«B³·¤£´îÁʪ«¼ö °Ó³õ·Ó±ÆªøÀs
§é¦©Àu´f§l¤Þ»¹±q«e

[2016.12.27] µoªí
¥»¨º¤ñÅK¹DÂí°Ó³õ¤@¦­´é¤J¤j§å¦å«÷ªº¥«¥Á¡C
¤@®aÅé¨|¥Î«~©±ªù¤f¥´°_³D»æ¡A½ü­Ô¤J³õ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ®ÇªºOutlet¦WµP°Ó«°¤£¤Ö¥«¥Á«_þÓÄY´H¤Ñ®ð¦b«Ç¥~±Æ¶¤µ¥­Ô¤J³õ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
­â¥ý¥Í»P¤Ó¤Ó¦­¤W7®É«K©è¹F°Ó³õ¦å«÷¡A¦¬Ã¬»áÂסC

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¤@¦~¤@«×ªº¸`§¤é(Boxing Day)¡A¥»¦a¤£¤Ö°Ó³õ¦­¤W8®É´N¶}ªùªï«È¡A¥«¥Á§ó¬O¶X°Ó®a¯S»ù«P¾P¿n·¥±½³f¡A¥O¦h­Ó°Ó³õ§¡¤HÀY´é´é¡C¤@¨Çª¾¦W«~µP¤Î¦³¯S§OÀu´fªº©±çEªù¤f§ó¬O±Æ°_ªøªøªº¤HÀs¡A½ü­Ô®É¶¡°ª¹F¥b¤p®É¡C¤£¹L¦³¥«¥Á«ü¥X¡A¥Ñ©ó²{¦b°Ó®aÀu´f³q±`©µªø¦Ü¤@©P¡A¸`§¤é·í¤Ñ§é¦©¤O«×¨Ã¤£§l¤Þ¡C

¬°ªï±µ¤j§å¦å«÷ªº¤H¼é¡A¤£¤Ö°Ó³õ¬Q¤éÀç·~®É¶¡¤ñ¥­¤é§ó¦­§óªø¡A¥»¨º¤ñÅK¹DÂí(Metrotown)°Ó³õ¥Ñ¤W¤È8®É¶}ªùÀç·~¡C

¤£¹L¡A¦³³Æ¦Ó¨Óªº¥«¥Á­â¥ý¥Í¬Q¤é¦­¤W7®É«K»P¤Ó¤Ó©è¹F°Ó³õ¡A¦b¤@¶¡Åé¨|¥Î«~©±ªù¤f¥[¤J±Æ¶¤ªº¤HÀs¡C¥L»¡¡AÅ¥»D¸Ó©±¸`§¤é°£¤@¯ë§é¦©¥~¡A10®É«e©è¹FªºÅU«ÈÁÙ¯àÃB¥~¨É¨ü§Kµ|¡A©Ò¥H¥L¤@¦­´N¦bºô¤W°µ¦n¥\½Ò¡A¨ì¹F°Ó³õ«á«K¥iª½©b¥Ø¼Ð²£«~¡C¥L¹ï¬Q¤éªº§é¦©ÁÙ¤ñ¸ûº¡·N¡A¤@¤ä­ì»ù200¦h¤¸ªººô²y©ç¥u»Ý80¦h¤¸¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨â¥ó¥V¸Ë¥~®M»ù®æ¤]«Ü¤£¿ù¡C

¥»¨º¤ñ¥«¥Á³¯¥ý¥Í¤@®a¬°Á׶}¤j¶q¤H¼é¤]©ó¦­¤W7®É³\¨Ó¨ì°Ó³õ¡A¤£¹L¥L»{¬°¸`§¤éªº§é¦©¤O«×¦ü¥G¤£¤Î¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¡A¤£¤Ö©±çE¥´§éªº²£«~¦h¬O¸t½Ï§²°¤§Ãþ¡A´¶³q²£«~¨ÃµL«Ü¤jÀu´f¡C¥L¤S«ü¥X¡A¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¦h¼Æ¤H³£¥¼¯à©ñ°²¡A©Ò¥H¤£±o¤w­n¦b¸`§¤é±ÄÁÊ¡C

¥Ñ©ó·mÁʪº¥«¥Á¸û¦h¡A¤@¨Çª¾¦W«~µP©±¦pMichael Korsµ¥ªù¤fÁÙ¥´°_³D»æ¡A±Æ¶¤½ü­Ô¤J³õªº°_½X¦³¼Æ¤Q¤H¡C®a¦í·ÅªFªº±i¤p©j»¡¡A¤j¬ù½ü­Ô¥b¤p®É¤~¯à¶i¥h¡C¦oªí¥Ü¡A¼Æ¤é«e¦o¤w¸g¨Ó¸Ó©±¬Ý¹L¡A·í®É§é¦©´N¬O¤K§é¡A¥»¥H¬°¸`§¤éÀ³¦³§ó¦h§é¦©¡A¦ý¾Ú»D¤]¥u¬O¤K§é©Î¤C¤­§é¡A¥O¦o²¤·P¥¢±æ¡A¦ýÁÙ¬O·|±Æ¶¤¶i¥h¬Ý¤@¤U¡C

¾¨ºÞ¬Q¤é¤Ñ¤½¤£³y¬ü¡A¦ý¦b¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ(Richmond Centre)¡B·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ®ÇªºOutlet¦WµP°Ó«°¤Î·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@¨Ç°Ó³õ¡A³£»E¶°¤F¤j§å¦å«÷ªº¥«¥Á¡A¦³¨ÇÁٻݦb«Ç¥~³·«B¥æ¿Ä¤U±Æ¶¤¤J³õ¡AÁʪ«¼ö±¡¥i¨£¤@´³¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ÅK¹DÂí°Ó³õ¤Ñ¾ôÃö³¬ ÅU«È«_³·¾î¶V°¨¸ô©I¤£«K
ÅK¹DÂí¡]Metrotown¡^°Ó³õ¬Q¤éªï¨Ó¤j§å¦å«÷¤H¼é¡A¥Ñ©ó±µ»é¬[ªÅ¦C¨®¨®¯¸¤Î°Ó³õªº¦æ¤H¤Ñ¾ô³QÃö³¬¡A¥O¤j§å­¼«È»Ý¸g¸ô­±¾î¹L¤¤¥¡¤j¹D¡]Centr... ¸Ô±¡
¤ý¨å©_¬ß«P¥[¤¤¸g¶T Áp®u·|§ó¦nªA°ÈªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|°õ¦æ¥D®u¤ý¨å©_±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A®i±æ2017¦~·|°È¡C¥Lªí¥Ü¡A©ú¦~¬O¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡AÁp®u·|±NÁ|¦æ¨t¦C¤å¤Æ¬¡°Ê... ¸Ô±¡
³·¤s¡u­¸ª°¡v
½ñ¤J·Æ³·©ô©u¡A¥«¥Á¯É¯É«e©¹³·¤s¤@®i¨­¤â¡A·P¨ü¥V©u®ðª^¡C¹Ï¬°·Æ³·¦n¤â©ó«Â¤h®³¡]Whistler¡^³·¤s°ª³B·Æ¤U¤s¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992