¦C¨®±j¤j¹q¬y ¥[³t¤ôºÞª÷Äݬy¥¢

[2016.08.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªF¦¿¤ô­ì¤ôºÞ¹DÃzµõ¡A¾É­PªFÅK¤ô®û¡A¦³±M®a«üÃzµõªº¤@¬q¤ôºÞ¬O¬Á¼þÅÖºûºÞ¡A¦]®I¦b¦a¤U¼Æ¦Ì²`³B¡A¤é±`¨µ¬dÃø¥Hµo²{°ÝÃD¡A¾É­P¥X¨Æ®É¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¥t¥ç¤£±Æ°£³ïºÞª÷ÄÝ°t¥ó¦Ñ¤Æ­PÃz¤ôºÞ¡A»{¬°¨Æ¥óÅT°_ĵ¸¹¡AÀ³¥þ­±Àˬd¸Ó±ø¤ôºÞ¡C

±M®a«P¥þ­±Àˬd

­^°ê¤g¤ì¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø¡B¤ô°È¸p«eÁ`¤uµ{®v§õ´¼©úªí¥Ü¡A¬QÃzµõªºªF¦¿¤ôºÞÄݧCÀ£¡A¬G¾A©y±Ä¥Î¬Á¼þÅÖºûºÞ¡F¦ý¼Å³]¤ôºÞ«á¡AªFÅK¤~¹q®ð¤Æ¡A¦C¨®¾p¹L²£¥Íªº±j¤j¹q¬y¡A·|¥O³ïºÞªºª÷ÄÝ°t¥ó²£¥Í¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¥[³tª÷Äݦ¨¤À¬y¥¢¡A¥[¤Wªø´Á«I»k¡A³Ì²×¥i¯à¾É­PÃz¤ôºÞ¡C

§õ´¼©ú¤S«ü¥X¡AªF¦¿¤ô­ì¤ô¡u¤J¹Ò¡v«á¡A¸g¤ì´ò©â¤ô¯¸¡A¦A§L¤À3¸ô¡A±qªF¡B¦è¤Î¤¤¥¡¨«½u¡A¿é°e¨ì²îÆW²H¤ô´ò¡B¤jÆV¯F¤ô¶íµ¥¤j«¬¤ô¶í¡A¦A¸gÂo¤ô¼t¿é°e¨ì¦U°Ï¡C

¬QÃz¤ôºÞªº¤@¬qÄݤ¤¥¡¨«½u¡A³q©¹¤j®HÀY©â¤ô¯¸¡AµM«á¬y¤J²îÆW²H¤ô´ò©Î¨F¥ÐÂo¤ô¼t¡A¸Ó¬q¤ôºÞ¥u¬O¨ä¤¤¤@±ø¡A¥ç¬O°ß¤@¤@±ø¥H¬Á¼þÅÖºû»s³yªº¤ôºÞ¡A¨Ï¥Î¹O30¦~¡A®Æ¤ôºÞ¥»¨­¥ç¦³¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡C§õ«ü¤µ¦¸Ãz¤ôºÞ¨Æ¥óÅT°_¤Fĵ¸¹¡A»{¬°¤ô°È¸pÀ³¥þ­±Àˬd¸Ó³ïºÞ¡A¦p¦³»Ý­nÀ³¾ã±ø§ó´«¡C

¥t¦³3±ø¤ôºÞ¿é¤ô

¥»´ä­¹¤ô¥D­n¨Ó¦ÛªF¦¿¤ô¤Î¤ô¶í¦s¤ô¡A¥H¥h¦~¬°¨Ò¡A­»´ä®ø¯Ó­¹¤ô¬ù9.92»õ¥ß¤è¦Ì¡A·í¤¤7.66»õ¥ß¤è¦Ì¨Ó¦ÛªF¦¿¤ô¡A¦û¾ãÅé¨Ñ¤ô¬ù77%¡A¤ô°È¸p«ü¬QÃzµõªº¤@¬q¤ôºÞ¦@¦³4±ø¡Aª½®|¥Ñ¬ù1.5¦Ì¦Ü2.4¦Ì¤£µ¥¡A¬Q¤ô°È¸pµo²{Ãz¤ôºÞ«á¡A¤w§Y®É°±¤î¦VÃzµõªº¤ôºÞ¨Ñ¤ô¡A¨Ã¼W¥[¥t¥~3±ø¤ôºÞªº¿é¤ô¶q¡A¬G¥¼¦³¹ï¥»´ä¨Ñ¤ô¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C

