¯S­º¿ïÁ|°Ñ¿ï¤H¶·Ã±¡u½T»{®Ñ¡v

[2016.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¬Q¤é¤½¥¬©ú¦~¯S­º¿ïÁ|¬¡°Ê«ü¤Þ¡A¤µ¦~·s¼W°Ñ¿ï¤H¶·Ã±¸p¡u½T»{®Ñ¡vªº¦w±Æ¡AºÙ­n°Ñ¿ï¤H½T«O²M·¡©ú¥Õ¡m°ò¥»ªk¡n¤º®e¡C¿ï©e·|ºÙ¡u½T»{®Ñ¡v¬O¨ó§U¿ïÁ|¥D¥ô¦æ¨Ïªk¨Ò½á¤©ªºÅv¤O¡A¼i¦æ¾³d¡A½T«O´£¦Wµ{§Ç¥i¨Ìªk§¹¦¨¡C

¦ó«T¤¯¡G¥u¬°¦X²z¤Æ¥ß¿ï°µªk

´¿°Ñ¿ï¯S­ºªº¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯ªí¥Ü¡A¡u½T»{®Ñ¡v¦w±Æ­ì¬O°w¹ï¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤¬Y¨Ç¬F¨£ªº°Ñ¿ï¤H¡A¦b¯S­º¿ïÁ|¤¤¥[¤J¡u½T»{®Ñ¡v¡A¥u¬°¡u¦X²z¤Æ¡v¥ßªk·|¿ïÁ|¡u½T»{®Ñ¡vªº°µªk¡A¦]¦b¯S­º¿ïÁ|¤¤¡A¦³´ä¿W¬F¨£ªÌ®Ú¥»µLªk¨ú±o¨¬°÷´£¦W°Ñ¿ï¡C¤½¥ÁÄÒªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô±j½Õ¡A¿ïºÞ·|¨Sªk«ßÅv¤O­n¨D°Ñ¿ï¤Hñ¸p½T»{®Ñ¡A«P½Ð·í§½¥æ¥Xªk«ß²z¾Ú¡C

¿ïÁ|¶}¤ä¤W­­¼W¦Ü1570¸U

³Ì·sªº¯S­º¿ïÁ|«ü¤Þ¥¼¦³¤½¥¬´£¦W´Á¡A¥u»¡¨Ó©¡¿ïÁ|±N·|¦b©ú¦~3¤ë26¤é§ë²¼¡A¥Ñ1200¦W¿ï©e§ë²¼¿ï¥X¯S­º¡C¤µ©¡¯S­º¿ïÁ|¶}¤äªº³Ì°ª­­ÃB¡A¥Ñ¤W©¡ªº1300¸U¤¸¡A¼W¥[¦Ü1570¸U¤¸¡C

«ü¤Þ´£¿ô¹qµø¥x¤Î¹q¥xÀ³«ö¤½¥­¤Î¥­µ¥¹ï«Ý­ì«h¡A³B²z¥ô¦ó»P¿ïÁ|¤Î­Ô¿ï¤H¦³Ãöªº¸`¥Ø¡A½T«O¨C¦W­Ô¿ï¤H¦b¸`¥Ø¤¤±o¨ì¤¶²Ð©M³ø¹D¡A¤£·|Àu«Ý©ÎÁ««Ý¥ô¦ó­Ô¿ï¤H¡C«ü¤Þ¥ç´£¿ô­Ô¿ï¤H¡A¿ï¥Áªº¨pÁôÅvÀ³¨ü´L­«¡A¥]¬A­n±Ä¨ú±¹¬I¨¾¤î¬ÛÃö­Ó¤H¸ê®Æ³Q·N¥~¡B©Î¥¼Àò­ã³\¦Ó³Q¬d¾\¡A­Ô¿ï¤H¥u¥i¦¬¶°¦³ÃöÄv¿ï¬¡°Ê©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡A¦p¤£À³¦¬¶°¨­¤ÀÃÒ¸¹½Xµ¥¡C

