Ãø§Ñ±w¯f¤k«Ä­WúG ¤¯ÂåµLÄß¼â§N¤ô ¬ã¨u¯f16¦~¥\¦¨

[2016.09.30] µoªí
¤µ¦~ªò¶h¤Ò¥Í©R¬ì¾Ç¤ÎÂå¾Ç¼ú¥Ñ¬üÄy¾¤¤Ú¹à¾ÇªÌ¡B¤À¤l»P¤HÃþ¤Î¿ò¶Ç¾Ç±Ð±Â­J¹F¡E¦õ®æ¤ñ¡]¥ª¡^¡A¥H¤Î­^°ê¿ò¶Ç¾Ç±Ð±Â¦ã¼w¨½¦w¡E§B¼w¡]¥k¡^¤G¤H¦@¦P¹Ü±o¡C¨â¦W±o¼úªÌ¦]µo²{¨u¨£¯f¡u¹p¯S¤ó¯g¡vªº¯f¦]¤Î¿n·¥¬ã¨sªvÀø¤èªk¡AÀò¿î¿ï©e­û·|¹{¼úªÖ©w¬ã¨s¦¨ªG¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­J¹F¡E¦õ®æ¤ñ(Huda Y. Zoghbi)´¿¸g¬O¤p¨à¯«¸g¬ìÂå¥Í¡A±µÄ²¹L±w¦³¡u¹p¯S¤ó¯g¡v¨u¨£¯fªº¤p¤k«Ä«á¡A¥Ñ©ó¯f¦]¤£©ú¡A­J¹F·R²ö¯à§U¡A³Ì²×¦o¨M©w­n±q¨Æ¯f¦]¬ã¨s¡A°í«ù¤F16¦~«á¡A¦o²×©ó¹F¦¨¥Øªº¡A§ó¦¨¬°¤µ©¡ªò¶h¤Ò¼ú±o¼úªÌ¤§¤@¡C

­J¹F¬O¬üÄy¾¤¤Ú¹à¤H¡A1983¦~°_¦æÂå«á¡A²`¤ÁÅé·|¡u¹p¯S¤ó¯g¡v¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¡u¨º¯Z¤p¤k«Ä¥X¥Í¥¿±`¡A·|¯º¡B·|¦Y¡B·|¦æ·|¨«¡B·|¥sª¨¶ý¡BÀ´±o§Ö¼Ö¡C¦ý¬ðµM¶¡¡A¦o­Ì¦AµLªk»P¥ô¦ó¤H¦³²´¯«±µÄ²¡A¬¡°Ê¯à¤O¥þ¥¢¡A³s®»þÓªM¤l¤]¤£¯à¡A¦o­Ì¤@»y¤£µo¡A¥u·|­ú©M¦y¥s¡v¡CÂåªÌ¤÷¥À¤ß¡A­J¹F§â¤@¤Á¬Ý¦b²´¤º¡A·Q­n±Ïªv¤k«Ä¡A¦ý¦]¤£ª¾¯f·½¡A¦oµL¯à¬°¤O¡C

¯f¯g¤ÖÃöª` ¦P¨Æ¯É«ü®ö¶O«C¬K

±µÄ²·U¦h¯f¤H¡A­J¹FªºµL§U·P·U±j¡A¦o²×©ó¨M¤ß­n±q¨Æ³oºØ¨u¨£¯fªº¬ã¨s¡A§ä¥X¯f·½¡C­ì¥H¬°³oÁû¦n¤ß·|´«¨Ó¤ä«ù¡A¦ý¦P¨Æ§N¨¥¬Û¹ï¡A¤j®a³£»¡¬ã¨s¨u¨£¯f¤ÓÃø¡B¯e¯f¤Ó¤Ö¤HÃöª`¡AÄU¦o¤Î¦­¦^ÀY¡AµL¿×®ö¶O«C¬K¡C

