ĵÀË1200¸U¤j³Âªá ªñ¦~³Ì¤j©v ¤£±Æ°£´ä¤À¾P

[2016.10.01] µoªí
ĵ¤èÀËÀòªº56.5¤½¤ç¤j³Âªá¡A¥«­È¬ù1237¸U¤¸¡A¥¿½Õ¬d¨Ó·½¤Î¤À¾P¦aÂI¡A¼È¤£±Æ°£¬O¥H¥»´ä¬°¤À¾P¥Ø¼Ð¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
³Q®·28·³ºÃ¥Ç³Q¶Â¥¬»XÀY¤ÎÀ¹¤W¤â¾R©ãªðĵ¸p¦©¬d¡Aĵ¤è¥¿°l½r³c¬r¶°¹Î¥D¸£¤Î¦PÄÒ¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¦y¨F¼L¯}Àòªñ¦~³Ì¤j©v¤j³Âªá¬r«~®×¡AÀËÀò56.5¤½¤ç¤j³Âªá¡A¥«­È¬ù1237¸U¤¸¡A©ë®·¤@¦W¨k¤l±a¸p¡A¥¿°l½r³c¬r¶°¹Î¥D¸£¤Î¦PÄÒ¡C

³Q®·¨k¤l©m¤ý¡A28·³¡A³øºÙµL·~¡A¯A³c¬r³Q±a¸p¦©¬d¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¤j³Âªá¨Ó·½¤Î¤À¾P¦aÂI¡A¼È¤£±Æ°£¬O¥H¥»´ä¬°¤À¾P¥Ø¼Ð¡C

ĵ¤è¬r«~½Õ¬d¬ì®Ú¾Ú½u³ø¸g½Õ¬d¡A«e¤é¤U¤È¬ù3®É±»¦Ü¦y¨F¼L¥[®³¤À¹D¤@¤j·H¡A¦b¥Ø¼Ð³æ¦ì¥~®I¥ñ¡A¨ä¶¡¶X¤ý©m¨k¤l¥~¥X®ÉºI¬d¡A·í³õ¦b¥L­I¥]¤º·j¥X1¤½¤ç¤j³Âªá¡A¤H­û±N¤ý©ãªð³æ¦ì½Õ¬d¡A¦A¦b4­Ó¤j¯È½c¤ºÀËÀò49¥]¦@­«55.5¤½¤çªº¤j³Âªá¡C¦æ°Ê¤¤¡A¤H­û¦@ÀËÀò56.5¤½¤ç¤j³Âªá¡A¥«­È¬ù1237¸U¤¸¡A¤HÅB¨ÃÀò±a¸p¡C

§Ù¬r·|¡G§l­¹¤j³Â«C¦~ÁͤÉ

­»´ä§Ù¬r·|Á`·F¨ÆÃÓµµ¾ìªí¥Ü¡A®Ú¾Ú«O¦w§½¸T¬r³B¡uÃĪ«ÀݥΤ¤¥¡Àɮ׫ǡv¸ê®Æ¡A2013¦~­º¦¸§e³ø±µÄ²¬r«~ªº21·³©Î¥H¤UªÌ¡A­º¦¸±µÄ²¬r«~¬O¤j³Âªº¦û¾ãÅé7.2%¡A2014¦~«h¦û¾ãÅé11.7%¡A2015¦~«h¦û¾ãÅé13.7%¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¦û¾ãÅé¦Ê¤À¤ñ¥ç¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É¡C¦o»{¬°ªñ¦~«C¤Ö¦~§l­¹¤j³Â¦³¤W¤ÉÁͶաA¥i¯à»P¤j³Â¦b¥~°ê³¡¤À¦a°Ï¦Xªk¤Æ¤Î¦³Âå¾Ç¥Î³~¦³Ãö¡A¥O¤H»~¸Ñ¥H¬°¤£·|¤WÅ}¡A¥i§@®T¼Ö©Î´îÀ£¤§¥Î¡C

