·s»DµJÂI¡G«OÅ@«n¦B¬v¥ÍºA

[2016.11.17] µoªí
¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¹Ï¤@¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¦B¬vù´µ®ü¦]¤H¸ñ¨u¦Ü¡A±o¥H«O¯d­ì©lªº®ü¬v¥ÍºA¡C¬°¤F«OÅ@¥¦¡A¦­¦b2012¦~¡A¥Ñ24­Ó°ê®a¤Î¼Ú·ù²Õ¦¨ªº«n·¥®ü¬v¥Íª«¸ê·½«O¨|©e­û·|(CCAMLR)°Ó°Q³]¥ßù´µ®ü®ü¬v«O¨|°Ï¡A±©¶·¥þÅé¦P·N¤~¥i³q¹L¡C¥Ñ©ó©e­û·|¤ºªº¤¤°ê¤Î«Xù´µ¤@ª½¤Ï¹ï¡A¥Oij®×¥¼¯à³q¹L¡Cª½¦Ü2016¦~10¤ë©³¡A¨â°ê²×©ó»P¨ä¥L°ê®a¤Î²Õ´¹F¦¨¦@ÃѤΨóij¡A¦P·N¦b«n¦B¬v³]¥ß¥þ²y³Ì¤j®ü¬v«O¨|°Ï¡AÁ`­±¿n¹F155¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦û«n¦B¬v­±¿n¹O12%¡C

¡½°ò¥»·§©À

«n¦B¬v¤Îù´µ®ü

«n¦B¬v¬O«ü³ò¶«n·¥¬wªº®ü¬v¡A¬O¦h¹F1¸UºØ®ü¬v¥Íª«ªº´Ï®§¦a¡A¨Ò¦p¥øÃZ¡BÄH¡B¤ü¤ú«n·¥³½µ¥¡A¦ô­p¥i¬°¥þ²y®ü¬v¥Íª«´£¨Ñ¬ù75%ªº¾i¤À¡A¨ä¤¤Ã¹´µ®ü¦³¥þ²y¬ù38%ªº«n·¥¥øÃZ(Adelie penguin)¡B30%«n·¥®ü¿P¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤j¶qÁC½¼¡A¬OÄH¡B®ü°\¡B¤T¤å³½µ¥ªº¥D­n­¹Â³¡C

¡½ª¾¦hÂI

«n·¥±ø¬ù

«n·¥¸ê·½Â×´I¡A¨Ò¦p¥Ûªo¡B®ü¬v¥Íª«µ¥¡A¤Þ¨Ó¦U°êªêµøÏàÏà¡C1950¦~¥N¥½¡A®É¥ô¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸»P¦h°ê¥l¶}«n·¥·|ij¡A¥H©M¥­¬°¥Øªº½s»s¡m«n·¥±ø¬ù¡n¡C±ø¬ù©ó1961¦~°_¥Í®Ä¡A¸T¤î¦b«n·¥¶i¦æ­x¨Æ¬¡°Ê¤Î¦U°ê¹ï«n·¥ªº»â¤g¥DÅv­n¨D¡A1991¦~ñ­qªº¡mÃö©óÀô¹Ò«OÅ@ªº«n·¥±ø¬ùij©w®Ñ¡n¼W²K¸T¤î¥Ûªo¶}±Ä¤@¶µ¡C²{®É¤w¦³¶W¹L50­Ó°ê®añ­q±ø¬ù¡A¨ä¤¤CCAMLR´N¬O®Ú¾Ú¡m«n·¥±ø¬ù¡n¦Ó«Ø¥ßªº©e­û·|¡A­t³d«n¦B¬vªº¥ÍºA«OÅ@©M¸ê·½¥i«ùÄò¶}µo¤u§@¡C

¡½¤Ï¹ï³]«O¨|°Ï­ì¦]

­n³q¹L¦¨¥ß«O¨|°Ï¡A­n±oCCAMLR¥þÅé©e­û¤@­P¦P·N¡C¥Ñ©ó¤¤°ê»P«Xù´µ¦­¦~¤Ï¹ï¡A¥Oij®×¨ì¤µ¦~¤~¯à¸¨¹ê¡C¥H¤U­þ¨Ç¬O¨â°ê¤Ï¹ïªº­ì¦]¡H³s³s¬Ý¡C(¹Ï¤@)

«Xù´µªñ¦~ª`­«Àô«O¡A¨Ã±N2017¦C¬°¥ÍºA¦~¡A¸g¹L°Ó°Q¡A²×¦b¤µ¦~¦P·N³]¥ß«O¨|°Ï¡C³o¨óij·N¸q­«¤j¡A¤£¤î³]¥ß¤F¥þ²y³Ì¤j®ü¬v«O¨|°Ï¡A¸T¤î¦b°Ï¤º°Ó·~®·³½35¦~¡A§ó¥[¶}±Ò¤F©ó°ê»Ú®ü°ì³]¥ß«O¨|°Ïªº¥ý¨Ò¡A¦³§U±À°Ê¦b«n¦B¬v¤Î¨ä¥L°ê»Ú®ü°ì³]¥ß«O¨|°Ï¡C

