°s²~¯}µ¡¯{¶Ëªº¤h¥q¾÷
¥_·Åĵµo·ÆªO¹Ï½r´c®{

[2016.08.27] µoªí
ĵ¤è«ü¦¹·ÆªO¥i¯à¬°ºÃ¥Ç©Ò¦³¡A©IÆ~ª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¬ÛÃö«H®§¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Åµo¥Í¤@©v¶Ë¤H®×¡A¤@³¡ªº¤h©ó¦æ¾p¤¤³Q°s²~¯{¯}¨®µ¡¡A¥q¾÷­±³¡¨ü¶Ë¡A¤ú¾¦Â_µõ¡Cĵ¤èÃhºÃ¥Ç®×ªÌ¥ç´¿¦V¨ä¥L¤H§ëÂYµf­X¡A¨Ã§ä¨ì¤@­Ó¥i¯à¬O¯A®×ªÌ©Ò¯d¤Uªº·ÆªO¡Aĵ¤è¤½¥¬·ÆªO·Ó¤ù§Æ±æ¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡C

¥_·ÅÃMĵµo¨¥¤H­}§§(Richard De Jong)ªí¥Ü¡A¨Æµo©ó«e±ßªñ¤È©]®É¡A¤@¦Wªº¤h¥q¾÷¦bªF29µó(E.29th St.)©¹ªL¨¦(Lynn Valley)¤è¦V¦æ¾p®É¡A¬ð¾D¥L¤H§ëÂY°s²~ŧÀ»¡A°s²~¥´¯}¥q¾÷¦ì°¼¨®µ¡¡A¾É­P¥q¾÷ÀY³¡¡A¥]¬A­±³¡³Î¶Ë¤Î¤ú¾¦Â_µõ¡C

­}§§«ü¥X¡A·í®É¨®¤W¦³¤@¦W¤k©Ê­¼«È¡A¦o¥ç³Q¸H¬Á¼þÀ»¤¤¡A¦ý©Ò©¯¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡A¥q¾÷ÀH«á¦w¥þ¦a±N¨®°±¤U¡A¥L¨ä«á³Q°eÂå±Ïªv¡A¥Ø«e¤w¸g¥X°|¡C

­}§§³zÅS¡Aĵ¤è°£¦b²{³õ§ä¨ì¤@¤ä375²@¤ÉÃe¨©ÂÅÆpµ^°s(Bombay Sapphire)ªº°s²~¥~¡A¥ç¦bªþªñ§ä¨ì¤@³U¬Û«H¬°¯A®×ªÌ©Ò¦³ªºµf­X¡AÃhºÃ¥L¦V¥L¤H§ëÂY°s²~«e¡A´¿§ëÂY¼ÆÁûµf­X¡C

­}§§ÁÙ»¡¡Aĵ¤è¦P®Éµo²{¤@­Ó¥i¯à¬OºÃ¥Ç©Ò¯d¤Uªº·ÆªO¡A¦]¦¹¤½¥¬·ÆªO¤Î²{³õ¹Ï¤ù¡A§Æ±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ«H®§¡C

ĵªø¯S©Ô´µ¼wº¸(Doug Trousdell)»¡¡A¹ï¦æ¾p¤¤ªº¨®½ø§ëÂY¥ô¦óª««~§¡ÄÝ·¥«×¦MÀI¡A¤£½×¥Ç®×ªÌ©Ò§ëÂYªº¬Oµf­X©Î°s²~¡A¦p¦¹¦æ¬°§¡ÄݼɤO¥B¾|²õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨õ¸ÖÅ@²zþH¦ì¯î 8¦¯¤Ò©d³Q­¢¤À¶} ¹ïª_Â÷§O­W
¡]·Å­ôµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@±i³Q§Î®e¬°¡u¬Ý¹L³Ì¶Ë·Pªº·Ó¤ù¡vªñ¤é©ñ¤WÁy®Ñ«á¡A¨³³t³QÂàµo¼Æ¤d¦¸¡A¦b¥@¬É¦U¦a³£·S°_¤H­Ìªº¦P±¡¤ß¡C 83·³ªº¤à¯S... ¸Ô±¡
¤j³Â¦Xªk¤Æ¦b§Y ¨õ¸Ö3¥«­Ò§Q¯q§¡ÀL
¡]·Å­ôµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤j³Â¦Xªk¤Æ¦b§Y¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¤T­Ó¥«Âí¬F©²§Æ±æ¡A«°Âí±N¨Ó¯à¦b¤j³Â¦¬¯q¤¤¤À¤@ªMü¡C ³ìªv¤Ó¤l¡]Prince G... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤º³°¥À°º3¥®µ£¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°±ö¨½¯S¡]Merritt¡^¥¿½Õ¬d¤@¦W¤k¤l±a¦P¤T¦W¦~¥®¤l¤k¥¢ÂܮסA¨Ãµo¬Û©IÆ~¤½²³¨ó§U´M§ä¦o­Ì¡C ¥¢Âܤk¤l¶®¦U¥¬¡]Mon... ¸Ô±¡
·sµ|±À¦æ18¤é  «Î°â¤j¶^63%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¸ê°Tºô¯¸rew.ca«ü¥X¡A¬Ù©²¥»¤ë2¤é¹ê¬I°w¹ï¥~°ê¶R®aªºª«·~Âಾµ|«á18¤é¡A¤j·Å¦a°Ïªº©Ð«Î¦¨¥æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á¤U®À63%¡A¦ý¦³¦a... ¸Ô±¡
§ë¸ê¬f¤å ­±¿n·U²Ó¦^³ø·U°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú±Mªù¸gÀç¦@ºÞ¬f¤åªº¦a²£¸g¬ö¡M§ë¸ê¤@¨Ç°ª¼h¦í¦v¡M¤£½×¬O¨ºÃþ©Ð«¬¡M­±¿n·U²Ó¡M¦^³ø²v¥i±æ·U°ª¡C ¥Ø«e¦h­Û¦h¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992