³°±À¡uÂŦ⿤¥«¤§®È¡v
¦¶¥ß­Û¤£»{¦P¬O·d¤À¤Æ

[2016.10.03] µoªí
¦³¤j³°®È¦æªÀ±À¥X¥H¡uÂŦ⿤¥«¤§®È¡v¬°¦W¸¹ªºÀô¥x®È¹C¡A¦æµ{¦h»EµJ¦bÂÅÀç°õ¬F¿¤¥«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ¨â©¤Ãö«Y¦Û¥Á¶iÄÒ¦A«×°õ¬F«á·U¨«·U»·¡A¤j³°¤H¹C¥x¼Æ¦r¾Ú³ø¸û¥h¦~¤w¤j¶^ªñ¥b¡A®q¤º®È¹C·~¬É«èÁn¸ü¹D¡C°w¹ï¦­«eÂÅÀç8¿¤¥«²Õ¹Î³X°Ý¤j³°«Å¶Ç®È¹C·~¡Aªñ¤é§Y¦³¦h¶¡¤j³°¤Î¥xÆW®È¦æªÀ±À¥X¡uÂŦâ®È¹C¡v¦æµ{¡A¶°¤¤±a³°«È¨ìÂÅÀç°õ¬Fªº¿¤¥«Æ[¥ú¡A®È¹C¼öÂI¦p¥x¥_101¡B¹Å¸qªü¨½¤sµ¥«h¥þ³¡Á׶}¡A±È°_¡u®È¹C¤À¤Æ¡vª§Ä³¡C

®ý¦¿¹çªi¤@¶¡¤j³°®È¹CªÀ¤é«e¦bºô¤W±À¥X¥H¡uÂŦ⿤¥«¤§®È¡v¬°¦W¸¹ªº®È¹C²£«~¡Aªí©ú¬O¡uÅTÀ³°ê®a¸¹¥l¡v¡A¦æµ{«h¦h»EµJ¦bÂÅÀç°õ¬Fªº¿¤¥«¡A¬Æ¦Ü¦³¤j³°®È¦æªÀ¦b®ü³ø¤W¥H¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡B¤O«P¥Á¥Í¡v§@¼ÐÃD¡A¼g¹D¡u¹ªÀy¤j³°¹C«È«e©¹©Ó»{¤E¤G¦@ÃѪº¤Í¦n¿¤¥«°Ñ³X¡v¡C±Mªù°µ¤j³°¹C«È¥Í·Nªº¥xÆW®È¹CªÀ¥ç±À¥X¡uÄ_®q¹C½ì¡Dµo²{ÂŦâ¤O¶q¡v®È¹C²£«~¡A«Å¶Ç³æ±i¤Î¦æµ{¬Ò¥H¡uÂŦâ¡v¬°¥D¡A¨S¦³¶Ç²ÎÀô®q8¤é¹C¡A§ï§@¡uÂŦâ¡v¿¤¥«6¤é¹C¤Î8¤éÂ÷®q¹C¡C

¦b¨ä¤¤¤@­Ó¡uÂŦâ®È¹C¡v6¤é¦æµ{¡A³°«È³Q¦w±Æ¶°¤¤¦bªá½¬¡B·s¥_¡B­]®ß¡B«n§ëµ¥ÂÅÀ翤¥«Æ[¥ú¡A´ºÂI¥]¬A¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é¡B²M¤ôÂ_±V¡B¤E¥÷¦Ñµó¡B¤é¤ë¼æµ¥¡A¶O¥Î¬ù¬°¤H¥Á¹ô4000¤¸¡C¦æµ{©úÅã¨è·NÁ׶}ºñÀ翤¥«¡A¶Ç²Î®È¹C¼öÂI¦p¥x¥_¬G®c¡B101¤j¼Ó¡B¹Å¸qªü¨½¤s¡B°ª¶¯·Rªe¡B«ÌªF¾Á¤Bµ¥³q³qº]¤WµL¦W¡C

¿à²M¼w¡G¶Ë¨â©¤Ãö«Y

¡uÂŦâ®È¹C¡v°w¹ï©Êªº¦æµ{¡A¨ü´fªºÂÅÀ翤¥«­ºªø¤Î°Ó®a©TµM·¥¤OÅwªï¡Aªá½¬¿¤ªø¶ÇûãÛm³ßºÙ¥u¦³Æ[¥ú«È¤@¨Ó¡A·í¦aªº®È¹C·~µ´¹ï·|¦A¦¸¡u§ß·nª½¤W¡v¡F¦³°Ó®a§óª½¨¥§Æ±æ¡uÂŦâ®È¹C¡v¨Ã¤£¬O¬Fªv¤f¸¹¡AºÉ§Ö¸¨¹ê¡A¥O·~¬Éªï¨Ó¤[¹Hªº²±ªp¡C¥xÆ[¥ú§½¤µ©Z¨¥¤£§Æ±æ§½­­®È¹C«¬ºA¡A¥ç¦³­Ó§O®È¹C·~ªÌ¹ï§l¤Þ³°«È¦¨®Ä¦³«O¯d¡A§¹¥þÁ׶}ºñÀ翤¥«¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¹ï©ó¥~¬É»{¬°¡uÂŦâ®È¹C¡v¬O¤j³°¤è­±¯S·N·d¤À¤Æ¡A¥Á¶iÄÒªº¥x«n¥«ªø¿à²M¼w´N§åµû°µªk¹ï³°«È¤Î·~¬É¤£¤½¥­¡Aªø¦¹¤U¥h§ó·|¶Ë®`¨â©¤Ãö«Yµo®i¡AµL§U¨â©¤¤¬«H¡F°ª¶¯¥«ªø³¯µâ«h«ü¥xÆW¦h±m¦h«º¡A¡u¥u¥h¬Ý¤@ºØÃC¦â«D±`¥i±¤¡v¡C

