¤kĵ²£«á¤` ­M©j¡G¬O§_ÂåÅ@¦³°ÝÃD¡H

[2016.12.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j26·³¤kĵ10¤ë¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|½Ï¤k«á°e©R¡A¸Ó°|«e¤é¤½¥¬½Õ¬d³ø§i¡A¦ý¥¼¦³´£¤Î³B¤À¡A¨ä­M©j¸­¤p©j¬Q¤éªí¥Ü¡A¤@©w·|°l¨s¨Æ¥ó¡A¨Ã­n¨D»P¯A¨ÆªºÂå¥Í©M§U²£¤h·|­±¡A­n¨D¥L­Ì¹Dºp¡A¤S½èºÃµu®É¶¡¦Aµo¥Í¦PÃþ¨Æ¬G¡A¡u¬O§_ÂåÅ@¤H­û¦³°ÝÃD¡H¡v

¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¸­¤p©j©M®a¤H±q¦¹µLªk¶}¤ß¡A¡u¦n¶Ë¤ßµL¤F©f©f¡v¡B¡uÉÆÉÆ¥X¥Í«á¨S¦³¨£¹L¶ý¶ý¡v¡C¦o§åµû°|¤è¦Ü¤µµL¥æ¥N¯A¨ÆÂå¥Í¤Î§U²£¤h¬O½Ö¡A¥çµL¦V¦o­Ì¸ÑÄÀ½Õ¬dµ²ªG¡A¦Û¤v¦Ü¬Q¤é¬Ý·s»D³ø¹D¤~±o±xµ²ªG¡C

½Õ¬d³ø§i´¦¥Ü¥ì°|Âù­«¥¢»~¡A¥]¬A¥¼µoı¤kĵ¤l®c´Ý¯d­L½L¡A¨ä«á¤SµL¤Î®Éµoı¦o¥X²{¦­´Á¥ð§J¼xª¬¡C¸­¤p©j½èºÃ¡A¦pªGÂå°|¤Î¦­µo²{©f©fªº±¡úG¡A¡u©f©f¬O§_¤£¥Î¦º¡H¡v¦o§åµû¡u¦pªG§@¬°«ùµPÂåÅ@¤H­û¡A³£§ä¤£¨ì(­L½L²Õ´)¡A½Ö¤H¥i¥H§ä¨ì¡H¡v¦o»{¬°Âå°|¤è¥²¶·©Ó»{³d¥ô¡A¨ÃÀ³¦V¯A¨ÆÂåÅ@°Ý³d¡A§_«h¥i¯à¥X²{¦P¼Ë¿ù»~¡A²{®É¥¿³z¹L¯f¤H²Õ´¸ò¶i¡C

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¡G©Î§U¥Á¨Æ¯ÁÀv

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A·|±NÂå°|½Õ¬dµ²ªG¥æµ¹«ß®v¡A¨Ã¦Ò¼{¨ó§U¦ºªÌ®aÄݧ@¥Á¨Æ¶D³^¡A¦V°|¤è¯ÁÀv¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¦­«eµo¥Íº|¬Ý³ø§i­P©ì©µªvÀø¨Æ¥ó¡Aº¿ÄRÂå°|¥ç­«ÁÐÂÐÂá¡A°|¤è¬Q¤é¤½¥¬¡A¤@¦W94·³¤k¯f¤H¦b¦í°|´Á¶¡¦]¨x¥\¯àÂà®t¦ÓÅç¨x¡A9¤ë2¤é... ¸Ô±¡
¥ß·|2¤ë­u¸f¦Ò¹îªF¦¿¨Ñ¤ô  ¡uµLÃÒ¡v±çÄ£©¾±ç°ê¶¯¦Ò¼{°Ñ¥[ ±i¦t¤H¡R¤ÅÂǾ÷°µ¬FªvÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|±o¨ì¼sªF¬Ù³¡ªù¦P·N¤U¡A­p¹º2¤ë19¦Ü20¤é²Õ¹Î¥_¤W¼sªF¡A¦Ò¹îªF¦¿¤ô¨Ñ¤ô³]¬I¡CµL¦^¶mÃÒªºÄ³­û±ç°ê¶¯¤Î±çÄ£©¾ªí¥Ü... ¸Ô±¡
©è¨Ê±j½Õ¡u©x¦¡³X°Ý¡v ªL¾G¥¼³zÅS¦b¨Ê¥ð°²¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eªí©ú¡u¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{°Ñ¿ï¡vªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é­¸©è¥_¨Ê¡A±j½Õ¡u¾ã­Ó¨â¤é©x¦¡³X°Ýªº¦æµ{¡v¡A³£¬O³B²z¤å¤Æ¦X§@¶µ¥Ø¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¦b... ¸Ô±¡
±ç±à±i¼w¦¿ ¨Ê´ä¬Ò¥¼¤½¥¬¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿®i¶}¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸³X¨Ê­z¾ªº¯S­º±ç®¶­^¡A¬Q¤È¨ì¤H¥Á¤j·|°ó³r¯d¬ù1¤p®É¡A¾Ú¤F¸Ñ¬O»P±i¼w¦¿·|­±¡A¦ý´ä©²¤Î¥_¨Ê³£¨S¦³¤½¥¬·|­±¸Ô±¡¡C±ç®¶... ¸Ô±¡
±ç±óª§³s¥ô«á¥Á½Õ  ´ä¤H¹ï¤¤¥¡«H¥ô«×‘C¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¦b¥»¤ë9¤é«Å¥¬¤£¨¤³v³s¥ô¡A´ä¤j¥Á¬ã­p¹ºÀH«á¦b¦P¤ë12¦Ü15¤é¶i¦æ½Õ¬d¡A¬Q¤é¤½¥¬µ²ªGµo²{¡A¥«¥Á¹ï´ä©²¤Î¤¤¥¡ªº«H¥ô«×³£¦³´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992