­ð¦ÑÀnªïÂû¦~ º­­}¶é°²¿}ªG3¤Ñ³Q¼À¥ú

[2017.01.17] µoªí
¤£¨}¹C«Èµuµu¤T¤Ñ®É¶¡¤w°½¥ú¤F¡u¿}Åø¡v¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¤W®ü­}¤h¥§¦b«°³ù«e³]¸m¡uª÷Âû¾x¬K¡v´ºÆ[¨Ñ¹C¤H¤¬°Ê©ç·ÓÀ³¸`¡A´ºÆ[¬O¤@­Ó­}¤h¥§¥d³q¨¤¦â­ð¦ÑÀn¤â±·¿}ªG²°ªï«Èªº³y«¬¡A¿}ªG²°¤W«h¦³°ï¬ä°_¨Óªº¿}ªG¤p¤s¡C³o¨Ç¿}ªG¥þ¬O¥Î¥]¸Ë¯È¥]þÓµoªw½¦¡C¦ý­ð¦ÑÀn³y«¬¶ÈÂ\¥X3¤é¡A¤â¤¤ªº¿}ªG´N³Q¹C«È¼À·m¤@ªÅ¡C¦³±a¤pªB¤Í¨ì¨Ó¹Cª±ªº¤j¤Hªí¥Ü¡A¡u«Ä¤l³ßÅw¡A´N®³¤@­Óµ¹¥L¡v¡C¥Ñ©ó­ð¦ÑÀn¥Î¨¾Å@Äæ³òþÓ¡A¨ú¿}ªG­n±N¨­Åé±´¶i¥h¡A¥i¿×Áà¬Û¦Ê¥X¡C

ÀHþÓ¤º¦a¤¤¤p¾Ç³°Äò¶}±Ò´H°²¡A¤W®ü­}¶é¤S±Nªï¨Ó¹C¶é©ô©u¡A¤£¹L©_¸´¨Æ¥ó¤w²v¥ýµn³õ¡C¬K¸`±N¦Ü¡A¤W®ü­}¤h¥§¦b«°³ù«e·s³]¡uª÷Âû¾x¬K¡v´ºÆ[¡A¥Ñ³Ì±µªñ¥Í¨vÂûªº­ð¦ÑÀn¾áºõ¥D¨¤¡C¾Ú¤º¦aºô¤ÍÃz®Æ¡A¦­¥ý­ð¦ÑÀn¤â±·ª´¬õ¦â¥¨«¬¡u¿}Åø¡v¡A¤­±mÄ}¯Éªº¿}ªG»P§ª«¡A´¿°ï¬ä¦p¤p¤s¡C¾ãÅé´ºÆ[¥~³]¦³ÅK¬]Äæ¡A©Î¬°¤F¨¾­·¨ÏµM¡A¿}ªG»P§ª«ÁÙ¤¬¬ÛÂH¦X¦b¤@°_¡C

¤£ª¾­þ¦ì¹C«È¬ðµo©_·Q¡A¶V¹LÅK¬]Äæ¡AÙT¤U¤F²Ä¤@Áû¿}ªG¡A¦¹«á¸ò­·ªÌ²³¡A¹C«È­Ì¯É¯É¦Û«K¡A¤T¤é¤º¿}ªG²°¤w³Qáà±o©³´Â¤Ñ¡C¥i¼¦­ð¦ÑÀn¥u¦n±·þÓªÅÅø¡A¥ß©ó´H­·¤¤¡A­ì·Q¦b·s¦~°Q­Ó¡u¬Öº¡²Úº¡¡vªº¦n¤f±m¡A«o¸¨±o¤@½a¤G¥Õ¡BªÅªÅ¦p¤]¡C­Y¬O©í¤£¹L³g¼Lªº¤pµ£¡A¯u¿}ªG¤]´N½}¤F¡A¦ý¾Ú«ü³o¨Ç¿}ªG±x¼Æ¬°µoªw½¦©Ò»s¡C

¸Ó¨Æ¥ó³QÃn¥ú«á¡A¾D¨ìºô¤Íµh§å¡C¦³¤H«ã¥¸¦¹Á|¥á¤H²{²´¡A¡u¤H®aÂH¦í´N¬O©È§A­Ì®³¡A¨S·Q¨ì§A­Ì³o»ò¤£­nÁyµwÙT¡I¡v¡B¡u°§¤£¾Ü­¹¡A¬O¤£¬O¤K½ú¤l¨S¦Y¹L¿}¡H¡v¡FÁÙ¦³ºô¤Í¬°­}¤h¥§¤ä©Û¡A«Øij¥H«á©ñ¨Ç»¶´Ô©ÎÂmÃĦb¿}ªG¤¤¡AÃg§Ù¤p°½¡CºI¦Üµo½Z¡A¤W®ü­}¶é©x¤è¨Ã¥¼´N¦¹¨Æ§@¥X¤½¶}¦^À³¡C¥»³ø´¿Ápµ¸¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¬ÛÃö­t³d¤H¡A¦ý¬ÛÃö­t³d¤H¥¼¦³±µÅ¥¹q¸Ü¡C

