¤½¦w¡GªL¯ªÅʿ˱­¦Û­º

[2016.09.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF³°ÂׯQ§¢§øªººûÅv¥Ü«Â³QÂíÀ£«á¡A§ø¤º¤´¦³¯Sĵ¾n¦u¡A§ø¥Á¥ç³B©ó®£Äߤ§¤¤¡A¤j¦h¤£´±¥~¥X¡C³°Â×¥«¤½¦w§½¬Q¤é³z¹L©x¤è·L³Õ¤½¥¬¡A¯Q§¢§ø«e§ø©e·|¥D¥ôªL¯ªÅʤӤӭM§Ìªº¨à¤l·¨¤Ö¶°¡A­¢©óĵ¤èªº°l®·©MÁÖ½×À£¤O¡A¤w§ë®×¦Û­º¡C

¯Q§¢§ø13¤é²M±á¾D¤j§åªZĵ¤J§ø¤j·j®·«á¡A³°Â×¥«¤½¦w§½·í±ß§Yµo¥X³q³ø¡A°l½rÃQ¥Ãº~¡B½²¥[½¼¡B·¨¤Ö¶°¡B¼Bº~³¦¡B¬x¥Ã©¾µ¥5¦W¡u±aÀY·d¨Æ¡vªº¦b°k§ø¥Á¡A¨ÃÄa¬õ10¸U¤¸¤H¥Á¹ô¼x¨D½r®·½u¯Á¡C

³°Âפ½¦w¬Q¤é«Å¥¬¡A13¤é¨Ìªk³B¸m¯Q§¢§ø¤Ö¼Æ¤Hªº«Dªk»E¶°¬¡°Ê«á¡A­Ó§OºÃ¥Ç¦b°k¡C­¢©óĵ¤èªº°l®·©MÁÖ½×À£¤O¡A¯A¶û»E²³ÂZ¶Ã¤½¦@³õ©Ò¯´§Ç¡B¥æ³q¯´§Çµ¥¥Ç¸oªº·¨¤Ö¶°¡A¤w©ó«e±ß¦V³°Â×ĵ¤è¦Û­º¡C°£·¨¤Ö¶°¥~¡A¥t¥~3¤H¥ç¤w¦Û­º¡A¥u¾l¤U³Q«ü±a»â¹C¦æªºÃQ¥Ãº~©|¥¼³Q®·¡C

§ø¥Á¡R¯Sĵ¤£®É·j«Î ¤£´±¥~¥X

¥»³ø¬Q¤é­P¹q·¨¤Ö¶°©d¤l¬d¸ß¡A¦ý¦oªº¤â¾÷¤w°±¾÷¡C¾Ú¯Q§¢§ø¥Áªí¥Ü¡A§ø¤ºªº¥D­n³q¹D¤´¦³¯Sĵ¨µÅÞ¡A¤£®É·j¬d¥Á²³¦í©Ò¡A§ø¤ºªº©±çE¤j³£¨S¦³¶}ªùÀç·~¡A§ø¥Á¥ç¤£´±¥~¥X¡C

¡mÀô²y®É³ø¡n¬Q¤éµoªíÃD¬°¡u¹Ò¥~¤@¨Ç¶Õ¤O°ß®£¯Q§¢¥­ÀR¤U¨Ó¡vªºµû½×¤å³¹¡A«ü¯Q§¢°ÝÃD­ì¥»¬O¤¤°ê°ò¼h³ò¶¤g¦a¸ÉÀvªº´¶³qªÈ¯É¡A¦ý¾D¥~´Cª£§@¡A³Q¶K¤W¬Fªv¼ÐÅÒ¡C¤å³¹«üºK­»´ä¦³¤H°w¹ï¯Q§¢¨Æ¥ó·d¡uÀë¥ú±ß·|¡v¡AºÙ¡u¨º¨Ç¤H­þùجOÃö¤ß¯Q§¢§ø¥Á¡A¥L­Ì´N¬O¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¯Q§¢ªº¨ÆºA¥­®§¡A´N¬O·Q¬Ý¨ì¯Q§¢¥X¶Ã¤l¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õ§J±j©è¯Ã¬ù ±N±à¶ø¤Ú°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j·í¦a®É¶¡18¤é¤U¤È©è¹F¯Ã¬ù¡A¥X®u²Ä71©¡Áp¦X°ê¤j·|¨t¦C°ª¯Å§O·|ij¡F¦b¯Ã¬ù´Á¶¡¡A¥L±N¤À§O»PÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¤Î¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¦b2004¦~´£¥X¡u®¶¿³ªF¥_¡v¡A¨´¤µ¹O10¦~¡A¦ý±¡úG¤´¤£¼ÖÆ[¡A¥h¦~ªF¥_3¬ÙªºGDP¦~§¡¼W³t¦b¥þ°ê±Æ¦W­Ë¼Æ¡A¤µ¦~¤W¥b¦~GDP¨ÌµM... ¸Ô±¡
°w¹ï¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Ú½_¥ÐªB¬üºÙ¡A¤é¤è±N³q¹L®ü¤W¦Û½Ã¶¤»P¬ü®ü­xÁp¦X°V½m¯è¦æµ¥¤è¦¡§ó¦h¦a¤¶¤J«n®ü¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q¤é¦^À³ºÙ¡A¤é¥»µ¹¤Hªº·Pı¦³ÂI... ¸Ô±¡
¡m­JÀAÀܤå¿ï¡n¤µµo¦æ
¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡¤åÄm½s¿è©e­û·|½s¿èªº¡m­JÀAÀܤå¿ï¡n²Ä¤@¨÷¡B²Ä¤G¨÷¡B²Ä¤T¨÷¡]¹Ï¡^¤w¥Ñ¤H¥Á¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¤µ¤é°_¦b¤º¦aµo¦æ¡C­JÀAÀܬO¤¤¦@¤Q¤»©¡¡B¤Q¤C©¡¤¤¥¡... ¸Ô±¡
À³«i¥ôº­±`°È°Æ¥«ªø
¤@©P«e¤~³Q¥ô©R¬°¤W®ü¥«°Æ¥«ªøªºÀ³«i¡]¹Ï¡^¡A¾°È¦A¦³ÅÜ°Ê¡F¤W®ü¥«¬F©²®ø®§Åã¥Ü¡A¥»¤ë14¤éÀò¤W®ü¥«¤H¤j±`©e·|¥ô©R¬°¤W®ü¥«°Æ¥«ªøªºÀ³«i¡A¤w¾á¥ô¤W®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992