¶}¾Ç¶R¤å¨ã ¥Î®aáÇ¿ú¦³¹D
¤j¤â¤J§é¦©³f ª««~¥þ®a¦@¥Î

[2016.08.28] µoªí
«¸¦P¾Ç©M³­Åª¯ª¥À¤@¦PÁʶR¤å¨ã¡AÁʶR¦h­ÓÀɮק¨¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¥»¬Ù¤¤¤p¾Ç¶}¾Ç¤é¤£¨ì10¤Ñ¡A¤j·Å¦U¤j°Ó³õ¤Î¤å¨ã¥Î«~©±©P¥½¥X²{¤£¤ÖÁʶR¶}¾Ç¥Î«~ªº¤H¼é¡C¦³­èÊï–õªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A»P³­Åª¯ª¥À¤@°_±ÄÁʤå¨ã¥Î«~¡A¶XþÓ°Ó©±¥´§é¤j¶qÁʶRÀɮק¨¤Î§@·~¯È¡A¦Ó¤]¦³¥»¦a¾Ç¥Í¤@®a¤T©j©f¤WµóÁʶR¤å¨ã¡A©j©jªí¥ÜÁʶR¤å¨ã¤§«e¡A¤w¥ý½T©w®aùؤwµL¦s³f¡AÁקK­«½ÆÁʶR³y¦¨®ö¶O¡C

¨Ó¦Û¤¤°ê®ý¦¿ªC¦{¡A¤µ¦~7¤ë¤~»P¯ª¥À©è¹F¦Cªv¤å¡A¤µ¦~±N´NŪ10¦~¯Zªº«¸¦P¾Ç§Y±N´NŪ¦Cªv¤å¤¤¾Ç(Richmond High School)¡C

«¸¦P¾Çªº¯ª¥À»¡¡A¤¤°ê¤]¦³¤£¤Ö¹ê¥Î¤å¨ã¡A¦ý¾á¤ß±a¨Ó¤§«á»P¥»¦aªº³W®æ¤£²Å¦X¡A©Ò¥H¤´¬O¦b¥»¦aÁʶR¸û¬°¤è«K¡C¦o»¡¡A¥Ñ©ó·s©è–õ¡A¬°¤F¦b­þùØÁʶR¤å¨ã¤]¶O¤F¤@µf¤u¤Ò¡A«á¨Ó¦o±qµØ¤H¶W¥«¶RµæÃؾ\ªº³ø¯È¡A¤º¤¤ªº¼s§i§ä¨ì¤å¨ã¥Î«~©±¥´§é«H®§¡A©ó¬O±aþÓ®]¤k¨ìStaplesÁʶR¡C

«¸¦P¾Ç¹ï©ó¨C­ÓÀɮק¨¥u»Ý­n1¤¸·P¨ìº¡·N¡A¤@¤f®ð¶R¤F¦n´X­Ó¡A¦n±N¦U¬ì¥Øªº§@·~¤À§O¦¬¯Ç¦bÀɮפº¡C

¥»¦a¤j¾Ç¥ÍSariya«h±aþÓ¨â¦W©f©fÁʶR¤å¨ã¡ASariya»¡¡A©j©f3¤H¬Q¤é¬ùªá¤F120¤¸¦b¤å¨ã¥Î«~¡C¦o»¡¡A©j©fµ²¦ñÁʶRªº¦n³B¬O¡A¥i¥Hª¾¹D©f©f­n¶RªºªF¦è¡A¬O§_®aùؤ´¦³¡A¤S©ÎªÌ©j©j¤w¦³¡A©j©j¤]¥Î¤£¤W¡A§Y¥iµ¹©f©f¨Ï¥Î¡A¥i´î¤Ö®ö¶O¡C

Sariya¤]ªí¥Ü¤£¤Ó³ßÅw¦bºô¤WÁʶR¶}¾Ç¥Î«~¡A²¦³º¦b°Ó©±ÁʶRÁÙ¥i¥HÀˬd§÷®Æ¡A¦P®É°Ó©±¤]´£¨Ñ¤£¤Ö§é¦©¡A¦h¶]´X®a°Ó©±§Y¥i¶R»ô¡C

¦í¦b¥»¨º¤ñªº¶À¤k¤h«h±aþÓ¤¤¾Ç10¦~¯Zªº¨à¤lÁʶR¤uµ{¥Î­pºâ¾÷µ¥°ª¦~¯Åª««~¡A¶À¤k¤h»¡¡A¨C¦~¬ùªá¶O100¤¸ÁʶR¾Ç®Õ¥Î«~¡A³\¦h¥Î«~¤W¾Ç´Á¨S¥Î§¹¡A³o¾Ç´ÁÄ~Äò¨Ï¥Î¡AºÉ¥i¯à¤£­n®ö¶O¡C

¤]¦³´»°²¦^¨Ó¥»¦a«×°²ªº¤j¾Ç¥Í§Y±N¦¬°²¡A§â´¤°²´Á³Ì«á´X¤ÑÁʶRªð¾Ç»Ý­nªº¥Î«~¡C¦bMcMaster¤j¾Ç´NŪªºDiana»¡¡A¥Ñ©ó²{¦b§@·~¦h¼Æ¦b¹q¸£¼¶¼g¡A¥Î¨ì¶Ç²Î¯Èª©µ§°O¥»ªº¾÷·|´î¤Ö¡A¤£¹L¡A¬Ý¨ì³y«¬¦³½ìªº¡A¤´§Ô¤£¦í·|ÁʶR¡C

¦¹¥~¡A¦o¤]§Æ±æ¦h¶R´X¤ä¦n¥Îªº¶i¤fµ§¡A¦o¨Ã»¡¡A¤j·Å¤å¨ã©±´£¨Ñªº¶i¤fµ§«~µP¿ï¾Ü«D±`¦h¡C

¥Ñ©ó²{¦b¤¤¾Ç¤]¹ªÀy¾Ç¥Í¤Wºô¾Ç²ß¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í»Ý­n²KÁÊ¥­ªO¹q¸£©Î¬O¤â¾÷¡A¨Ï±o°Ó³õ¤ºªº¹q¸£¥Î«~±M½æ©±¬Q¤é¤]¥X²{¤H¼é¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤­¤dºë­^¹B°Ê­û·Å¥«Äv§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¦³¦h¹F5000¦W³»¦y¯Å¹B°Ê­û°Ñ¥[ªº¤j«¬¹B°Ê·|¡A¥Ø«e¦b·Å­ôµØÁ|¦æ¡C¬Ù©²ªí¥Ü¦¹Ãþ«¬¤j«¬¹B°Ê·|¡A¦³§U±À°Ê¥»¦aªº®È¹C·~¡C ¸Ó¶µ... ¸Ô±¡
¤d¤»¤HÃM³æ¨®Äw´Ú§ÜÀù
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¹L1600¦W³æ¨®ÃM¤h¬Q¤é±q·Å­ôµØ¥Xµo¡A«e©¹¬ü°ê¦è¶®¹Ï¡A¬°§ÜÀùÄw´Ú¡F¦ô­p¥iÄw¶Ò¨ì710¸U¤¸¡C ³o¶µÃM³æ¨®§ÜÀù¬¡°ÊºÙ§@Rid... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùµo²{¸s®q¡]Discovery Islands¡^¤ºªº¨ä¤¤¤@­Ó®qÀ¬µo¥Í¤s¤õ¡A¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B«ü¤s¤õ­±¿n¬°2.5¤½³¼¡C ªu©¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992