§ùµXûß¡RÄ~Äò®â°ö¤H¤~

[2017.01.17] µoªí
§ùµXûߪí¥Ü¼È®É¥¼¦³•Ú¦Û¤vªº¼@¥»¶}À¸¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡RÁé¤@­i¡^
¼B¥É»A¥¿©çÄ᪺¹q¼v¹¢ºt¥¢¥h¥ª¤â´xªº»ñ©j¡A¯º¨¥­n»{©R¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡RÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Éºt§ùµXûß(§ùSir)¡B¼B¥É»A¬Q¤é¥X®u¤¤ÀôÁ|¦æªº¡m²Ä11©¡ÂA®ö¼éµu¤ù¸`¡n°OªÌ·|¡A«Å¥¬¬¡°Ê±N©ó3¤ë13¤é°_®i¶}¬°´Á21¤Ñ¡A¦b«ü©wÀ¸°|©ñ¬M¶W¹L70ÄÕ¥»¦aÄvÁɧ@«~¤Îºë¿ï®ü¥~µu¤ù¡A¨­¬°¡uÂA®ö¼é¡v­p¹º¥D®uªº§ùSir®u¤Wªí¥ÜÂA®ö¼é¤w¥¿¦¡µù¥U¬°·Oµ½¹ÎÅé¿W¥ß¹B§@¡A©IÆ~¦U¬É¦³¦h¾l¸êª÷¥i¥H¼·´Ú¸ê§U¡C½Í¨ì¥Ñ¥LºÊ»sªº¹q¼v¡m¾ð¤j©Û­·¡n¥Î¤WÂA®ö¼é­p¹º3¦W·s¾Éºt°õ¾É¦¨ÁZź¤H¡A¨Ã­è¹Ü±o­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¡u³Ì¨Î¹q¼v¡v¡H§ùSirºÙ·|Ä~Äò§ä¾A¦XªºÃD§÷¡A¥h®â°ö¦³¤Ñ¤Àªº¤H¤~¡C¦Ü©ó¥L¥»¤H¦³¦ó¹q¼v­p¹º¡H¥L¯º»¡¡R¡u§Ú§Æ±æ¤µ¦~¦A©ç¹q¼v¡A¦ý¤£­n¦³À£¤O¡A¤Ó¤jÀ£¤O´N¤£·Q©ç¡A­nݯ¼@¥»¥ý¡A¼È®É¥¼¦³¼@¥»¡C¡v

¼B¥É»A³Ìªñ»P·s¾Éºt¦X§@¹q¼v¡A·Pı¦ü¦A°µ·s¤H¡AÀòµo±¸¼ç¯à¡A¥´¯}¤@³e¥æ¥\½ÒºtÀ¸¼Ò¦¡¡A¦o»¡¡R¡u¤µ¦¸§Ú°µ¦^¦Ñ¥»¦æ¡A§êºt¥¢¥h¥ª¤â´xªº¤@¼Ó¤@»ñ¡A¯u¬O»{©R¡I«¢«¢¡A¤£¹L³o¦¸¦X§@¥O§Ú¤Ï«ä°µºt­ûÀ³¸Ó¬O«ç¼Ëªº¡A¤£ªP§Ú¤@¤é©ç10´X¤p®É³Q¿äÆn ¡C¡v¬O§_¦³¦n¼@¥»´N¤£­p¸û¹S³Ò¡H¦o»¡¡R¡u³£§Æ±æ¦³­Ó±M·~»ù¡Aºt­û¦b­»´äªº¦¬¤J¤£¬O¤Ó¦n¡A§Ú¤S¥Ç½â¡A¹J¨ì¦n¼@¥»¤S·Q¸Õ¡Aº¡¨¬·P¤j©óª÷¿ú¡C¡v

°OªÌ¡RÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
Â÷±_³Á¥]±K±K©çºô¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j³Áªø«C¡]³Á¥]¡^¡B¿c®üÄP¡]ÄP­ô¡^¡B¶À¹Å¼Ö¤Î¼Ô¥ç±Ó¬Q¤é¦b¦y¨F¼LµóÀY©ç¹q¼v¡m±Ð¤÷¡n¡AÀ¸¤¤ÄP­ô³QºjÀ»¤¤¨ü¶Ë¡A¨­¬°ÂåÅ@¤H­ûªº¼Ô¥ç±Ó©M¶À¹Å¼Ö... ¸Ô±¡
ªL¨Ì±á¶}ÄÌ·|¯»µ·  ¾G¤¸ºZ²{¨­°eÅå³ß
¡i©ú³ø±M°T¡jºa¤É¤H©dªºªL¨Ì±áÁöµM¦b¹õ«e´î²£¡A¨É¨ü·s±B¥Í¬¡¡A¦ý¤´¤£§ÑµªÁ¤ä«ù¦o¦h¦~ªº¯»µ·¡C¬Q¤é¦o¦b¥xÆWÁ|¿ì¬ö©À¥X¹D15©P¦~ªº¯»µ·¦P¼Ö·|¡A¨S·Q¨ì... ¸Ô±¡
Chilamè°è°³Q¾Ç¥Í·P°Ê¨ì³Û
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]Chilam¡^»P°Kµú»ö¡]è°è°¡^°Ñ»P¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m¤@¦~¯Å¡D²¦·~©u¡n¡A¤é«e¼½¬M³Ì«á¤@¶°¡A¬Û³B¹O¦Ê¤éªº®v¥Í¶¡Ãø§K¦³Â÷·T§Oºü¡C¸`¥Ø... ¸Ô±¡
¥Õ¯ô¶Pª÷±B ©È¨¯­WµL¦Ò¼{´_¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ¯ô»P¤V¤Ò¶À¤å°¶«e±ßÁ|¦æ50©P¦~ª÷±B¬ö©À±ß®b¡A«´¤kĬ¥ÉµØ»P¼B¾å§Í¤@¦­µ²¦ñ¨ì³õ¥~¡A¥ç¨£±i¥ü½÷±a¦P¤Ó¤Ó«e¨Ó¯¬¶P¡C¥Õ¯ô³zÅSµL·Q¹L¤G¤H¥@... ¸Ô±¡
¼B°ö°ò»P¹Å¬Â¶º±Ô¡R¥Ã»·Àu¶®ªº¤j©ú¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f»y¤ù®É¥Nªº¥É¤k¤k¬P¹Å¬Â¦Û1963¦~¤U¶ù®õÄyµØ¹´«ÀªZÅï¡A±B«á®§¼v²¾©~®õ°ê¡C¦Ó»P¹Å¬Â¨p¥æ¬Æ¿wªºµÛ¦W³]­p®v¼B°ö°ò¡A¬Q¤é´N¤W¸ü¤F»P¹Å¬Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992