³°­x°Ñ¿Ñ³¡¡G³¢®}¬y¬rµS¦b 30¹H¬öªÌ¾D³B¤À

[2016.12.11] µoªí

¤¤¥¡¤T¥Ó¤­¥O­n±qÄYªv­x¡A­nµÂ²M³¢§B¶¯¡B®}¤~«pªº¬y¬r¦b­x¤º¬y°Ê¡C¸Ñ©ñ­x³°­x°Ñ¿Ñ³¡«h«ü¡A³¢®}¨â¤Hªº¬y¬r¤´¦b¡A¦³»â¾É·F³¡«ä·QÁٴݯd¼ç³W­®²ß¡A±j½Õ­±¹ï¤@¨Ç¹x¿`Þ̯e¡A­nÄ~Äò²`«õ²Ó¬d¡B±qÄYªÈªv¡A¨Ã³zÅS·í§½ÅKµÃÃgªv¡A¥ý«á¹ï30¦W¹H¬öªÌµ¹¤©ÄÒ¬ö­x¬ö³B¤À¡C

¾Ú¤º¦a­x´C³ø¹D¡Aªñ¤é¡A³°­x°Ñ¿Ñ³¡»â¾É³ò¶²`¤Æ«ä·Q²M²z¡A¬°©ÒÄÝÄÒ­û·F³¡§@ÄÒ½Ò»²¾É¡C³o¬O¸Ó³¡±À°Ê¥þ­±¹ý©³µÂ²M³¢§B¶¯¡B®}¤~«p¬y¬r¼vÅT¤u§@©¹²`ùب«©¹¹ê³B¸¨ªº¤@­ÓÁ|±¹¡C

«e¬q®É¶¡¡A¸Ó³¡ÄÒ©e¹ï¾÷Ãö©M©ÒÄݹΥH¤WÄÒ©e¯Z¤l¶i¦æ¦Ò¹î¡C¥L­Ìµo²{¡A¥Ñ©ó«e¨Ç¦~¨ü³¢®}¬y¬r¼vÅT¡A¤@¨ÇÄÒ­û¯S§O¬O»â¾É·F³¡«ä·QÁٴݯdþÓ¼ç³W­®²ß¡A±qÄYªvÄÒªº­n¨D¨S¦³§¹¥þ¸¨¨ì¹ê³B¡C

¸Ó³¡ÄÒ©e¨Ã¥l¶}±MÃD·|ij¡A¬ã¨s²`¤ÆµÂ²M¤u§@¨ãÅé±¹¬I¡A§â«ä·Q§@­·¤W¼ç³W­®²ßªº²M²z§@¬°­«ÂI¡C¨Ã²Õ´¾÷Ãö¦UÄҤ䳡®Ñ°O¡B°Æ®Ñ°O³ò¶¡u12­Ó­«¤j¬O«D°ÝÃD¡v¶}®i°Q½×¿ëªR¡A²`«õ¤u§@«ü¾É¡B¤å­··|­·µ¥¤è­±¦s¦bªº°ÝÃD¡A­åªR²£¥Í®Ú·½¡F²Õ´¦Uª½Äݳæ¦ìÄÒ©e¦¨­û©Ô³æ¦C±ø¡A§â¤£¨}«ä·Q¡B¤£¨}§@­·¡B¤£¨}²ßºD©M¤£¨}¤u§@®M¸ô³v¤@¦CÂ\¥X¨Ó¡A¤Á¹ê¨Ï°ÝÃD¿n¹ú²M­Ü°_©³¡C

³ø¹D«ü¡A¸Ó³¡ÄÒ©e¥H¡u¹s®e§Ô¡vªººA«×ªÈ­·ªv¹ú¡AÅKµÃÃgªv³»­·¹H¬öªº³æ¦ì©M­Ó¤H¡A¥ý«á¹ï30¦W¯A¤Î¤½´Ú½Ð¦Y¦Y½Ð¡B¤½¨®¨p¥Îµ¥¦æ¬°ªº¹H¬öªÌµ¹¤©ÄÒ¬ö­x¬ö³B¤À¡A¹ï4¤H¶i¦æ»|«j½Í¸Ü¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤T¨F¥[¶l½ü¯Z¦¸ ¸ü«È¼W3­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¤T¨F¥«®È¹C§½®ø®§ºÙ¡A¦è¨F¶l½ü®È¹C¯è½u±N¦b¥»¤ë©³·s¼W¤@±ø¶l½ü¡u«n®ü¤§¹Ú¡v¸¹¡]¹Ï¡^¡A¸ü«È¶q¤]¥Ñ¦¹«eªº300¤H¡A¼W¥[¦Üªñ1200¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù´ò¦{¥«¦ò±Ð¨ó·|¬Q¤é¦b¨äºô¯¸¤W¡A¤½¥¬¤F¤@¥÷½s¸¹¬°¡u®ý¦ò[2016]50¸¹¡vªº®ý¦¿¬Ù¦ò±Ð¨ó·|³qª¾¤å¥ó¡AºÙ«ö®ý¦¿¬Ù¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹À˹ªù°_¶D¨â¦W«e¤¤°ê¥~¥æ©x¡A¥L­Ì¯A¶û¥H¥~¥æñÃÒ±N¦h¦W«Ø¿v¤u¤H±q¤¤°ê±a¦Ü¬ü°ê¡Aªí­±¤W¬°¤¤°ê¬F©²¤j¼Ó±q¨Æ­×²z¤u§@¡A¹ê»Ú¤W³Q... ¸Ô±¡
¤¤¦@¤¸¦Ñ§õ¾Uªº¤k¨à§õ«n¥¡¡A¤T¦~«e±q­»´ä«e©¹¥_¨Ê®É©Ò±a¤­¤Q¦h¥»®ÑÄy¡m§õ¾U¤f­z©¹¨Æ¡n³Q¦©¡A°_¶D¥_¨Ê®üÃö³¡ªù¡A¦Ü¤µ²@µL¶i®i¡C©~¥~°ê¤G¤Q¦h¦~ªº§õ«n¥¡... ¸Ô±¡
¤¤¦@¤¸¦Ñ°¨¤å·ç¤§¤k°¨¾å¤O¡A­n¨D³B¸m¬°¤å­²Â½®×ªº¡u¤¤¬õºô¡v¡C ³Qµø¬°¡u¬õ«á¥N¡vªº¥þ°ê¬F¨ó«e°Æ¥D®u¡B¤¤¦@«e³Ò°Ê³¡ªø°¨¤å·ç¤§¤k°¨¾å¤O¡A¤Q¤G¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992