¿ï©e·|¦b¯S­º¿ïÁ|¬¡°Ê«ü¤Þ¤¤³zÅS±NÀÀ³Æ¤@¥÷½T»{®Ñ¡A­n¨D°Ñ¿ï¤Hªí¥Ü¤w²M·¡©ú¥Õ°ò¥»ªkªº¤º®e¥H¤Î§@¥X¦³ÃöÁn©ú¡A¡u¿ïºÞ·|±NÀÀ³Æ¤@¥÷½T»{®Ñ¨Ñ¿ïÁ|¥D¥ô¨Ï¥Î¡A¥H¨ó§U¿ïÁ|¥D¥ô¦æ¨Ïªk¨Ò½á¤©ªºÅv¤O¼i¦æ¨ä¾³d¡A½T«O´£¦Wµ{§Ç¯à¨Ìªk§¹¦¨¡F°Ñ¿ï¤H¥ç¥iÂÇñ¸p½T»{®Ñªí©ú¥L¢¬¦o¤w²z¸Ñ¤W­z­n¨D©M³d¥ô¡v¡C«ü¤Þ¤]´£¨ì¡A¦b¨M©w´£¦W¬O§_¦³®Ä®É¡A¿ïÁ|¥D¥ô¥i­n¨D­Ô¿ï¤H´£¨Ñ©Ò»ÝªºÃB¥~¸ê®Æ¡C

¿ïºÞ·|¦b¤µ¦~¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¶}©l«e¬ðµM«Å¥¬¡u½T»{®Ñ¡v¦w±Æ¡A°Ñ¿ï¤H­nñ¸p¡u½T»{®Ñ¡vÃÒ©ú¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡C¨ä«á¼Æ¦W°Ñ¿ï¤H³Q¿ïÁ|¥D¥ôµô©w´£¦WµL®Ä¡A¥]¬A¤wñ¸p½T»{®Ñ¦ý¡u¤£Àò«H¯Ç¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡vªº¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¡C

§ó¦h´ä»D
¥Á½Õ¡G¤»¦¨¤H¤£»{¦P¸T°Q½×´ä¿W  ­Ò´ä¿WªÌ¤Jij·| ¤ä«ù¤Ï¹ï¦U¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨­¬O¬F§ï¥Á·NÃöª`²Õªº¡u¥¼¨Ó@­»´ä¡v¬Q¤½¥¬Ãö©ó­»´äºÞªv²{úG¥Á½Õ¡Aµo²{¦³¬ù¤»¦¨¥«¥Á¤£»{¦P¤¤¥¡¸T¤î¡u´ä¿W¡v°Q½×¡A¥ç»{¬°¤¤Áp¿ì¡u°Ñ»P¨ó... ¸Ô±¡
³ò°ô§õ°ê³¹®× ÅG¤èª§Ä³§e°ó¼v¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¤µ¦~1¤ë¨M©w©µ¿ð¦¨¥ß¬ã¨s´ä¤jºÞªvªº±M²Õ¡A·|«á®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹µ¥³Q¾Ç¥Í¥]³ò¡A®É¥ô¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦¤Î¥~°È°Æ·|ªø§õûßµa³Q°_¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥H¥qªkÂЮ֦¨¥\¬°¥}¥Çª§¨ú§ë²¼Åvªº¥}¥Ç½²¥þ·s¡A¦]¤£º¡Ãg±Ð¸p©Úµ´§å­ã¥L¦bº»¤¤­P¹qªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ½²Ä£©÷¡A¤é«e¦A¦¸¦bº»¤¤¥Ó½Ð¥qªkÂЮÖ... ¸Ô±¡
¤äÁp·|¬ö©À¤»¥|¨Æ¥ó¤@¸U¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¬Q¤é³Ä±ß©ó¤¤Áp¿ìªù¥~Á|¦æ1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¤@¸U¤é¬ö©À¬¡°Ê¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯¡B¯µ®Ñ§õ¨ô¤H¤ÎªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡]«e±Æ¥ª¤G¡B... ¸Ô±¡
ÀË23»õ¤¸¦B¬r ¤½¦w©ë¨â´ä¥D¸£ ¡u¬üµU¤ý¡v³ø®Æ ¨â¾·¦B­ì¨«¨p¨Ó´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¤é«e°»¯}¤@­Ó¥Ñ´ä¤H­I«á¾Þ±±ªº¤j«¬¸ó¹Ò³c¬r¶°¹Î¡AÀËÀò¹O¨â¾··Ç³Æ¹B©¹­»´äªº¡u¦B¡v¬r¡A¥«­È¹F20»õ¤H¥Á¹ô¡]¬ù23»õ´ä¤¸¡^¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992