©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬ü°ê´N·~¥«³õ¤w±µªñ¥R¤À´N·~¤ô¥­¡A¾¨ºÞÁpÀx§½³qµÈ¥Ø¼Ð©|¥¼¹F¨ì¡A¦ý·U¨Ó·U¦h¤ÀªR»{¬°¡A­Õ©ì©µ¤Ó¤[¤~¥[®§¡A³qµÈ¤@¤U¤l«æ¤É­·ÀI±N¤j¼W¡C¹Ï¬°«X¥è«X¦{§J¨½¤ÒÄõ¥«¤@­Ó©Û¸u·|¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü³sÀô¹Jŧ ¯S®Ô´¶«ü§Æ©Ô¨½¬Fµ¦¥¢±Ñ
¡n¯S®Ô´¶¶Â¤H¤ä«ù²v¿E¼W3­¿ §Æ©Ô¨½¶^2¦¨
¡n¬fªL¦a¿ï¥¢§Q Àq§Jº¸»{³d
¡n´ÂÂA¡R·s«¬¤õ½bÂI¤õ¸ÕÅ禨¥\
¡n¤éÁú¿Ñ¦@¨É­x¨Æ±¡³ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¬ü§C¥¢·~²v¥¼±À¤É³qµÈ
¤ÀªR«ü­n¥R¤À´N·~ ¥¢·~²v¥i¦A¶^

¬ü°êÁpÀx§½¤µ©ú¨â¤éij®§¡A©P¤TªºÄ³®§Án©ú¡A´¶¹M¹w´Á§Q²v±N«ö§L¤£°Ê¡AÁpÀx§½³Ì¦h·|¤fÀYÄÀ¥X§Y±N¥[®§«H¸¹¡C»È¦æ·~«h¬°¥[®§¬IÀ£¡A§Æ±æ§ïµ½§Q¼í²v¡A¼¯³q¸³¨ÆªøÀ¹»Xª§¨ú´£°ª§Q²v¡AºÙ¥[®§¥|¤À¤§¤@Íù·L¤£¨¬¹D¡C·í«e¬ü°ê´N·~¥«³õ¤w±µªñ¥R¤À´N·~¤ô¥­¡A¾¨ºÞÁpÀx§½³qµÈ¥Ø¼Ð©|¥¼¹F¨ì¡A¦ý·U¨Ó·U¦h¤ÀªR»{¬°¡A­Õ©ì©µ¤Ó¤[¤~¥[®§¡A³qµÈ¤@¤U¤l«æ¤Éªº­·ÀI±N·|¼W¤j¡C¨º»òÁpÀx§½¬°¦ó¹ï¥[®§¿ð½w¤£¨M¡H

ÃöÁä°ÝÃD¤§¤@¡A¬O¨S¦³¤Hª¾¹D¦b³qµÈ²v¶}©l¹L«×¤W¤É«e¡A¥¢·~²v¯à­°¨ì¦h§C¡C¬ü°ê°ê·|¹wºâ¿ì¤½«Ç(CBO)¦ô­p¡A¥R¤À´N·~®Éªº¥¢·~²v¬°4.8%¡A»PÁpÀx§½¦ô­p¬Û¦P¡A²¤§C©ó·í«eªº4.9%¥¢·~²v¡C®Ú¾Ú¶Ç²ÎÆ[ÂI¡A¥¢·~¤U­°·|³y¦¨¤u¸ê¤Wº¦¡A±À¤É³qµÈ¡C¦ý³o­Ó©Ò¿×ªºµá§Q´¶´µ¦±½u(Phillips curve)ªºÃö«Y¨Ã¥¼¦p¹w´Á¯ëµo¥Í§@¥Î¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²«eÅU°Ý§B®¦´µ©Z(Jared Bernstein)ªí¥Ü¡A¤£Â_¦³¤H»¡³qµÈ§Y±N¤W¤É¡A¦ý©l²×¨S¦³¥X²{¡C

´N·~¥«³õ¦³§Þ³Nº¢«á

¬ü°ê¤W¥b¦~¸gÀÙ¼Wªø¥F¤O¡A¸g³qµÈ½Õ¾ãªº¹ê»ÚGDP¼Wªø§é¦X¦¨¦~²v¼Wªø1%¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A´N·~¥«³õ½´«k¡A¤µ¦~¨C¤ë¾¦ì¼Wªø±µªñ20¸U¡C³o²{¶H¬Û·í©_©Ç¡A¥ø·~¤@¯ë¦b»Ý¨D¤W¤É®É¼W¸u¤H¤â¡A¦ýGDP¼Æ¾Ú¨Ã¥¼¤Ï¬M°Ó·~±¡úG¦V¦n¡CÁp³Õ¸ê²£ºÞ²zªí¥Ü¡A³o¥i¯à¥X©ó§Þ³N½t¬G¡A¤¬Ápºô©MªÀ¥æ´CÅé¹ï¸gÀÙÅé§@¥Xªº°^Äm¥¼³Q·Ç½T­pºâ¡AGDP¼Wªø¥i¯à¤ñ©x¤è¼Æ¾Ú§ó±j¡C¤£¹L¤]¦³²z¥Ñ¬Û«H´N·~¥«³õ¤ÏÀ³º¢«á¡A¥ø·~¤@¯ë¦b¸gÀÙ«ì´_¤~¼W¸u¤H¤â¡A¦P¼Ë¹D²z¦b¸gÀÙ°I°h«á¤~°±¤î©Û¸u¡C¦]¦¹·í«eªº·s¼W¾¦ì¼Æ¾Ú¥¼¥²¤Ï¬M¸gÀÙ¹êúG¡C

