¥Í§ó¥iÀH®É¨«¤J®Õªø«Ç§ä¥L½Í¤ß¡C

¦Û¨­¸g¾úÅý¥L·P¨ü¨ì¿³½ì¹ï¤Hªº§ïÅÜ¡A¥L¦b§õ°¥¤p¾Ç¥ç¿n·¥ÂXÁï½Ò¥~¬¡°ÊºØÃþ¡A§U¾Ç¥Íµo±¸¤H¥Í«GÂI¡C¸ê·½¦³­­¡A¥L«K°Ê¥Î¤H»Ú¸ê·½¡A¡u©ç»KÀY¡v§K¶O½Ð¨Ó¤jª¬±ÐÅG½×¡B§ä´ö³Õ¤h(­»´ä¤¤¤å¤j¾Çª«²z¨t°ª¯ÅÁ¿®v´ö¥üª@)±Ð¾Ç¥Í°µ¹êÅçµ¥¡C

Åñ·s®ÕªøÄò¶}Âø­A¯Z §U®zÅ¥¥Í´M¦Û«H

¾Ç®Õ¦³¤@¦W¦¨ÁZ´¶³qªº®zÅ¥¾Ç¥Í¯Ê¥F¦Û«H¡A¤]§ä¤£¨ìªø³B¡A±Z®a²»±ÀÂË¥L¹Á¸Õ¤F«Ü¦h¬¡°Ê³£¤£²z·Q¡Aª½¦Ü¥h¦~·s¶}ªºÂø­A¯Z¡A¸Ó¾Ç¥Íªí²{¬ð¥X¡A§ó¦b¥þ´ä¤ñÁɤ¤Àò±o¦W¦¸¡A¡u«Â¹L¤@¦¸¤§«á¦³¤F«H¤ß¡A¤W°ó¦^µª°ÝÃD¤]§ó¿n·¥¡B¤jÁn¡v¡AÁö¦¨ÁZ¶i¨B¦³­­¡A¦ýÅܱo¶}®Ô¡C±Z®a²»¬Ý¦b²´ùØ¡A¤]¥æ¥N·s¥ô®Õªø¡A¡u´Nºâ¥u¦³³o­Ó¾Ç¥Í¤@­Ó¤Hª±¡AÂø­A¯Z³£­nÄ~Äò¶}¡Aª½¨ì¥L²¦·~¬°¤î¡v¡A¸Ó¾Ç¥Í¤µ¦~¤É¤p¤»¡A¥L¤w¬°Âø­A¯Z¹w¯d¤F¼Æ¸U¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷ºÞ§½©ú¤é¡]8¤ë1¤é¡^°_¦]À³²Ä¤T±ø¶]¹D¤uµ{¼x¦¬¾÷³õ«Ø³]¶O¡A¤Ï¹ï¹ÎÅé¾÷³õµo®iÃöª`ºôµ¸¤µ¤È¦b¾÷³õ¤º¶°·|¡A©IÆ~°Ñ¥[ªÌ¬ï¤W¥Õ¦ç¤Î¬õ¦ç¡A¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬°¥´À»¬¡ÅD·s¬É¥_°Ï¶ÂÀ°©M³Ó©M¡A¸g¹Lªñ1¦~ª×©³¦æ°Ê·j¶°¸ê®Æ¡A«e¤é³q®d¬ðÀ»·j¬d¥þ´ä¦h­Ó¥Ø¼Ð¦aÂI¦@©ë®·222¤H¡A¯}Àò«Dªk¦¬¼Æ¤½¥q¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992