°Æ¤â­Ë¤à Àq§Jº¸¦a¿ï«e¾D¬ðŧ
°ÆÁ`²z§åÃø¥Á¬Fµ¦©ì²Ö±Ð¨|

[2016.08.30] µoªí

¼w°ê¤U¤ë±N®i¶}­º³£¬fªLµ¥¨â³õ¦a¤è¿ïÁ|¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸»â¾Éªº°ò¥Á·ù¸ò°õ¬FÁp·ù©çÀɪÀ¥ÁÄÒ­±¹ï¤Ï²¾¥Á¥kÁl¬FÄÒ¬D¾Ô¤§»Ú¡AªÀ¥ÁÄÒªº°ÆÁ`²z¥[¥¬¨½º¸©P¤é¬ð¤½¶}§åµûÀq§Jº¸ªºÃø¥Á¬Fµ¦¡A¹ï¨ä¬I¥H¡u¬Fªv¬ðŧ¡v¡A¥O¥~¬É·N¥~¡C¤ÀªR¬Û«H¡A¥[¥¬¨½º¸¤µ¦¸¬J¬°¦a¿ï¥ç¬°©ú¦~¤j¿ï¬D¾ÔÀq§Jº¸¾Q¸ô¡C­±¹ïºØºØ¤£§Q¦]¯À¡AÀq§Jº¸©P¤é¤Ï»é¡A°íºÙ¬Fµ¦µL»~¡C

«üÃB¥~30¸U¾Çµ£ ¼wÃø­t²ü

»â¾ÉªÀ·|¥Á¥DÄÒ(SPD)¸ò³Ì¤j°õ¬FÄÒ°ò·þ±Ð¥Á¥DÁp·ù(CDU)¡B°ò·þ±ÐªÀ·|Áp·ù(CSU)¦@²ÕÁp¦X¬F©²¡A¥X¥ô°ÆÁ`²zªº¥[¥¬¨½º¸(Sigmar Gabriel)¤W©P¤»(27¤é)±µ¨ü¹qµø¥xZDF³X°Ý¡Aª½«üÀq§Jº¸ªº«O¦u¬£¡u§C¦ô¤F¡v¾ã¦X¤H¼Æ¯}¬ö¿ýªº²¾¥ÁÃø«×¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¡B§Ú­Ì¤@ª½Á¿¡A­n¼w°ê¨C¦~¦¬®e100¸U¤H¬O¤£¥i«äijªº¡C¡v

¨ì©P¤é¥X®u°OªÌ·|¡A¥L¦A»¡¡G¡u°ê®aªº¾ã¦X¯à¤O¦³¤W­­¡C¡v

¥[¥¬¨½º¸§åµûÀq§Jº¸¥h¦~°w¹ïÃø¥Á¦M¾÷±Ä¥Îªº¤f¸¹¡G¡u¦o(Àq§Jº¸)¤@ª½»¡¡y§Ú­Ì¥i¥H¡zÁÙ¤£°÷¡A¦o¥²¶·»s³y¤@­Ó§Ú­Ì±o¥H§´µ½³B²z(Ãø¥Á±¡úG)ªº±ø¥ó¡K¡K¡v

¥Lªí¥Ü¦]À³²¾¥Á´é¤J¡A¼w°ê­nÃB¥~­±¹ï30¸U¦WÃø¥Á¾Çµ£¡A¥i¬O°ê®a±Ð¨|¾÷¨î®Ú¥»¤£¥i¯àÀ³¥I¡A¦]¬°±Ð®v¤£¨¬¡A°_½X­n¦h2.5¸U¤H¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«ü¥X¡A¥[¥¬¨½º¸³oºØºA«×·S¤Hª`¥Ø¡A¦]¹L¥hªÀ¥ÁÄÒ¬O¸û¬°¤ä«ùÃø¥Á¬Fµ¦ªº¡C

Àq§Jº¸®a¶m¿ï°Ï °ò¥Á·ù®£±Ñ

¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥­°òª÷·|ªº¼Ú¬w¾Ô²¤ºô»x¥Dµ§µn´¶¦è(Judy Dempsey)ºÙ¡AÃø¥Á°ÝÃD¤w·l®`Àq§Jº¸¬F©²¦b9¤ë¦a¤è¿ïÁ|ªº¿ï±¡¡A¥]¬A9¤ë4¤é±NÁ|¦æ¿ïÁ|ªºÀq§Jº¸®a¶mªF³¡±ö§J­Û³ù¡X«eªi²ö·ç¦{¡C

¥Á½ÕÅã¥Ü¡AÀq§Jº¸»â¾Éªº°ò¥Á·ù¦b·í¦a±o22%¤ä«ù¡A¶È³Ó©ó¼Ðº]¤Ï²¾¥Áªº¬FÄÒ¡u¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v(AfD)¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AªÀ¥ÁÄÒ«h³Ì¨üÅwªï¡A¤ä«ù²v¹F28%¡C