²z¨Æ´£¤¤©Ê§Q²v ¨¾³qµÈ¤£À£¸gÀÙ

ÁpÀx§½²z¨Æ¥¬¹p¯Ç¼w(Lael Brainard)¦b¤W©P¶i¤Jij®§«eªº½pÀq´Á«e´£¥X¡u¤¤©Ê§Q²v¡v(Neutral Interest Rate)ªº°ÝÃD¡C¤¤©Ê§Q²v¬O«ü¦b¥R¤À´N·~©M³qµÈí©wªº±ø¥ó¤U¡A¤£·|¹ï¸gÀÙÁʦ¨¥ô¦ó¼vÅTªº§Q²v¤ô¥­¡C·í¸gÀÙ³B©óÂX±i©P´Á¡A¬Fµ¦§Q²v©Î¹ê»Ú§Q²v³q±`°ª©ó¤¤©Ê§Q²v¡A¥H¨¾¤î¸gÀÙ¹L¼ö¡C·í¸gÀÙ³B©ó°I°h©P´Á¡A§Q²v³q±`§C©ó¤¤©Ê§Q²v¥H«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡C¤£¹L²z½×¤W¬Fµ¦¨î©wªÌµLªkÆ[´ú¨ì¯u¥¿ªº¤¤©Ê§Q²v¤ô¥­¡A³o§Q²v¥u¯à¦b¹w³]ªº±ø¥ó¤U³Q¦ôºâ¥X¨Ó¡C¦Û2008¦~¸gÀÙ°I°h¥H¨Ó¡A¬ü°ê¦W¸q§Q²vªø´Áºû«ù¦b¹s¤ô¥­¡C´Á¤º¸gÀÙ¼Wªø­°¦Ü¤£¨¬2¢H¡A³qµÈ«h¦b1%¥ª¥k¡C´«¨¥¤§¡A¬ü°ê¸gÀÙ¦b¦W¸q§Q²v¹s¤ô¥­¡B¹ê»Ú§Q²v­t¤ô¥­ªº±¡úG¤U·Å©MÂX±i¡A³o¬O¤G¾Ô«á¤£´¿µo¥Íªº±¡úG¡C

Àô²y»Ý¨D§ë¸ê¤´¯h³n

¥«³õ¹w´Á¡AÁp¨¹°òª÷§Q²v¥¼¨Ó10¦~ªºªø´Á§Q²vÀ³¦b1.1Íù¤ô¥­¡A¤ñ2008¦~ª÷¿Ä®ü¼SÃzµo«eªº¥­§¡¤ô¥­§C¬ù1Íù¡CÁpÀx§½¦b2012¦~ªì¹w´úªø´Á§Q²v¬°2.25Íù¡A¥Ø«e¹w´ú¥u¦³1.5Íù¡C¤ÀªR»{¬°¡A³o·t¥ÜÁpÀx§½¨S¦³¥[®§ªº­¢¤Á©Ê¡C·í«eÀô²y»Ý¨D©M§ë¸ê¯h³n¡A¥Í²£²v¼Wªø¥Ñ1950¦~¦Ü2000¦~ªº2.5¢H¡A­°¦Ü¹L¥h5¦~¥­§¡0.5%¡A³o¨Ç±ø¥ó¤Ï¬M¶W§C§Q²v¤´·|ªø´Á«ùÄò¡C

¬°¦ó¥þ²y¥¡¦æªº§C®§¤Î¡u©ñ¤ô¡v±¹¬I®ÄªG¤£¹ü¡H­ì¦]¤§¤@¬OIJµoª÷¿Ä®ü¼Sªº¥¨ÃB¶Å°È¤´¦b¼vÅT¸gÀÙ¡C«¢¦ò¤j¾Çªº¸gÀپǮaCarmen ReinhartºÙ¡A­n±q¶Å°È¤¤«ì´_¡A¦³§O©ó´¶³qªº°Ó·~©P´Á´_Ĭ¡C®ø¶OªÌ©M¥ø·~»Ý«d´î¶Å°È­t¾á¨Ã­««ØÀx»W¡A»È¦æ·~¹ï¶U´Ú§ó¬°¼f·V¡A­É´ÚªÌ«h§ó¬°§J¨î¡A³o¤@¤Á³£­­¨î¤F¶}¤ä¡C®a®x©M¥ø·~³£¼W¥[Àx»W¡A¥H©è¿m¥¼¨Ó¤£¥i¹wª¾ªº§x¹Ò¡C(ºî¦X³ø¹D)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ü§C¥¢·~²v¥¼±À¤É³qµÈ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L