ºI¦Ü¥»©P¤@(8¤ë22¤é)¡A¥»´ä¤ô¶íÁ`¦s¤ô¶q¬°4.62»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦ûÁ`®e¶q¬ù79%¡A¥H¥»´ä¨C¤é®ø¯Ó­¹¤ô¶q¬ù266¸U¥ß¤è¦Ì­pºâ¡A­YªF¦¿¤ô­ì¤ô¿é´ä¥X²{°ÝÃD¡A³æ¾a¥»´ä¤ô¶í¦s¤ô¶q¡A¥i¥H³sÄò¨Ñ¤ô173¤é¡C¤½¶}¤j¾Ç¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø¦ó«Ø©v»{¬°¡A¨Æ¥ó¤Ï¬MªF¦¿¤ô¿é´äÁöµM¥i¾a¡A¦ýªø»·¼sªF¬Ù¹ï¤ô¸ê·½¤£Â_¤W¤É¡A¥»´äÀ³¥[§Ö¸¨¹ê®ü¤ô¤Æ²H¡A¨Ã¼W¥[¥Í²£¤ô¶q¡A´î¤Ö¨Ì¿àªF¦¿¤ô¡C

§ó¦h´ä»D
¥Õ®ü³b¼²Æ[³b²î¥Í¦º¥¼¤R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®ü°ì¥X²{ªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¼Æ¦r¤£Â_¤U­°¡A¦³Àô¹Î±µÀò¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|ªº¸q¤uÁ|³ø¡A«ü¤W¤ë27¤é¦b¤j¿D³°¤WºÊ¹î®É¡Aµo²{¦³¤@±ø¥Õ®ü³b... ¸Ô±¡
§Þ¤u›Ó©Ðª­¤Ö¤k§P¥}3¤ë ¤jª¬¨D±¡«ü©Ðµ¦°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j§Þ¤u5¤ë¶X¦P©~¤k¤Íªº16·³¤k¨àºÎı®É¨â«×«D§¦o¡A¸g¼f°T³Qµô©w¨â¶µ«D§¸o¦¨¡A§P¥}3­Ó¤ë¡CÅG¤è¤j«ß®v±ç«ä»¨¨D±¡®É«ü¥X¡A®×µo›Ó©Ð­±¿n¶È... ¸Ô±¡
¾Ç«e´_±d§U¿ð½wµ£ ¶Àª÷´ÁªvÀø«µ®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥y¡u¹ï¤£°_¡v¡B¦w§¤´È¤W¡B¦Û¦æ¤p«Kµ¥°Ê§@¹ï4·³ªº¬F¬F¨Ó»¡®í¤£Â²³æ¡A¥h¦~½T¶Eµo®i¿ð½wªº¥L¥Ñ¤£À´»¡¸Ü¡B¦Ù¦×¥F¤O¡B¤£¯à§¤¥ß¡A¸gªñ8­Ó¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ð¯Zĵ¥h¦~3¤ë¦b¨F¥Ð¥¿µó±N¨p®a¨®°±ªy¦b¶l¬F¨®«e¡A¤S³sÄò¸òÀH¶l¬F¨®¤Á½u¡A¥O¶l¬F¨®¨üªý¡A³Qµô©w¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¦¨¡A»@´Ú3000¤¸¡C¥L¤£ªA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v§E¶W¨ô¤µ¦~5¤ë¨ì¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A·Ç³Æ»P³c¬r®×³Q§i·|­±¡A¥Ñ©ó¥L¨SÄâ±a¨­¤ÀÃҤΤj«ß®vÃÒ¥ó¡A¥u¦VÃg±Ð­û¥X¥Ü¦^¶mÃÒ¡A³Q©Úµ´¤J¤º¡C§E¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992