¯S®Ô´¶¤j¨¥­n§ï¤@¤¤¬Fµ¦ ¤S­n±À½°ò´µ¹yªoºÞ¸T¥O
¬ã©e®J§J´Ë¬ü§·Á`µô¥ô°ê°È­ë¤wÅSºÝ­Ù

[2016.12.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ò´µ¹y(Keystone XL) ªoºÞ­p¹º¦³·s®ø®§¡M¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶(¥ª¹Ï)ªí¥Ü¡M¥L¤J¥D¥Õ®c«á¡M·|«Ü§Ö³B²z³o¨Æ¡C

¹w®Æ¯S®Ô´¶·|±À½«e¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¹ï°ò´µ¹yªoºÞ­p¹ºªº¸T¥O¡M¤]¦³¥i¯à§ïÅܬü°êªº¤@­Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡C

CTV¹qµø¥x¡m·s»D¡n³ø¹D¡M¯S®Ô´¶±µ¨üÀN¤h·s»D( Fox News)³X°Ý¡M¦b¤¾ªø³X½Í¤¤³zÅS¤W­z«H®§¡C

°ò´µ¹yªoºÞ­p¹º¥u¬O¯S®Ô´¶´£¤Îªº¨ä¤¤¤@¶µ¨Æ°È¡M³o­Ó©P¥½¶Ç¥Xªº®ø®§¤£¤Ö¡M¤ñ¦p¬ü°ê¥i¯à¤j´T§ïÅܤ¤°ê¬Fµ¦¡C

¦b©P¤éªººÖ§J´µ·s»D³X°Ý¤¤¡M¯S®Ô´¶¥D°Ê´£¨ì°ò´µ¹yªoºÞ­p¹º¡C¥D«ù¤H°Ý¥L¡M¥Lªº¿Ë¤Æ¥Û¿U®Æ¬F©²·|¤£·|¯d¦b¤Ú¾¤®ð­ÔÅܤƦX¬ù¡C¯S®Ô´¶»¡¡M¥L·|¬°¤Ú¾¤¦X¬ù§@¥X¨³³t¨M©w¡M±µþÓ´£°_°ò´µ¹yªoºÞ­p¹º¡C

¥L»¡¡R¡u°ò´µ¹y¿éªoºÞ¡M¤j®a«Ü§Ö¦³­Ó¨M©w¡M§A·|¬Ý¨ì¡C¡v

¸g¹L¦h¦~¬Fªv¨¤¤O¡M¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©Úµ´Ã±µoªoºÞ¶V¹ÒµP·Ó¡C¸ÓªoºÞ±qªüº¸§B¹F¬Ù¿é°e¥Ûªo¨ì±oÂÄ´µ¦{¡M¹B°e±Nªñ¥|¤À¤§¤@ªº¥[®³¤j¥Ûªo¨ì¬ü°ê¡M¦ý¦h¤è§Üij¡Nªk®xÄñ³^¡M°ò´µ¹yªoºÞ­p¹º©µ»~¡C

¯S®Ô´¶¤ä«ù³o­Ó¶µ¥Ø¡M¤@ÂI¤]¤£¥X©_¡M¨º¬O¥Lªº¬Fºõ¡C¾Ú»D¥L¦Ò¼{©e¥ô®J§J´Ë¬ü§·(Exxon Mobil)¦æ¬FÁ`µô¸¦°Ç´Ë(Rex Tillerson)¬°°ê°È­ë¡M±M³d³o¶µ­p¹º¡A¾Ú»¡¸¦°Ç´Ë¤@ª½¤ä«ù°ò´µ¹y­p¹º¡C¦ý³o­Ó¤j¼ö¤H¿ïIJµo¿E¯Pª§Ä³¡M¦]¬°¸¦°Ç´Ë»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦³¦h¦~¨p¤H¥æ±¡¡M¥[¤W·s»D¬ÆÄ۹ФW¡M«Xù´µºÃ¤¶¤J¦­«e¬ü°ê¤j¿ï¡C

¦bºÖ§J¤h·s»D³X°Ý´Á¶¡¡M¯S®Ô´¶´¦ÅS¥t¤@­Ó«H®§¡M¦³­«¤j·s»D»ù­È¡C¥L»¡¡M¬ü°êªø´Áºû«ù¤@­Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡M¤O®¼·s¿³¤j°ê²Î¤@¡M³o­Ó¬Fµ¦­n­«·s¦Ò¼{¡C¥L«ü¥X¡M¥i¯à¥Î¥¦°µÄw½X¡M»P¤¤°ê½Í§P¨ä¥LijÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
­ê¾r¨®¼²¤J¦WµP©±¬~§T
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß«e¤éµo¥Í¨u¨£§T®×¡A¤@¶¡¦WµP°Ó©±¦b¦­¤W©|¥¼¶}·~®É¡A¾D¸é­ê¶}¨®¼²¤J©±çE·m±°¡A©Ò©¯¨S¦³³y¦¨¤H­û¨ü¶Ë¡A·Å¥«Äµ¤è¥¿´N®×¥ó®i¶}½Õ... ¸Ô±¡
ª««~­PÀùĵ§i¼Ðñ ¥[°ê°Ó®a±`·|²¾°£
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñ¸t½Ï¡M¥«¥Á·|¶R¤@¨Ç¤p¹¢ª«§G¸m©ÎÂ\³]¡M¨Ò¦p¶ê§Î®y®à¬Á¼þ³·²y¡]snow globe¡^¡M§Y¬Á¼þª¬ªº¹¢ª«¡M¥u­n±N¹¢ª«­ËÂà¦A©ñ¦n¡M«K¦³... ¸Ô±¡
Äõ¨½¬f¤å¼Ó³´¤õ®ü ¿@·Ï¨R¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¤@¼l4¼h°ª¬f¤å¬Q¤é¦­¤Wµo¥Í¤T¯Å¤õĵ¡A¤õ¶Õ²r¯P¡AÄé±Ï´Á¶¡¦³¨â¦W®ø¨¾­û¦]§l¤J¿@·Ï¦Ó»Ý­n°e°|¡C¤j¤õµI¿N¤F¼Æ¤p®É«á¨ü¨ì±±¨î¡A¨Æ¥ó¤¤¨S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W53·³¨k¤l¬Q¤é­â±á³Q¤Hµo²{­ËÀŦb§ùµØ»¹¡]Tsawwassen¡^¤@¶¡°s§a¥~¡A¤T¨¤¦{¥«Äµ¬Û«H¨Æ¥D´¿¸g»P¤H¥´°«¡A¤w±N®×¥ó¦C§@¥iºÃ¦º... ¸Ô±¡
13·³µØ¸Ç¤k«Ä³Q¡u©ä¡v¦^¤¤°ê ¥Í¦º¥¼¤R¡u´_¤³¡v¥À¿Ë¾D§P¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦h­Û¦h¥X¥ÍªºµØ¸Ç¤k«Ä¡A¦Û6¦~«e³Q¥À¿Ë¡u©ä¡v¦^¤¤°ê«á¡A¤@ª½¤U¸¨¤£©ú¡A¥Í¦º¥¼¤R¡A¥[®³¤jªºÄµ¤è©M¥[°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]´¿¹Á¸Õ§ä¥X¦oªº¤U¸¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992