¬ü¦WµP¤j¾Ç¾­ûºÙ±`¾j¨{¤l
¤j³¡¤À¦¬¤J¥æ¯²©Î¨Ñ«Î

[2016.10.20] µoªí
¥[¦{¤j¾Ç¾­ûºÙ¦¬¤J¤£¨¬¥H½k¤f¡A¹Ï¬°¬f§JµÜ¥[¦{¤j¾Çªº¤J¤f¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êª¾¦W¤½¥ß¤j¾Ç¥[¦{¤j¾Ç¨t²Î(UC)ªº¦æ¬F©M«á¶Ô¹µ­û¡A¥­§¡®ÉÁ~¤w¹F22¤¸¡A³ºµM¦³¶W¹L¤@¥bªº¤H»¡¦Û¤v³s¶ñ¹¡¨{¤l³£Ãø¡C

¦è¤è¾Ç°|(Occidental College)±Ð±ÂPeter Dreier©M¤u·|²Õ´(International Brotherhood of Teamsters Local 2010)¦­«eÁp¦Xµoªí³ø§i¡A´¦¥Ü¤FUC¨t²Î¥O¤H¦YÅ媺¼Æ¾Ú¡G¥[¤j¹µ­û¤¤¡A¦³45%ªº¤Hªí¥Ü¦Û¤v¡u³´¤JÄY­«­¹«~µu¯Ê«Â¯Ù(very low food security)¡v¡A¦Ó¥þ¥[¦{·P¨ìÄY­«­¹«~µu¯Êªº®a®x¶È¦³5%¡A¥[¤j¦æ¬F©M«á¶Ô¤H­ûªº¥Í¬¡¤ô·Ç§C©ó´¶³q¤H¡C

¾ÇªÌ«ü¥X¡A¦¹³ø§i»P¤u·|­n¨D¥[Á~ªº·N¹Ï»»¬Û©IÀ³¡C

¬¥§üÁF¥[¤j¸gÀپǮa«\°¶¶¯ªí¥Ü¡A¥[¤j¦æ¬F¹µ­ûªº¦¬¤J¨Ã¤£¬O«D±`§C¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¥[¦{°ª©Ð»ù¡A«Ü¦h¤H¦Y¤£¹¡¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°­¹ª«»ù®æ°ª¡A¦Ó¬O¦¬¤J¤j³¡¤À¥æ¤F©Ð¯²©Î©Ð¶U¡A¾É­P¥L­Ì¤£±o¤£°Çºò¿Ç¸y±a¡C

¦~¤J4¸U¤¸¤´¤£°÷¥Î

¤£¹L¥Lªí¥Ü¡AÁöµM4¸U¦h¤¸ªº¦¬¤J¦b¥[¦{½T¹ê¥Í¬¡«Üºò±i¡A¦ý¹ï©ó¥[¤j¹µ­û¨Ó»¡¡A¥L­Ì¦³°h¥ðª÷©M°·«OºÖ§Q¡A¬Û¤ñ°_«Ü¦h¦b¨p¤H¥ø·~¤u§@ªº¤H¨Ó»¡¤w¸g«D±`¤£¿ù¤F¡C¦Ó¥B¦b¥[¤j¤u§@¡A´X¥G¤£·|³Q¸Ñ¹µ©Îµô­û¡A¤ñ¨p¥ø¦n«Ü¦h¡C

³o¥÷³ø§iªº¼Æ¾Ú¬ODreier©M¤u·|Áp¦X©Ò°µªº°Ý¨÷½Õ¬d¦Ó±o¥X¡Cµ²½×Åã¥Ü¡A¦b³Q½Õ¬dªºªñ3000¦W¹µ­û¤¤¡A¦³45%ªº»¡¦Û¤v±`¾j¨{¤l(went hungry at times)¡A¥t¥~¦³25%ªºªí¥Ü­¹«~¥R¸Î«×¸û§C(low food security)¡A¨â¶µ¬Û¥[¡A·P¨ì­¹«~µu¯Êªº¥[¤j¹µ­û³ºµM°ª¹F70%¡A¦Ó¥þ¥[¦{¶È¬°12.6%¡C¥[¤j¹µ­û¥Í¬¡¤ô·Ç³ºµM¤£¦p´¶³q¥[¦{¤H¡C

¦Ó¦¹³ø§i«ü¥X¡A¥[¤j¦æ¬F©M«á¶Ô¤H­ûªº¥­§¡®ÉÁ~¬°22¤¸¡A³ø§i¤¤¡A¨ü³XªÌ90%¥H¤W¬O¥þ¾¡C³o·N¨ýþÓ³o¨Ç¹µ­ûªº¥­§¡¦~Á~¬°¶W¹L45,000¤¸¡C

¦ýDreier«oªí¥Ü¡A¤j¶q¹µ­û·P¨ì¦Y¤£¹¡¬O¥þ¥[¤j¨t²Î©Êªº°ÝÃD¡A¦b¨C¤@©Ò®Õ¶é³£¦s¦b¡C¥[¤j¨t²Îµo¨¥¤HDianne Kleinªí¥Ü¡A¥Ø«eÁÙ¤£¯à´N¦¹§@µû½×¡A¦]¬°¥[¤jÁÙ¨S¦³Åª³ø§i¥þ¤å¡A¤]¤£¤F¸Ñ³ø§i©Ò¨Ï¥Îªº½Õ¬d©M­pºâ¤èªk¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼Ú¬w»P«Xù´µªº¤p«¬¤õ¬Pµn³°¾¹¦b¬Q¤é­°¸¨¤õ¬P¡A¦pµL·N¥~·|¬O¬ü°ê¥H¥~­º­Ó¦¨¥\­°¸¨³o­Ó¬õ¦â¬P²yªºµn³°¾¹¡C¼Ú¬w¤ÓªÅÁ`¸p4¦~«á±N¬£¥X«D±`©ù¶Qªº±´´ú¨®¤W... ¸Ô±¡
Áú°ê­ºº¸¤­¸¹½uª÷®ú¾÷³õ¯¸¬Q±áµo¥Í­¼«È³Q§¨³B¤ë¥x¹õªù©M¦C¨®¨®ªù¤§¶¡ªº­P©R·N¥~¡C ¥q¾÷¡G¤Ñ²´¤£¨£¦³¤H³Q§x ¦bÁú°ê¬Y¯èªÅ¤½¥q¥ô¾ªº¤@¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¤¤°êªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½ªí¥Ü¡A¬ü°ê±NºÉ§Ö¦bÁú°ê³¡¸pÂļw¤Ï¾É¨t²Î¡C¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½©P¤T»PÁú°ê¬F©²³¡ªøÁ|¦æ·|½Í«áÃÒ¹ê¡A¬ü¤è«Ü§Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992