¬ã¸`¯à´î¼o ´ä¤j³\¾ð·½Àò¹{¬Ó®a¤uµ{°|¤h

[2016.10.21] µoªí
´ä¤j¹q¾÷¹q¤l¤uµ{¨tÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð·½Àò¿ï¬°­^°ê¬Ó®a¤uµ{°|°|¤h¡C³\¹L¥h20¦~¶°¤¤¬ã¨s¸`¯à¦P®É´î¼oªº§Þ³N¡A¹Ï¬°¼ÒÀÀ°ªÀ£¹qÆlªºµ´½t¤l¡A¹Î¶¤¬ã¨s±N¦@¾_½u°éÂæbµ´½t¤l¤º¡A¨Ã³z¹LµL½u¶Ç¹q§Þ³N¨Ñ¹q¤©¹qÆlªººÊ´ú¨t²Î¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨sµL½u¥R¹qªº´ä¤j¹q¾÷¹q¤l¤uµ{¨tÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð·½¡A¬QÀò¹{±Â­^°ê¬Ó®a¤uµ{°|°|¤h¡C¥L¦­«e¨ü³XºÙ¡A³Ì°ª¿³¸Ó°|½T»{¥i«ùÄò¹q¤l§Þ³NÀ³¨ü­«µø¡C³\¥H¸`¯à¦P®É´î¼o¬°¬ã¨s¤è¦V¡A¹ð¨ü¥Í²£°Óµ¥¬D¾Ô¡A±©¥L©l²×°í«ù¡A¡u¦a²y»Ý«OÅ@¡A¤£¬O¥Î¨ÓÁÈ¿ú¡v¡C¨ä¹Î¶¤¿n·¥¬ã¨sí©w¹qºôªº¡u¹q®ð¼u®¡vµ¥§Þ³N¡A¬ß«P¶i¤j³W¼ÒÀ³¥Î¤Ó¶§¯à¤Î­·¤Oµo¹q¡C

¬Ù¹q¥¼¥²Àô«O ±À¼W²£«~¹Ø©R

³\¾ð·½»¡¡A¥i«ùÄòµo®i¦³3­Ó²z©À¡G¸`¯à¡B¹Ø©Rªø¤Î¥i´`Àô¦A¥Î¡A¦ý¤£¤Ö°ê®a©Î¦a°Ï¡A¥]¬A­»´ä¬F©²¥uÃöª`¹q¤l²£«~¬O§_¬Ù¹q¡A±©¸`¯à¤£µ¥©ó¥²©wÀô«O¡A¡u¹L¥h10¦h¦~¡A§Ú­Ì¤@ª½±j½Õ³oÆ[©À¿ù¡v¡F­Y²£«~¹Ø©Rµu¡Aµ¥©ó¼W¥[¹q¤l¼oª«¡A¤Ï¦M®`Àô¹Ò¡C

¥LÁ|¨Ò¡A¼Ú¬ü±À°ÊLEDµó¿O¡A±©¹q¤l±À°Ê¾¹¶È±o3¦~¹Ø©R¡A§Y¨ÏLED¿O¥»¨­¥¼Ãa¡A¤]­n¾ã®M§ó´«¡A¥B·lÃa²v°ª¡AªÅÃm¦a°Ï¹J¹pÀ»«K©öÃa¡C¨ä¹Î¶¤©ó¬O¬ãµo³Q°Ê¦¡±À°Ê¾¹¡A·í¤¤¹q¤l¤¸¥ó¥i©è¿m·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¹Ø©R¹O10¦~¡A¤£¥²ÀWÁc§ó´«¡A§ó¦³¤K¦¨²£«~ª«®Æ¥i´`Àô¦A¥Î¡C

¬ã¡u¹q®ð¼u®¡v½Õ¸`¤Ó¶§¯à¨Ñ¹q

¦Ü©ó¦w¸Ë¦b¹q´w©Î¹q¤l²£«~ªº¡u¹q®ð¼u®¡v¡A³\»¡¦]À³­·¤O¤Î¤Ó¶§¯àµ¥¥i¦A¥Í¯à·½ªº¨ÑÀ³¤£Ã­¡A¼u®·PÀ³¨Ñ¹q¶q¡A¥i½Õ¸`ªÅ½Õ¤Î¼ö¤ô¾¹µ¥«DÃöÁä¹q¾¹ªº¥Î¹q¡A¥²­n®Éµu¼È°±¹q¡Aºû«ù¨Ñ¨D¥­¿Å¡C¾Ú²Î­p¡A³oÃþ¹q¾¹¦û¥þ³¡¹q¾¹¬ù¥|¦¨¡A¦ýÂåÀø»ö¾¹¤Î¤É­°¾÷µ¥«h¤£·|½Õ¸`¨Ñ¹q¡C¥L¬Û«H­YÀò°ê®a¬Fµ¦¤ä«ù¤j³W¼ÒÀ³¥Î¡A¦³±æ¼W¥[¥i¦A¥Í¯à·½¦û¾ãÅé¨Ñ¹q¤ñ²v¡A´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬V¡C¤W­z¨â¶µ§Þ³N¥¿»P¤º¦a¦X§@´ú¸Õ¡C