°£¤F±ö§J­Û³ù-«eªi²ö·ç¦{¡A¬fªL¥«¦{¥ç±N¦b9¤ë18¤éÁ|¦æ¦a¤è¿ïÁ|¡A¥Á½ÕÅã¥ÜªÀ¥ÁÄÒ¥i¯à·|¦b³Ì¤Ö¤@¦{¸¨±Ñ¡AÀq§Jº¸ªº²¾¥Á¬Fµ¦¬Û«H¬O¥´À»¨ä¤ä«ù«×¥H¦Ü³s¥ô§Æ±æªº¥D¦]¤§¤@(¨£¥t½Z)¡C¤ÀªR¬Û«H¡AAfD¦³¼ç¤OÂÇþÓªñ´ÁªºÅ§À»¨Æ¬G©M¤Ï²¾¥Á¡A¦b¨â³õ¦a¿ïÅú­¹¤j¬FÄÒ±o²¼¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬D¾Ô°ò¥Á·ù¾ã­Ó¥D¾É¦a¦ì¡C

ºÙ¤wºÉ¤O Àq§Jº¸µL®¬¦¬Ãø¥Á

¥[¥¬¨½º¸¦p¤µ¤j¤O©áÀ»Àq§Jº¸¡A³Q«ü¬O»·Â÷Àq§Jº¸¬Fµ¦´Â¥ª¶É©M¦b¦a¿ï¦Û«Oªº©tª`¤@ÂY¡CªÀ¥ÁÄÒ¶·¦b²´«e¨â¦{¿ïÁ|¤¤ª§¨ú¨ÎÁZ¡A¥H«KÄÒ»í¥[¥¬¨½º¸¦³¤O¦b©ú¦~8¤ë¦Ü10¤ë¶¡Á|¦æªºÁp¨¹¤j¿ï¸òÀq§Jº¸¨¤³vÁ`²z¡C

­±¹ï°Æ¤â¡u¬ðŧ¡v¡AÀq§Jº¸ªí©ú¨Ã¤£«á®¬¶}©ñÃä¹Ò¡B±µ¦¬Ãø¥Á¡C¦o©P¤é±µ¨üARD¹qµø³X°Ý¡A»é¥¸¥[¥¬¨½º¸»¡¡AÁp¨¹¬F©²¤w§V¤O¦a¸ò¦{¡B¥«¬F©²¦X§@¸Ñ¨M°ÝÃD¡A­×ªk©M´£¨Ñ¸ê§U¡F¥]¬A¼W¸u¤H¤â³B²zÃø¥ÁºÂ§O¡A¥[§Ö»ºªð¤£¦X¸ê®æªº²¾¥Á¡A­n¨DÃø¥Á¾Ç¼w»y¡B¦uªk©M°Ñ¥[¿Ä¤JªÀ·|½Òµ{¡A§_«h¤©¥HÃg»@¡C

±q¤¤ªF¡B«D¬wµ¥¾Ô¶Ã¦a°ì´é¤J¼w°êªº²¾¥Á¥h¦~¹O100¸U¤H¡A¬°«e¦~ªº5­¿¡CÁp¨¹²¾¥Á¤ÎÃø¥Á¿ì¨Æ³B¦ô­p¤µ¦~±N¦³¦h30¸U¦W²¾¥Á¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶´£Ä⠧ƩԨ½½|¬õ ¬ü¥tÃþ¥kÁl©ïÀY
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î¯S®Ô´¶ªºÄv¿ï¹Î¶¤¦­«e¨M©w¤j´«¦å¡A©ÛÅóÄÝ©ó¡u¥tÃþ¥kÁl¡v¡]Alt-Right¡^ªººô´CBreitbart News°õ¦æ¸³¨Æ¯Z¹A¬°Äv¿ï... ¸Ô±¡
¤V¤Ò±²©ÊÁà»D §Æ©Ô¨½§U¤â¨MÂ÷±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½§U¤âªü¨©¤B¡]Huma Abedin¡^ªº¤V¤Ò­³¯Ç¡]Anthony Weiner¡^ªñ¤é¦A«×¯A¤Î©ÊÁà»D¡A³Q«ü... ¸Ô±¡
¶ø¹B¼ö±a°Ê¡@¦w­¿¤º»Õ¤ä«ù²v­º¶W60%
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó­èµ²§ôªº¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B³¬¹õ§¤W¡A¤é¥»¥H°Êº©¤Hª«®i¥X°ê®aªº³n¹ê¤O¡A­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¹Ï¡^¤Æ¨­¹qª±¤Hª«¡u¶W¯Å°¨¨½¶ø¡vµn³õ¤@¹õ¡A§ó¬O¥O¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê©ó¥»¤ëµo¥Í³sÀô¬µ¼uÃz¬µ¡A³y¦¨4¤H¦º¤`¤Îªñ40¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤¤£¥F¥~°ê¹C«È¡C®õ°ê¤@«×§_»{¨Æ¥ó¯A¤Î®£©Æ¥D¸q©Î¤ÀÂ÷¤À¤l©Ò¬°¡A±©Äµ¤è¦b©P... ¸Ô±¡
¶øÄõ¦h¥DÃD¤½¶é§K¶O´£¨Ñ°A©È¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤w²Ö¿n40¦h­Ó¹ë¥d¯f¬r·P¬V®×¨Ò¡AÁöµM¦aÂI»P¤H­Ì¸g±`«e©¹®È¹C¦ì©ó¦ò¦{¤¤³¡ªº¶øÄõ¦h¤´¦³¶ZÂ÷¡A¦ý¬°¤F¦w¼¾¹C«È¡A·í¦a¦U¤j¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992