¬_¤å­õ¡R®ç¤¤°ª³£Äݺñ «ç¤U¾÷

¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ«h¦^À³¡A¥xÆW¬O¤@Å骺¡A¨ì¥xÆW®È¹C¤£¤Ó¥i¯à¥u¥h´X­Ó¦a¤è¡A®ç¶é¾÷³õ¡B¥x¤¤²M¬u±^¾÷³õ¡B°ª¶¯¤p´ä¾÷³õªº¥«ªø³£¬O¥Á¶iÄÒÄy¡A¡u§Ú´N¤£¬Û«H¨º¨Ç¤j³°«È¬O¸õ­°¸¨³Ê¨ì¥xÆW¡A¥xÆW¬O¤@Å骺¡A¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡v¡A¥x¥_¥«ÁÙ¬O¿n·¥ª§¨ú³°«È¡F¦¹¥~¡A¦~ªì¡A¥«©²´N¦³²Õ¹Î¨ìªF¨ó¤Q°ê±À¼s¥x¥_®È¹C¡A¨Ã±À¥X®È«È¤À´²­p¹º¡C

¦Ó°ê¥ÁÄÒ·s¥_¥«ªø¦¶¥ß¬Q¤é¤W¤È¥D«ù¡u¥@¬É¤¤­·¤éÂX¤j«Å¾É¬¡°Ê¡v«á±µ¨ü³X°Ýªí¡A¥xÆWªºÆ[¥ú®È¹C©Î²£·~µo®i¡B¹A·~¦X§@¡A¨â©¤³£§êºt«D±`­«­nªº¨¤¦â¡C

¥Lªí¥Ü¡A¨ä¹ê¤£¥u³o8­Ó¿¤¥«¡A³Ì­«­n´N¬O§Æ±æ¤j³°Æ[¥ú«È¯à°÷«ùÄò¨Ó¥xÆW¡A¡u§Ú­Ì¥u¬O¤@­Óµ¡¤f¡A§Æ±æ§ó¦hÆ[¥ú«È¯à°÷¨Ó¨ì¥xÆW¡v¡C

¦³´CÅé°l°Ý¦³¤H»{¬°¤j³°¦¹Á|¬O·d¤À¤Æ¡A¦¶¥ß­Ûªí¥Ü¡A¤£¥Î³o¼Ë·Q¡A¤j®a¤]¤@¼Ë¡A³£À³¸Ó¤½¶}ÅwªïÆ[¥ú«È¨Ó¡A´N¹³Åwªï¨â©¤ªº²£·~¦X§@¸ò¹A·~¦X§@¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥x¹O¤d¥~Äy¤u¹C¦æ¡@Æ~¼o3¦~¥X¹Ò1¤é´cªk
¡i©ú³ø±M°T¡j ®Ú¾Ú¥xÆWªºªk¨Ò¡A¥~Äy¤u¨Ó¥x3¦~¥²¶·¥X¹Ò1¤é¡A¾É­P¥~³Ò¨C¦¸¥X¹Ò³£¥²¶·¤ä¥I¤@µ§Ãe¤jªº¤¤¤¶¶O¥Î¡C¹L¤d¦W¥~³Ò¦]¤£º¡¸Óªk¨Ò¡A¬Q¤é¤Wµó¹C¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥xÆW°ª¶¯¤@¦W53·³®ü©m°ü¤H¡AÃhºÃ87·³¤V¤Ò¦³¥~¹J¡A¬Q­â±á³º¦b¦í©Ò¤ºÁa¤õ¡A¿N¦º·í®ÉºÎ±o¥¿¶oªº¤V¤Ò¡C¾F©~«ü®ü°ü»P¤V¤Òªº¦~ÄÖ®t¶Z¤j¡A... ¸Ô±¡
¥xÆWìIÂû¤å¤Æ®£¨S¸¨ ¤j¾Ç¥Í¦¨­º¦W¤kìIÂû®v
¡i©ú³ø±M°T¡j ¡u§Ú²{¦bìI¤@°¦Âû­n10¤ÀÄÁ¡AÁÙ¦³«Ü¤j§V¤OªÅ¶¡¡C¡v¥xÆW¥Ø«e³Ñ¤£¨ì50­ÓìIÂû®v³Å¡A¦Ó¥B¥þ¬O¨k©Ê¡A¤µ¦~±qªFµØ¤j¾Ç²¦·~ªº®}¸a¯ø¡A°£¤F¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992