¨{¥Y¥YÉÓÀN«ØµØªð¥xÂ\Âk¹ç®b ªL¤ß¦p¦ÛÃz¡R¦n§Ö´N·|¤@®a¤T¤f

[2016.08.02] µoªí
ÀN«ØµØ»PÀN¤ÓªL¤ß¦pÂ÷¶}Τ¨½ªð¥xÆW¡C
ªL¤ß¦p°µÀN¤Ó·Pı¶}¤ß¡C
ªL¤ß¦p¬ïþÓ¤u¤H¿Ç¾B¾B±»±»¡A¤£·QÅý¤H¨£¨ì¨{¥Y¥Y¡H
ÀN«ØµØ³Q¶Ç´C°l³X§Y°µ¥X¦X¤Q¤â¶Õ¡C
­Jºq¡]¥k¡^¦bÀN«ØµØ»PªL¤ß¦pªº±B®b¤W¦³²`±¡§i¥Õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±B®b¤W¤@¹ï·s¤Hªº­I¼v¤]º¯³zþÓ©¯ºÖ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®}­YÞ±»P¦Ñ¤½°Ñ¥[ªL¤ß¦p±B®b¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©P¨³»P­S¦B¦B¦b±B®b¤W¦X°Û¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªL¤ß¦p¡BÀN«ØµØ®¦·R¨â¤f¤l¡A¦n§Ö´N¬O©¯ºÖ¤@®a¤T¤f¤F¡C¡] ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j40·³ªL¤ß¦p¶ù36·³ÀN«ØµØ¡A«e¤é¦bΤ¨½Á|¦æ®öº©±B§¡A¤@ª½¶Ç¥¥¨ý¿@ªº·s®Q¤l¦b±B®b¤W¿³¾Ä¦ÛÃz¡u«Ü§Ö´N·|¦³¤@®a¤T¤fªº¡I¡v¤@¹ï·s¤H¬Q¤éªð¥xÆWÂ\Âk¹ç®b¡A¦¨¬°ÀN¤ÓªºªL¤ß¦p³Q°Ý¤Î¤ß±¡®É»¡«Ü¶}¤ß¡C

ÀN«ØµØ»PªL¤ß¦pªºÎ¤¨½±B§¡A¨â¤Hªº°é¤¤¦n¤Í¬Ò©¹Æ[§°e¯¬ºÖ¡A²É²É¥¨¬P¦nÆf¥Ø¡A¦b·L³Õ¡uÀN«ØµØªL¤ß¦pµ²±B¡v¼ö·j¹F55.5»õ¦¸¡I±B®b¤W©P¨³°Û¡m¿Ë±K·R¤H¡n¦Ó­S¦B¦B¤]°Û¡m¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡n¡A¤@¹ï·s¤HžUÃz¡C

®}­YÞ±°e§k¡R­n¬½¬½ªº©¯ºÖ

®}­YÞ±¸ò¦Ñ¤½§õ¶³®p¦P°Ñ¥[±B®b¡A¦o­nÀN¤Ó¬½¬½ªº©¯ºÖ¡A¬G¬½¬½ªº°e§k¡C·s®Q¤l¦nhigh¡A¬Û¤ñ¸û¤U·s­¦ªí²{»Å»Åªº¡A±B®b¤W¥L»¡¦Û¤vªº­Ó©Ê¹³«Ä¤l¡A¨Ã¤£¯S§O®öº©¡AÁÂÁ¤ߦp¹ï¥Lªº¥]®e¡CÀN¤Ó¿³¾Ä©MÀ³¡A¤jÁn»¡¡R¡u·|©¯ºÖªº¡I¡v¦o¤S¦ÛÃz»¡¡R¡uÁÂÁ¡I·|ªº¡A«Ü§Ö·|¤@®a¤T¤f¤F¡I¡v

¤£¹L¬Q¤éªL¤ß¦pÂ÷¶}Τ¨½®É³Q¶Ç´C°l°Ý¡u«Ü§Ö´N·|¦³¤@®a¤T¤fªº¡v¬O§_©Ó»{Ãh¥¥¤F¡H¦o¯º»¡¡R¡u¨S§Oªº·N«ä¡C¡v±B«á¦¨¬°ÀN¤Ó¡A°Ý¦o¤ß±¡¦p¦ó¡H¦o»¡¡R¡u¦^®a¤F¡A«Ü¶}¤ß¡I¡v

