²`¼Æ¤Q¸U·~¥D¸ê®Æ¾DªnÅS
ºë½T¦ÜªùµP¸¹ ĵ©ë13¤H

[2016.11.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A²`¦`ĵ¤è¤é«e¶}®i¤F¥´À»¾ãªvÄÌÂZ«H®§±M¶µ¦æ°Ê¡A¹ï9®a¯A¶û«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡Bµo°e«H®§¤zÂZ¥¿±`¥Í¬¡ªº¥ø·~¬ÛÃö¤H­û¶i¦æ¤F¦D¨Æ¡Bªv¦w©ë¯d¡AÃö°±200¾lÄÌÂZ¹q¸Ü¡Cĵ¤è½Õ¬d¯A®×¥ø·~µo²{¡A¦³¼Æ¤Q¸U±øµLªk¸ÑÄÀ¦Xªk¨Ó·½ªº¤½¥Á©Ð²£«H®§¡A¤º®e¬Æ¦Üºë½T¨ì·~¥DªùµP¸¹½X¡B­±¿n¡C¹ï©ó¤½¥Á­Ó¤H©Ð²£«H®§ªº«DªkªnÅS¡B°â½æ¡B¨Ï¥Î¡A¤w§Î¦¨¤@±ø¦a¤U²£·~Ãì¡C

ªñ¨Ó¡A­è­è¶R¤F©Ð¡A®a¦í²`¦`«n¤sªº­ð¥ý¥Í±`±`³Q¤@¨Ç²@¤£¬Û·Fªº¹q¸ÜÄÌÂZ¡C¡u¦³®É±µ¨ì¤Q´X­Ó¡y­n¤£­n¸Ë­×¡zªº¹q¸Ü¡A«D±`°Q¹½¡C¡v

¹³­ð¥ý¥Í³o¼Ë³Q¹q¸ÜÄÌÂZªº¥«¥Á¼Æ¶q¤£¤Ö¡Cªñ´Á¡A²`¦`ĵ¤è¶}®i¥´À»¾ãªvÄÌÂZ«H®§±M¶µ¦æ°Ê¡C½Õ¬dµo²{¡A²`¦`¥«¬Y¬Y«H·~§ë¸ê¤½¥q³D¤f¤À¤½¥q¡B²`¦`¥«¬Y¸ê¥»ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡B²`¦`¬Y©Ð²£¥æ©ö¦³­­¤½¥q»A¦Ë¥_¸ô¤À¤½¥qµ¥9®a¥ø·~¤À§O¯A¶û«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡Bµo°e«H®§¤zÂZ¥¿±`¥Í¬¡µ¥¹Hªk¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C

¦b9®a¤½¥q²{³õ¡Aĵ¤è·j¥X¤F¶W¹L100¸U±ø¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡A¥]¬A¼Æ¤Q¸U±øºë½Tªº©Ð²£«H®§¡A¤½¥q§¡µLªk¦X²z¸ÑÄÀ¨ä«H®§¨Ó·½¡Cĵ¤è¦b²{³õµo²{¤F¤¤¯è¤Ñ¶hªá¶é¡B´ä¶h»¨®x¡B¤j¥@¬ö¤ô¤s½tµ¥¤Q´X­Ó¤p°Ïªº·~¥D¸ê®Æ¡A¬Æ¦Ü¥]¬A·~¥D¦í¦b´X´Á¡B´X´É¡BªùµP¸¹¡B©Ð«Î­±¿n¡A·~¥Dªº©m¦W©M¹q¸Üµ¥¡C

²`¦`¤½¦w¦D¨Æ°»¬d§½¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¥X°â©ÎªÌ´£¨Ñ¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡A±¡¸`ÄY­«ªº¡A¥i¯à¯A¶û«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¡F¤j¶q±À¼s©Ð¦a²£¡Bª÷¿Äµ¥¬ÛÃö·~°È¡A¼·¥´ÄÌÂZ¹q¸Ü¡A«h¥i¯à¹H¤Ïªv¦wºÞ²z³B»@ªk¬ÛÃö³W©w¡C

¸g¹L¼f¬d¡A²`¦`ĵ¤è¥Ø«e¤w¦D¨Æ©ë¯d13¤H¡Bªv¦w©ë¯d39¤H¡A¨Ì¦«¤T¤j¹BÀç°ÓÃö°±208­Ó¯A¤ÎÄÌÂZªº¹q¸Ü¡C

³o¨Ç«H®§¬O¦p¦óªnÅS¨ì³o¨Ç¤£¨}°Ó®a¤â¤¤¡H¦b²`¦`­»»e´ò¤u§@ªº©Ð²£¤¤¤¶¤p±i¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¡u¤¤¤¶¤@¯ë¬O±q©Ð²£°Ó©ÎªÌª«·~±o¨ì·~¥D«H®§¡A¥Ø«e¦æ·~ºÊºÞÁÙ¬O¤ñ¸ûÃP¡C¡v