¦ý­J¹F°í«ù¬ã¨s¡AµM¦Ó¹p¯S¤ó¯gªº¯f¨Ò¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A¬ù15,000¤H·í¤¤¥u¦³1¤H±w¯f¡A¦]¦¹¥@¤W¨S¦h¤Ö¤Hª¾¹D³oºØ¯f¡A±q¨Æ¸Ó¯f¬ã¨sªº¤H¥ç¤£¦h¡AÂå°|¦P¨Æ©È­J¹F¨«¦V¤@±ø¤£Âk¸ô¡A©ó¬O¦A¤T¥X¨¥¬ÛÄU¡C³Q¦P¨Æ©Úµ´¤Ó¦h¡A­J¹F¤]ı±o«Ü¯h¾Î¡A¦ý²Ó·Q¤§¤U¡A¦oÁÙ¬Oı±o­n°í«ù¡C¬°¤F±M¤ß¬ã¨s¡A¦o¦³ªø¹F5¦~®É¶¡¡AÁô¿f¦P¨ÆºÙ¦Û¤v¤w©ñ±ó¬ã¨s¡A¹ê±¡¬OÄ~Äò·t¤¤¶i¦æ¡C

µo²{°ò¦]¬ðÅܯf¯g¦¨¦]

­W­W°í«ù16¦~¡Aª½¦Ü1999¦~¡A¦oªº¬ã¨s²×©ó¦³¬ð¯}¡A¦oµo²{MECP2³oºØ°ò¦]¬ðÅÜ¥¿¬O¹p¯S¤ó¯gªº®Ú¥»¦¨¦]¡C­J¹F¤§«á»Pµo²{MECP2°ò¦]¥Ò°ò¤Æ¥O°ò¦]ªí²{¤U­°ªº¥Íª«¤Æ¾Ç³Õ¤h¦ã¼w¨½¦w¡E§B¼w(Adrian P. Bird)¦X§@¡A¦@¦P¬ã¨sªvÀø¤èªk¡C¤G¤Hªá¦h¦~®É¶¡¥Î¦Ñ¹«°µ¹êÅç¡A¦A¦¸ÃÒ¹ê¿ò¶Ç°ò¦]¯Ê³´¬O¯f·½¡A§ó¹Á¸Õ¥Î°ò¦]½s¿è¤èªk¡A­×´_¤£¥¿±`ªºMECP2°ò¦]¡A´Á±æ¥O¯f±¡°fÂà¡C

­J¹F»P¦ã¼w¨½¦wªºµo²{¡A¬°¹p¯S¤ó¯gªº¶Eªv´£¨Ñª½±µªº¤è¦V¡A¥çªÖ©w¤F°ò¦]´ú¸Õ¹ï½T¶E¨u¨£¯fªº§@¥Î¡A¤G¤H¦]¦¹³Qµû¬°2016ªò¶h¤Ò¼ú¥Í©R¬ì¾Ç»PÂå¾Ç¼úªº±o¥D¡C

¥¼´±ÃP¾Ó Äò±´°ò¦]½s¿èÀø®Ä

§V¤OÁöÀòªÖ©w¡A¦ý¤G¤H¥¼´±ÃP¾Ó¡C­J¹F»¡¡Aµo²{¯f·½¥u¬O¥OÂå¥Í¤Î¦­¬°¦³¯f¼xªº¤p¤k«Ä¶i¦æMECP2°ò¦]´ú¸Õ¡A½T©w¤k«Ä¦³§_±w¯f¡A¦ý¦o¥¼¯à½T©w°ò¦]½s¿è¦b¤HÃþ¨­¤W¬O§_¦³®Ä¡A¦]¦¹¦o¼Æ¦~«e¤w°h©~¹õ«á±M¤ß¬ã¨s¡C¦ã¼w¨½¦w¤]»{¬°¡u¬ì¾ÇµLªk¹w­p¡v¡A¥L»¡Âå¾Ç¤£¥i¯à¹³¤uµ{¾Ç¯ë¦³µ{¦¡¡A¯à·Ç½T¦ôºâ¤U¤@¨Bªº°µªk¤Î¦¨¥\²v¡A¥L»{¬°­n¬ã¨s¥X°ò¦]½s¿èªº¹ê»Ú¾Þ§@¤´«Ü¶O¤O¡A¦]¦¹¥L»¡­nÄ~Äò®¼ª½¸yªO°µ¦n¬ã¨s¡C