­Jºq¦R¯u¨¥¡RÝu¦n¥S§Ì°ª¿³

ºô¥ÁÃöª`¤@¹ï·s¤Hªº®ø®§¥~¡A¹ï¨ä¤¤¤@¦W¹Å»«­Jºq§óÃö¤ß¡C­Jºq¸òÀN«ØµØ¦n¦Ñ¤Í¡AÀN«ØµØ´¿¶}ª±¯º»¡¡R¡u¦pªG5¦~¤§«á§Ú©M­Jºq³£¬O³æ¨­¡A§Ú­Ì´N¦b¤@°_¡C¡v³o¦¨¬°¡u5¦~¤§¬ù¡vµ¹ºô¥Á±a¨ÓµL­­¤Û·Q¡A¹ï©ó¡u5¦~¤§¬ù¡v¥¼¯à¹ê²{¡A§ó¦h¤HÃö¤ß­Jºqªº¤ß±¡¡C­Jºq«e±ß¦bÀN«ØµØ»PªL¤ß¦pªº±B®b¤W¦R¯u¨¥¡C¥L¾á¥ô·s­¦¥Nªí¦b¥x¤Wµo¨¥¡AªL¤ß¦p©M»¯Á¨¡B¼BÀܦb¤@®Ç¯ºþÓ°Ý¥L¡R¡u§A¬O¤£¬O­n·mÀN«ØµØªº±B¡H¡v¥L¯º»¡¡R¡u¦Û±q§A(ªL¤ß¦p)¥X²{¡A§Ú¨ä¹ê©ú¥Õ¤F§Ú¦b¥L(ÀN«ØµØ)¥Í¬¡¤¤ªº·N¸q¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¡A¥H«e¸ò«ØµØ©Ò¦³ªºCP¡A³£¬O¬°¤F±»Å@§A­Ì¡K¡K¦ý¬O·í§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¦b¤@°_³o»ò©¯ºÖ¡A§Úı±o§Ú¹ï¥L©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O­È±oªº¡I§@¬°¥S§Ì§Ú¬°¥L°ª¿³¡C¡v­Jºq¨ä¹ê¤w¦³¿Ë±K¤kªB¤Í¡A¦³ºô¥Á¯¬¥L¦­¤é§ä¨ì©¯ºÖ¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¼J¹Dºp¾Éºt¬O¥N¸o¯Ì¦Ï ³¯«a§Æ¥sªL§Ó¬Âauntie
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Æ¬Â¨Æ¥ó¡v³¯«a§Æ°d½|ªL§Ó¬Âµo®i®p°j¸ôÂà¡A«e¤é¦³¦ÛºÙ¨Æ¥óÃöÁä¤Hª«ªº¾Éºt¤½¶}»{¿ù¡A¦]³Q¯³µÎ°ö¹G°Ý¤u§@¦Ó»¡ªº¡uªL§Ó¬Â¤£Åý§A¤W¸`¥Ø¡v¥u... ¸Ô±¡
¤j¨{±i¹Å¨à¹JþÓ¤K¨ö°ü¬ìÂå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©j«a­x±i¹Å¨àÃh¥¥33©P¡A¦o³£¤£§Ñ¹B°Ê«O«ù°·±d¡A¬Q¤é¦o¦bInstagram¤W¸üªa¸Ë·Ó¡A®¼¥¨¨{¥h´å¤ô¡A¦o¯d¨¥»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¦n·Q¬Ý¡m®ü... ¸Ô±¡
¾á¤ßªøªÌºq°g¦w¥þ  ®}¤p»ñ¨ú®ø¬Q±ß­Ó°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j®}¤p»ñ­ì©w¬Q±ßÁ|¦æ²Ä5³õ¬õÀ]ºt°Û·|¡A¦ý«o¹J¤W±j¯P­·¼É¡u©gÌH¡v±þ¨ì­»´ä¡A¤p»ñ©j¦p±`¤U¤Èªð¨ì¬õÀ]·Ç³Æºt¥X¡A¦ýÅ¥¨ì¤Ñ¤å¥xªº­·¼É®ø®§«á¡A... ¸Ô±¡
±i¦W¶®ÅαB¯½·Ó©ñ°{
¡i©ú³ø±M°T¡j2012µû´ä©j«a­x±i¦W¶®«e¤é©Ó»{±µ¤w±µ¨ü«ß®v¨k¤ÍJoe¨D±B¡A¥¿Äw³Æ±B§¡A28·³»°¦í°µ¤H©d¡C¦Ü©ó¬O§_Âù³ßÁ{ªù¡H¦o»¡¥ÍBB¤Óªø»·¤F¡C... ¸Ô±¡
Åå¶Ç¤j¼B§fÄR§g¤À¤â¦~¦h ¥h¦~6¤ë³Ì«á¤½¶}¦P³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­è©ó¤W¤ë«×¹L65·³¥Í¤é¡A¦ý¨­Åé¼É½Gªº´I°Ó¼BÆq¶¯¡]¤j¼B¡^¡A¬Q¤é¦³³ø¹D«ü¥L»P¨ä¤¤¤@¦ì¬õÃCª¾¤v§fÄR§g¡A¦]©Ê®æ¤£¦X¤w©M¥­¤À¤â¦~¦h¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992