²`¦`¥«¤½¦w§½¦D°»§½¤C¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¦¶®ü»¡¡A³QªnÅS«H®§ªº³Ìªì¨Ó·½¦h¨Ó¦Ûª«·~ºÞ²z¤½¥q¡C²`¦`¥«¤½¦w§½¦D°»§½¤C¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªøÅU¨|½÷ªí¥Ü¡A³o¨Ç¤½¥q®³¨ì¤½¥Á©Ð²£«H®§¦³´XºØ³~®|¡G¤@ºØ¬O¦P¦æ·~¤§¶¡ªº¸ê®Æ¤¬´«¡A¤ñ¦p©Ð¦a²£¤¤¤¶¤§¶¡¡F¥t¤@ºØ¬O±qºôµ¸¤W¶R¡Aºô¤W¦³¤£¤Ö¶R½æ«H®§ªºQQ¸s¡A´X¦Ê¶ô´N¯à¶R¨ì¤@¨â¸U±ø«H®§¡C

¤@¦W¤½¦w¥Áĵªí¥Ü¡A©Ð¦a²£¤½¥q¡Bª«·~¤½¥qµ¥¹ï©Ð²£«H®§ªnÅSÃøÃã¨ä©S¡C¦ý¤@¨Ç­û¤u¬°§Q¯qªnÅS·~¥D«H®§¡A¥u¯à³Qµø¬°­Ó¤H¦æ¬°¡A«ÜÃø°l¨s¤½¥q³d¥ô¡C¥L»{¬°¡AÀ³¥[¤j©Ð²£«H®§ªnÅSªº·½ÀYºÊºÞ¡A¥[±j¹ï©Ð¦a²£¤½¥q¡Bª«·~¤½¥qµ¥ªººÊºÞ¡B³B»@¤O«×¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¶i¤@¨B¥´À»¤ô«È¨«¨p¡Aù´ò®üÃö¤w¥þ­±±Ò°Ê¡u§Q¼C¡v±M¶µ¥´¨p¦æ°Ê¡A¤é§¡¬dÀò¦UÃþ¨«¨p¹H³W®×¥ó¬ù500©v¡C ²{³õ¥i¨£¡AÄâ±a¦æ§õ½c¡B... ¸Ô±¡
¹v³õªñ¥Á©~ ´²¨B°ü¸y¤¤¬y¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬«n¨Ê¦¿¹ç°Ï¤@¦W¤k¥«¥Á©M¤V¤Ò¤W©P±ÀþÓÀ¦¨à¨®¦b¤p°Ï´²¨B®É¡A¬ðµM¥þ¨­¤@³Â¡A¤@ºN¸y³¡¡Aµo²{º¡¤â³£¬O¦å¡C°e°|Àˬd«á³º±q¥ª¸y¨ú¥X¤@Áû¤l¼u... ¸Ô±¡
¼Z³´¨ÀÁʪv¯f³Q¤l »Ô¹O¦ÊªøªÌ¾DÄF20¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j ºÖ«ØºÖ¦{³s¦¿¿¤¤W¦Ê¦W¦Ñ¤H¤W¤ë20¤é¡A¦b·í¦a¤@­ÓþH¤W¥Î«~®i¾P·|¤W¡A³Q±À¾PÁʶRÁnºÙ¥iªvÀø¸y´Õ¯f¡BÀV´Õ¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥¯e¯fªº³Q¤l¡A¥L­Ì¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥ÌµÂÁ{®L¥«¤@¦W25·³§õ©m¤k¤l¤é«e­¼§¤¤@½ø«Dªk¸ü«Èªº¡u¶Â¨®¡v¦^®a®É¡AºG³Q¥q¾÷¤Î¨ä¦P¦æªB¤Í«Â¯Ù¡A±a¦Ü°¾»÷³B±j«Á¡A¨ä«á¥q¾÷¦A¥s¨Ó4¦W... ¸Ô±¡
§õ§°¼©­ú¶D±º¥´¤Ï³Q¾R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¬P§õ§°¼©«e¤é­â±á·fªº¤h®É»P¶P©m¥q¾÷Ãzµo¤f¨¤½Ä¬ð¡AÂù¤è¤¬¼Þ¡A¦U°õ¤@µü¡A¤¬±±¶Ë®`¡C¬Q¤é²`©]¦³ºô¥Á¶K¥X¼v¤ùÃÒ©ú§õ§°¼©ªº½T¾D¥q¾÷¼Þ¥´¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992