¥~°ê¦Xªk ©Û¤£¤WÅ}»~¸Ñ

ÃÓµµ¾ì´£¿ô¡Aªø´Á§l­¹¤j³Â¬O·|¤WÅ}¡A§ó·|¼vÅT¸£²Ó­M¡B¤¤¼Ï¯«¸g¡B©I§l¨t²Î¤Î¤ßŦµ¥¡A¼vÅT°O¾Ð¡B§PÂ_¤O¤Î±¡ºüµ¥¡A¬Æ¦Ü¦³±wÀù¥i¯à¡C

¦¹¥~¡A¹L©¹¤£¤Ö­Ó®×ªº§l¬rªÌ¤]¬O¥H¤j³Â¬°¡u¤Jªù¬r«~¡v¡A¨ä«á·|¹Á¸ÕK¥J©Î¦B¬r¤@Ãþ¹ï¤H·l®`§ó¤jªº¬r«~¡C

¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú§P¦D«ü¤Þ¡A³c¹B9¤½¤ç©Î¥H¤W¤j³Â¡A¤@¥¹¸o¦¨¡A³Ì°ª¥i§P³B4¦~¥H¤WºÊ¸T¡F¦ý¦b¥»´ä¬Æ¤ÖÀËÀò¶W¹L50¤½¤ç¤j³Âªá¡A§Î®e¤µ¦¸®×¥ó¨u¨£¡A±j½Õ³c¬r¤DÄY­«¸o¦æ¡A¬Û«Hªk©x«ö±¡úG§P¦D¡A´£¿ô¥«¥Á¤Á¤Å¥H¨­¸Õªk¡C

§ó¦h´ä»D
fbÄa¬õ±þĵ ¤J¹Ò§U²z§PªÀªA¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò¨Æ°È§U²z©ó¦~ªì©ô¨¤¤j½Ä¬ð«á¡A¦bºô¯¸±i¶K¡uÄa¬õ1¸U¤¸±þĵ¡v¨¥½×¡Aµ²ªG¥L©M®a¤H³Qºô¥Á¡u°_©³¡v¤Î´­¨¥°l±þ¡A¥L¹E³øĵ³_ºÙ±b¤á³Q¶Â«È¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨kĵ¥h¦~¥ð¯Z´Á¶¡¾r¨®®Éµo¥Í·N¥~¡A³Q§P»@°±µP¥b¦~¦ý¥¼¦³§iª¾¤W¥q¡A±©¤µ¦~3¤ë°±µP´Á¶¡¡A°õ¶Ô®É¥ý«á10¦¸¾r¾p¬F©²¨®¡A³Q±±10¶µ¦b¨ú®ø¾r... ¸Ô±¡
­··Ñ¾êÆC¾Ô®É¬µ¼uµêÅå
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^µo¥Í±¸¥X¾Ô®É¬µ¼uÅå»î¡C¬Q¤È12®É³\¡A¤j¯F¤f§ø¤@­Ó¦a½L¦³¤u¤H«õ¤g®Éµo²{¥iºÃª÷Äݪ«Åé¡A«äºÃ¬°¾Ô®É¬µ¼u¡A©ó¬O³øĵ¡Fĵ­û»°¦Ü«ÊÂê²{³õ... ¸Ô±¡
³W¼Ò³Ì¤j  ¼W¡u­»´ä§a¡vª±¥»¤g ¬ü°s¸`½æ²D¯ùÂû§À°s
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹Cµo®i§½³sÄò²Ä8¦~¥D¿ìªº­»´ä¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¡A±N©ó¤µ¤ë27¦Ü30¤é¦b¤¤Àô®üÀج¡°ÊªÅ¶¡Á|¦æ¡AÅu¦ì¼Æ¶q¸û¥h¦~¼W¨â¦¨¦Ü410­Ó¡A³W¼Ò¾ú¨Ó... ¸Ô±¡
°¨³{°êºÙ·|«P¼È½w¹H«´¤u·H°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|Åé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬Éij­û°¨³{°ê¡A¬Q¤È»P¹O50­ÓÃöª`¨Ï¥Î¤u·H³æ¦ìªºÃÀ³N¤ÎÅé¨|¹ÎÅé¥Nªí³¬ªù°Q½×¡C°¨³{°ê»¡·|­n¨D·í§½¼È½w³Ìªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992