§Þ³N§U´î¼o ¥Í²£°Ó¬°Áȧó¦h©Ú¥Î

³\¾ð·½»¡¡A¬ã¨sÆF·P¤j¦h·½¦Û¥Í¬¡¡A¦p¤â¾÷¤Î¼Æ½X¬Û¾÷µ¥·UÁÍ´¶¤Î¡Aµ²ªG¨C¤H®a¤¤¦³¤j°ï¥R¹q½u¡A¨ä¹Î¶¤¬ãµoªºµL½u¥R¹q§Þ³N¡A¤£¦P¹q¤l²£«~§¡¥i³z¹L¦P¤@¶ô¥R¹qªO¥R¹q¡C¹Î¶¤¥H¦¹¬°°ò¦¦A¬ãµo¡u¥þ¤è¦VµL½u¥R¹q¡v¡A¦b¯S©wªÅ¶¡¤º¬°¦h³¡¹q¤l²£«~¦P®É¥R¹q¡A¶i¤@¨B´î¼o¡C¥LºÙ¡A³¡¤À¥Í²£°Ó°í«ù¤£Â_Âà´«´¡ÀY¨î¦¡¡A¥HÁȧó¦h¿ú¡A¥L´Á±æ®ø¶OªÌ¹Îµ²¡A©è¨î©Ú¥ÎÀô«O§Þ³Nªº«~µP¡A±À°Ê¥«³õ¥ÍºA§ïÅÜ¡C

³\¾ð·½ºÙ¡A¦­¦~¦b°ê»Ú·|ij¤W¹ð»P¤uµ{¬É¿EÅG¥i«ùÄò¹q¤l§Þ³N¡A¦]µL½u¥R¹qµ¥§Þ³N¼vÅT¥Í²£°Óªº§Q¼í¡A¡u«Ü¦h¤uµ{¬É¤£°ª¿³¡F¦³Â¦P¨Æ¥´½ì»¡¤£´±¯¸§Ú¨­Ãä¡v¡A§ó¦³¥Í²£°Ó¦b¨äºtÁ¿«á½è°Ý¡u½Ö¥IÃB¥~¦¨¥»¡H¡v¥L°í«ù¬ì¬ã¶·ºò¦u«OÅ@¦a²yªº²z©À¡A²{©|¯à­t¾á¸û°ª¥Í²£¦¨¥»¡A±©­Y¦a²yÀô¹Ò¨ü¯}Ãa¡A¡u±N¨Óº×®`§Ú­Ì©Ó¾á¤£¨Ó¡v¡C

¤uµ{¬É³Ì°ªºaÅA °ªÀC´¿Àò¹{

­^°ê¬Ó®a¤uµ{°|°|¤h³Qµø¬°¤uµ{¬É³Ì°ªºaÅA¡A¡u¥úÅÖ¤§¤÷¡v°ªÀC´¿¦b1989¦~Àò¿ï¡F´ä¤j¤uµ{¾Ç°|ºaÅA±Ð±Â³¯²M¬u¤Î±i¦ö±Ò¤À§O¦b1997¦~¤Î1987¦~Àò¿ï¡C¬Ó®a¤uµ{°|ªí´­³\¾ð·½¨ã«e¤©M»·¨£¡A¨ä¬ã¨s°^Äm¦P®É¼vÅT¾Ç³N¬É©M¤u·~¬É¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D¥´¹Ï¤ù¤À¨Éªº¤â¾÷ªÀ¥æµ{¦¡Instagram¡A¬Q°_±À¥X±¹¬I¨ó§U¡u«æ±Ï¡v¦³¦Û±þ©Î¦Û´Ý¶É¦Vªº¥Î¤á¡A¨Ò¦p¥Î¤á·j´M¡u¦Û±þ¡v¦r²´®É¡A·|«Øij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³½³õªF¥D¤W©P¤T¦b¦y¨F¼LºÃ»P¤Hª§°õ«áª¦¤W¨p®a¨®³»¡A¥q¾÷¶}¨®¥O¥LºL­Ë¦a¤W¡A¸Ó¨k¤l¨â¤é«á¤£ªv¡C¯A®×¥q¾÷¦­«e¦Û­º¡A³Q±±¦MÀI¾r¾p¤Þ­P¥L¤H¦º... ¸Ô±¡
ÀÀ3©ÛÁY½ü­Ô¤HÀs ®Æ·S¦í¤á¤Ï¼u ©Ð«Î¸pÀÀ¦¬ºò¤À¤á´î¤½«Î»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¤½«Î½ü­Ô¥U²Ö¿nªñ29¸U©v¥Ó½Ð¡A¥­§¡½ü­Ô®É¶¡§ó½Ä¯}¸p¤è¥Ø¼Ðªº3¦~¤jÃö¡A¦Ü4.1¦~¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ð«Î¸pÀÀ³z¹L3©Û±±¨î¤½«Î»Ý¨D¤Î½s°t¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥u­­ºñªí¥Ó½Ðªº­º­Ó¡uºñ¸m©~¡v¶µ¥Ø·s»Z±^´º®õ­b¡A¬Q°_±µ¨ü¥Ó½Ð¡C©Ð©e·|¼Ö´I«È°È¤¤¤ßºI¦Ü¬Q¤È5®É¦¬¨ì¬ù50¥÷¥Ó½Ðªí¡A¦ý©Ð«Î¸pªí¥Ü¡A¦]¥Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¾î¬w¤½«Î¶µ¥Ø­±¹ï¦a°Ïªý¤O¡A¥O¤½«Î¿³«Ø¶q¥¼¹F¹w´Á¡C®ø®§³zÅS¡A±N©ó¤µ¦~©³§ó·sªº¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n¡]¤UºÙ¡mªøµ¦¡n¡^¡AÃB¥~·s¼W¤½Àç©Ð«Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992