¡½Ã¹´µ®ü¬v«O¨|°Ï¤º

£¾ ¦³­­½d³ò¤º¦³­­«×®·®»¤ü¤ú«n·¥³½¤ÎÁC½¼(¥u­­¬ã¨s¥Î³~)

¢® ¸T¤î°Ó·~®·³½35¦~

¡½¤p½ì»D¡GSpeedo¥~¥æ

¤ä«ùij®×ªºÁp¦X°ê®ü¬v«OÅ@¤j¨ÏLewis Pugh¡A¹L¥h¨â¦~¦h¦¸¥u¬ï¤W¤@±øSpeedo«~µPªºªa¿Ç¦b¦B§NªºÃ¹´µ®ü´åªa¡A§Æ±æ¤Ï¹ïªº©e­û°ê¯àÃöª`®ü¬v¥ÍºAªº«O¨|¡A¤ä«ù³]¥ß®ü¬v«O¨|°Ï¡A´CÅéºÙ¥Lªº¦æ°Ê¬°¡uSpeedo¥~¥æ¡v¡A±oª¾CCAMLR³Ì²×¥þÅé¦P·N³q¹Lij®×¡A¥L«D±`¿³¾Ä©O¡T

¡½·Q¤@·Q

1. °ê®a°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È°Ó°Q®É¡A·|¨ü°ê¤º¬Fµ¦¼vÅT¨M©w¶Ü¡H

2. ©Ó¤WÃD¡A¦P®É°Ñ¦Ò¤¤°ê¤Î«Xù´µªº¦Ò¼{¦]¯À¡A§A»{¬°°ê®a¦b°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È®É¡A¦³­þ¨Ç¦Ò¼{·Ç«h¡H

¡½ÃöÁäµü

«n¦B¬v Southern Ocean / Antarctic Ocean

«n·¥¬w Antarctica

®ü¬v«OÅ@°Ï marine protected area (MPA)

®ü¬v¥ÍºA¨t²Î marine ecosystem

®ü¬v¥Íª«¦h¼Ë©Ê±ø¬ù marine biodiversity treaty

(µª®×¨£¥t¤å)

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡BBBCºô­¶¡B­^°ê½Ã³ø¡Bºñ¦â©M¥­

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ôÃä³¾³J¤£­n¬B¡C¶³«n´¶¬|¥«¤å¤«Âí¦³¦Ñº~±N¸ôÃ䨣¨ìªº¨âªT¥Õ¦â³¾³J¬B¦^®a¤¤Åý¥ÀÂû¹å¾i¡A¨S·Q¨ì¤@ªT³¾³J¹å¥X°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¥Õøp¡A¦Ñº~¨S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤k¤l±µ¨ü¤l®c¹p®g¤â³N´Á¶¡¬ðµM©ñ§¾¡A¥Ñ©ó§¾¤¤§t¦³²B®ð¡B¥ÒÖJ¡B¤G®ñ¤ÆºÒ¡B´á®ð©M®ñ®ðµ¥®ðÅé¡A¨äÄÀ©ñ¥Xªº©ö¿U®ðÅé»P¹p®g±µÄ²¡A¤Þµo¤õ­]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j12¦~«e¦b­^°ê®üÅyµo²{ªº®£Às¸£³¡²Õ´¤Æ¥Û¡A§Gº¡¤ñ¤H¾v§ó¥®ªºÄq¤Æ¦åºÞºôµ¸¡A³Ìªñ¸gŲ§Oµo²{¥i¯à¨Ó¦ÛÃþ¦ü¸VÀsªº¤j«¬¯ó­¹°Êª«¡A¨ä¤Æ¥Ûµ²ºc... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦¥Õ¦â¬y®ö¿ß¦]³Q§x¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸ªºÂå°|¦Û°Êªù¡A¾É­P¤ßŦ¯fµo¡A¤@¦W³~¤Hµo²{«á¦VÂåÅ@¤H­û¨D§U ¡A¦³Âå¥Í»°¦Ü¬°¨e¬I±Ï¡A¥ý¬I¤ßªÍ´_µd... ¸Ô±¡
´¼½ì¥Íª«Àç¡G¤ûµì¨M¾Ô±a³½ª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð·U¨Ó·U§N¡A³½·U¨Ó·U¤Ö¡AÅý±a³½ª¯¾j±o­n©R¡C±a³½ª¯¬Ý¨£·Ç³Æ­n·È¶i±_¥Þ¹L¥Vªº¤ûµì¡A«K­Á½Ä¦Ó¤U¡A¥Î¤P­º¯ëªº³ñ¨ë¦V¤ûµì¡A¥´ºâ¥Î¨Ó¥R°§¡T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992