3¤H¬ãÆ[´ú¯¸¹Ü¤Ñ¤å¾Ç¼ú

¤µ©¡ªò¶h¤Ò¼ú¤Ñ¤å¾Ç¼ú¡A¥Ñ­^°êù©`º¸¯S¡E¼w¹p¥±(Ronald W. P. Drever)¡B¬ü°ê°ò´¶¡E¯Á®¦(Kip S. Thorne)¤Î¦b¼w°ê¥X¥Íªº¹p¯Ç¡E­³´µ(Rainer Weiss)¹Ü±o¡Aªí¹ü3¤H¹ïºc«ä¤Î³]­pªº¡u¿E¥ú¤z¯A»ö­«¤OªiÆ[´ú¯¸¡v(LIGO)ªº¦¨´N¡C¼Æ¾Ç¬ì¾Ç¼ú¥Ñ­^°ê´X¦ó¾ÇÁ¿®y±Ð±Â©`³Çº¸¡E§Æ´Ü(Nigel J. Hitchin)¦]µo²{´X¦ó¾Çªº¯SÂI¦Ó¹Ü±o¡C

§ó¦h´ä»D
«nÂת§²£®× «e¸³¨Æ¡G¤À²£«Øij¨S°¾À°
¡i©ú³ø±M°T¡j«nÂ׶°¹Î³Ð¿ì¤H³¯§Ê÷~«e©d·¨ºÖ©M¤Î¥®¤k³¯¼z¼z´N®a±Ú¸ê²£¤À°tªÈ¯É®×¬QÄò¼f¡C³¯¼z¼z¤@¤è¶Ç¥l¥t¤@¦Ñ¦Ú¤l¡B«e°]°È¸³¨Æ¸­¯E§@¨Ñ¡A¸­³Q«ü¦b¤À²£... ¸Ô±¡
¿ï¥ß·|¥D®u  ±ç§g«ÛÀò«Ø¨î¤jÄÒ¤ä«ù  «Ø¨î¬£Ä@»Pªx¥Á¨ó½Õ©e·|¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¥ßªk·|¥D®u¤H¿ï©ú®Ô¤Æ¡A¾Úª¾¥Á«ØÁpµ¥¤jÄÒ¬£¶É¦V¤ä«ù±ç§g«Û¡A¬Û«H±ç¥ô¥D®u©IÁn³Ì°ª¡C«Ø¨î»Pªx¥Áªñ¦~¦bij·|Ãö«Y´c¦H¡A¤µ¦¸Âù¤è§¡ÄÀ¥X... ¸Ô±¡
¸­°êÁ¾Æ~¬F©²µ¹ªx¥Á§ó¦hªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F¥ßªkÃö«Yªñ¦~·UÁͺò±i¡A§Y±N¨ø¥ô¥ßªk·|ij­ûªº¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É§Î®e¡A¡uÂù¤è³£¦³°ÝÃD¡A¤j®a³£­nÀË°Q¡v¡A§åµûªñ¦~¦³Ä³­û¹ï¤H... ¸Ô±¡
¤u·~¬É¡]¤G¡^¡G¿ï¯S­º¨â©ã¤£¤¤ §d¥Ã¹Å¡G«D²´¥ú¤£¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¼t°Ó·|°Æ·|ªø§d¥Ã¹Å±µ´Î¤u·~¬É¡]²Ä¤G¡^ij­ûij®u¡C³o¦W¬F¾Â·s¤B¹L¥hªº¬Fªv©ãª`Á`¬O¡u©ã¤£¤¤Ä_¡v¡C¦­©ó1996¦~­»´ä²Ä¤@©¡¯S­º¿ïÁ|¡A®É¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°µ³X°Ý½×¬Fªv¡A§d¥Ã¹Å®³þÓ¤@¦­·Ç³Æ¦nªºµª®×¯È¡AÂÔ·V¹ïµª¡CÃèÀY­I«á½Í¤é±`¥Í¬¡¡A¥L«ì´_¥»¦â¡A½Í¯º­·¥Í¡C¤@¨­°Åµô±oÅ骺¦è¸Ë¡A®Þ²z¾ã¼ä«GÄR... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992