¹C«È¯À½è°l¤£¤Wµw¥ó

¤W®ü­}¶éµw¥ó¤ô¥­¥@¬É¤@¬y¡A¦ý½×¤Î¹C¶éÀô¹Ò¡A¥ô·N´¡¶¤¡B¶Ã¥µ©U§£¤w¬O¥qªÅ¨£ºD¡A§ó¦³¤pµ£ÀH¦a«K·Ä¡A¦¨¦~¹C«È¥Î¬~¤â¶¡ªº¯M°®¾÷¯M¸}¡C­Y¹J¨ìªá¨®¨µµó¡A§ó¥i¯à¯ä¨ý¼³»ó¡A¦]¬°¤@®Çªº¹C«È¦­¤w¨ª¸}®u¦a¦Ó§¤¡C¥Ñ©ó¯Ê¥FÃg§Ù±¹¬I¡A¼Æ¤ë¨ÓºØºØ¤£¤å©ú¡A¦ü¥G·Uºt·U¯P¡C¤W®ü¥«¥Á·¨¤p©j¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¤W®ü­}¶éªº¹C¼Ö³]¬I¡Aªº½T¦n¹LªF¨Ê¡B­»´ä¡A¦ý¹C¶éÅéÅç¡u¤£¬O¤@¯ë®t¡v¡A¨«¨ì­þùس£¦³¤£¦u³W¯xªº¤H¦k¹Ï´¡¶¤¡A«Ç¥~®y´È¤W±`±`´²¸¨þÓäú¤ßªº­¹ª«´Ý´í¡C

¤]¦³¹C«È©ê«è¡A»PªF¨Ê¡B­»´ä­}¶éªºªA°È¤ô¥­¬Û¤ñ¡A¤W®ü­}¶é¤u§@¤H­û¦ü¥G¤£¨º»ò¼ö±¡¡A¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ¤Q¤À¤£­@·Ð¡C¦ý¤£Ä@¨ã¦Wªº­}¶é¤º³¡¤u§@¤H­ûı±o©e©}¡A¦o¹ï¥»³ø©Z¨¥¡A¦b¤W®ü­}¶é¤u§@þÓ¹ê³Ò¤ß³Ò¤O¡A¦³¨Ç¹C«È¯À½è«Ü§C¡A±`±`°µ¨Ç¹O¯x¤§¨Æ¡AÁÙ­n¤j§n¤j¾x¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦o«K¥¢¥h¤F­@¤ß¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µp¥|¯ª®]¬Û¨Ì¡@¥þ®a¤À­¹¤@¤¸Äѱø
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦a³h½a°ÝÃDÄY­«¡A¦wÀ²­½¦{¥«¥j«°¤p¾Ç¤@¦~¯Å¤k¥Í³¯¹Ú¶é¤µ¦~6·³¡A¦]¤÷¥À´¼¤O´Ý¯e¡A»P©f©f¦Û¤p¥Ñ¯ª¤÷¥À·ÓÅU¡C¤£¹L¡A66·³¯ª¤÷³¯¶Ç§¿n... ¸Ô±¡
»àÃö¼t¶Ã±Æ¦Ã®£º×¤ÎªF¦¿¤ô·½
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦aÀW¾D­PÀùÃúŵ§xÂZ¡A±M®a«ü¦¨¦]¤§¤@«K¬O¤u¼t¶Ã±Æ©ñ¼o®ð¡C¤@¦W´¿¦b¼sªF»àÃö¥«·sÂ׿¤°¨ÀYÂí©~¦íªºÅªªÌÃz®Æ¡A«ü·í¦a¬F©²¤Þ¤J¦h¶¡¤Æ¤u¼t... ¸Ô±¡
²`¦`500¦@¨É³æ¨®¾D·´Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a±È°_¦@¨É³æ¨®¼ö¼é¡A¤£¹L³oºØ¯A¤Î¬Õ§Q©Êªº¯²³æ¨®ªA°È¦b¦h­Ó¤@¤G½u«°¥«±À¥X«á¡A¼s¦{©M¤W®ü±µ³sµo¥Í³æ¨®¾D¤H¬°¯}Ãaªº¨Æ¥ó¡C²`¦`³D¤fÆW·H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦w±dº~Àذ϶À¥ÛÅy¤ô®w¤@±ø¥¿¦b­×«Øªº¤ô´ëªþªñ¡A¤W©P¥|µo¥Í¤sªd¶ÉÂm¨Æ¬G¡A¾É­P²{³õ¤u¤H3¦º2¶Ë¡C°Ï©e«Å¶Ç³¡²Ý¤é³q³ø«ü¡A¨Æ¬GÄݬðµo¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤W®ü´¶ªû°Ï¬Y¦í¦vªþªñ©ó2000¦~8¤ë4¤é­â±áµo¥Í¤@©v¬G·N¶Ë®`­P¨â¤H¦º¶Ë®×¥ó¡Aĵ¤è°»¬dµo²{¡A¤@¦W³¯©m¨k¤l¦³­«¤j¥Ç®×¶ûºÃ¡AÀH«á¹ï³¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992