ºj¤âŧ¾¥°ê©]©± ¦Ü¤Ö8¦º15¶Ë

[2017.01.17] µoªí
¹J¨ÆªºÂÅÆxÄM©]©±·í®É¥¿Á|¦æ¹q¤l­µ¼Ö¸`¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ºjÀ»µo¥Í«á²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡A¤@¦W¨k¶ËªÌ¯D¦å½ö¦b¦a¤W¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¾¥¦è­ô©P¤@µo¥ÍºjÀ»®×¡A¦ì©ó¥[°Ç¤ñ®üªu©¤¡BªF«n³¡«°¥«´¶©Ô¨È¼wº¸¥d°Ò(Playa del Carmen)«×°²°Ï¤@¶¡©]Á`·|¾D¿W¦æºj¤âÂô¤J¶Ãºj±½®g¡A¦Ü¤µ³y¦¨8¤H¦º¤`¡A10¦h¤H¨ü¶Ë¡A¦h¼Æ¬°¹C«È¡C

·í¦a¥¿Á|¦æ­µ¼Ö¸`¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥@¬É¦U¦aªº°Û¤ùÃM®v(DJ)¤Î¹C«È°Ñ¥[¡A¯A¨Æ©]©±¥ç¬O­µ¼Ö¸`¬¡°Ê³õ¦a¤§¤@¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

­º¥ýµo¥ÍºjÀ»®×ªº¬O¤@¶¡¦W¬°¡uÂÅÆxÄM©]©±¡vBlue Parrotªº©]Á`·|¡A¨Æµo´Á¶¡¥¿Á|¦æBPM¹q¤l­µ¼Ö¸`¡A©¿µM¶Ç¥XºjÁn¡A¾É­P¥]¬A¼Æ¦W¥~°ê¤H¦b¤ºªº³Ì¤Ö8¤H¦º¤`¡A15¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤³¡¤À¤H¬O¦]®£·WIJµo¤H½ò¤H®É¨ü¶Ë¡A¦ý¦³¥ØÀ»ªÌºÙºjÀ»®×µo¥Í¦b©±¥~¡C·í¦a¦³¶Ç´CºÙ¡AºjÀ»»P¬r³c¦³Ãö¡C

¦b¦ºªÌ¤¤¥]¬A3¦W¥~Äy¤H¤h¡A·í§½¤wÁpµ¸¥[®³¤j¡B¬ü°ê¤Î­ô­Û¤ñ¨È¨ÏÀ]¡C

­µ¼Ö¸`ªº­t³d¤H«hµoÁn©ú«ü3¦W©]©±«O¦w¹Jŧ¨­¤`¡A¨Æ¥ó¤¤¥u¦³¤@¦Wºj¤â¡A¾Ú³ø¦b¥t¤@¶¡©]©±¥çÃz¥XºjÀ»¡C

·í¦aª÷¶ð¯Çù›Í¦{¥qªk³¡ªøºÙ¡Aºj¤â¶i¤J©]Á`·|«á»P¨ä¥L¤H¶}¤õ¡A¥L§_»{¨Æ¥ó¬O®£©ÆŧÀ»¡C¬F©²µo¨¥¤H«h»¡¡A¼È®É¦³4¦WºÃ¥Ç³Q®·¡A¦ý¥¼ª¾¬O§_¥]¬Aºj¤â¡C

ĵ¤èÃÒ¹êµo¥Í¤j³W¼ÒºjÀ»¨Æ¥ó¡A¦ý¥¼¦³³zÅS»F¦]¡A·í¦a¶Ç´C«ü»P¬r³c¦³Ãö¡C¬°´Á10¤éªº­µ¼Ö¸`¬¡°Ê»Ý¸y±Ù¡A«Ýĵ¤è«ÊÂê½Õ¬d¡C¤µ©¡¬O²Ä¤Q©¡­µ¼Ö¸`¡A¨C¦~³£§l¤Þ¤£¤Ö­^°ê¤Î¬ü°ê®È«È¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶®É¥N ªF¨È²K³±Åµ
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶±N©ó¥»©P¤­´N¾¡A¥L¤W¥x«á·|¦p¦ó²o°Ê¬ü°êªÀ·|¥H¦Ü¥þ²y§½¶Õ¡A³Æ¨ü¦U¬ÉÃöª`¡A¥»³ø±N§@¨t¦C³ø¹D±´°Q¡C¯S®Ô´¶·í¿ï«á¹ðµoªí¹ïµØ±jµw¨¥½×... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤W¥x«á¤@¤jÄa©À¬O¬ü°ê·|§_³Ì²×¥[¤J¤¤°ê²oÀYªº¨È§ë¦æ¡C¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¨ä°ª¯ÅÅU°Ý¥îº¸¦è¡]James Woolsey¡^´¿§åµû¶ø¤Ú°¨¬F©²¤£¥[¤J¨È... ¸Ô±¡
¡u¼Ú·ù²_¼w¤u¨ã¡v ¯S®Ô´¶®Æ§ó¦h²æ¼Ú°ê
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é¡]15¤é¡^¦b¯Ã¬ù¯S®Ô´¶¤j¼Ó±µ¨ü­^¡B¼w¶Ç´C³X°Ý¡A½Í¤Î¥~¥æ¤Î¸gÀÙijÃD¡C ¯S®Ô´¶¤jÆg­^°ê²æ¼Ú©ú´¼¡A¦]¼Ú·ù¤w²_¬°¼w°ê¤u¨ã... ¸Ô±¡
Àq§Jº¸¤Ï»é¡G¼Ú¬w¤H©R¹B´¤¦Û¤v¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¦­«e±µ¨ü­^°ê¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n¥H¤Î¼w°ê¡m¹Ï¤ù³ø¡n³X°Ý¡A§åµû¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸±µ¦¬Ãø¥Áªº¬Fµ¦¡CÀq§Jº¸¤Ï»é«ü¡A¼Ú¬w¤Hªº... ¸Ô±¡
±µ¨£°¨¤B¸ô¼wª÷¨à¤l¡@¯S®Ô´¶²H¤Æ¼B©ö´µ¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j ©P¤@¾A³{°¨¤B¸ô¼wª÷¬ö©À¤é¡A¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¯S®Ô´¶¤j¼Ó±µ¨£³o¦ì¤w¬G¶Â¤H¥ÁÅv»â³Sªº¨à¤l°¨¤B¸ô¼wª÷¤T¥@¡C¼Æ¤é«e¡A¯S®Ô´¶¤~¦btwi... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992