¼B¸Ö¶²¸Ñ¸T¦^Âk°ê¥â

[2017.01.17] µoªí

¦]¥DÆ[¬ÈÃø±¡ºü¸û­«¦Ó¨ü¨ì¶¤¤º¸TÁɳB»@ªº¼B¸Ö¶²¬Q¤é¥¿¦¡¦^Âk¤¤°ê¥â¥ã²y¤k¶¤°Ñ¥[°V½m¡A³o·N¨ýþÓ°ê¥â¹ï¡u¤p´Ç¡vªº¤T­Ó¤ë¸T¥O¤w¸g¸Ñ°£¡C

²{¥@¬É±Æ¦W²Ä¤Gªº¼B¸Ö¶²¯Ê®u¤F¥h¦~10¤ë¦b¬ü°ê¶O«°Á|¦æªº¤k¤l¥@¬É¬×¥â¥ã²yÁÉ¡C¤@­Ó¤ë«á¡A°ê¥â«Å¥¬¼È°±¼B¸Ö¶²ªñ´Á°ê»Ú¤ñÁɪº°ÑÁɸê®æ¡A­ì¦]¬O¨ä¡u¥DÆ[¬ÈÃø±¡ºü¸û­«¡A¤H¤@ª½³B©ó®ø·¥ª¬ºA¡v¡A¼B¸Ö¶²¤]¦]¦¹¯Ê®u¤F¦~©³Á|¦æªº°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ°jÁÉÁ`¨MÁÉ¡C¨ü¨ì°ê¥â¶¤¤º°±ÁɳB»@«á¡A¼B¸Ö¶²±N¥D­nºë¤O§ë¤J¨ì¥â¶WÁpÁɤ¤¡A¦oÀ°§UªZº~¦w¤ß¦Ê¤À¦Ê¶¤Àò±o¥â¶WÁpÁɤk¹Î«a­x¡C

°ê¥â¤k¶¤©ó¥»¤ë3¤é¦b¥_¨Ê¶°µ²°Ñ¥[¥V°V¡C¾Ú¤Õ¥O½÷ªí¥Ü¡A¼B¸Ö¶²¦b¤ëªì¶¤¥î³ø¨ì®É´N¦b¥þÅ鶤­û­±«eŪ¤F¤@¥÷¹ï¦¹¨Æªº»{ÃÑ¡A¦ý·í®É±Ð½m²Õ·Pı¼B¸Ö¶²ªº»{Ãѵ{«×ÁÙ¤£°÷¡A¦]¦¹Åý¦oÀR¤U¤ß¨Ó¡A¦A¥h»{¯u«ä¦Ò¤@¤U³o¥ó¨Æ¤W¦Û¨­¨ì©³¥X²{¤F¤°»ò°ÝÃD¡CºCºC¥­ÀR¤U¨Ó«á¡A¼B¸Ö¶²¤@ª½¿n·¥¦a§ä±Ð½m·¾³q¡A¤S­«·s¼g¤F¤@¥÷»{ÃÑ¡A¤@¦AªíºA§Æ±æ¯à°÷¦^°ê®a¶¤¡A¨Ã©ó14¤é¦b¥þ¶¤­±«e¦A¦¸Åª¤F¤@¹M¡C¸g¹L¤Q¾l¤ÑªºÀËÅç¡A±Ð½m²Õ»{¬°¹F¨ì¤F¹ï¼B¸Ö¶²ªºÄµ¥Ü®ÄªG¡A¦]¦¹¬Q¤éÅý¨äÂk¶¤¡C

¤Õ¥O½÷ªí¥Ü¡A¼B¸Ö¶²·í®É¨­Åé½T¦³¨Ç¤£¾A¡A¥X²{¤Fµo¿N¯gª¬¡A¦ý¦¹«á¤w¸g°h¿N¡A¦A¥[¤W¶ø¹B·|«á¨S¦³¨t²Î°V½m¡A¥X²{¤F¬ÈÃø±¡ºü¡A¾á¤ß¦b¥@¬É¬×¤Wªí²{¤£¨Î¡A¾É­P³Ì²×©ñ±ó°ÑÁÉ¡C

¥L»¡¡G¡u±q°ê®a¶¤ºÞ²zªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤£ºÞ¶ø¹B«a­xÁÙ¬O´¶³q¹B°Ê­û¡A¦b°ê®a¶¤°µ¥X¨M©w®É¡A°£«D¦³¤£¥i§Ü©Ú¦]¯À¥i¥H¤£¥h¡A¤@¯ë±¡ªp¤U»Ý­nªA±q¶¤¥î¦w±Æ¡A·í®É¦o¨S¦³°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¡v

¦b¦¹¨Æ³B²z¤W¡A¤Õ¥O½÷±N§ó¦h¥Ø¥ú¹ï·Ç¤F2020¦~ªF¨Ê¶ø¹B·|¡C¡u³Ì¥D­nÁÙ¬Oĵ¥Ü¦o¦Û¤v¡A­n¥H¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº«ººA¥h­±¹ïªF¨Ê¶ø¹B·|¡C·sªº¶ø¹B©P´Á³Æ¾Ô¤u§@¤£®e¼ÖÆ[¡A¤U©¡ªF¹D¥D¤é¥»¦³´X­Ó¦~»´¹B°Ê­û¤£Â_¦¨ªø¡A¤jÁɸg¾ú¤]¤ñ¸û¦h¡A§Ú­Ì­n¦³¸û±jªº¼~±w·NÃÑ¡A©¡®É¤B¹ç30·³¡B¼B¸Ö¶²29·³¡A¯à¤£¯à¦P®É¥X®uÁÙ¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¥_¨Ê±X±[ÂE¬P¥[®É¶¼«ë
¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤j³°¦B²yÁpÁÉ¡A¥_¨Ê±X±[ÂE¬P¶¤¦P¨½¥[­}¯Ç¼¯¶¤¦b±`³W®É¶¡¥´¦Ü3¡G3¡A¥[®É¥H3¡G4¤£¼Ä¹ï¤â¡A¶È±o¤@¤À¡C¹Ï¬°¥_¨Ê±X±[ÂE¬P¶¤²y­û³Òº¸¡]... ¸Ô±¡
­»´äU22¨¬²y¥Nªí¶¤¤µ¤é±N©ó¤ÍÁɧ@«È¥d¶ðº¸U22¡A¬°¤µ®L¨È¬wU23ÀA¼ÐÁÉ¥~³òÁɳƾԡA±Ð½mª÷§P©[¬ß¤p±N¯àª§¨úªí²{¡A¬°®Ê¤É¤j´ä¸}·Ç³Æ¡C ¤µ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨¬¨ó¸¨¹ê·s¤@©u¤¤¶W¤Î¤¤¥Ò¦U¶¤18¦W²y­û¤¤¡A¥~´©²y­û·|¬O¡uµù5¥X3¡v¡A¦Ó3¦W¥~´©«h¤£¦A§½­­¬O¨È¬w¤Î«D¨È¬w²y­û¡A³s¦P¶¤¤º¥²¶·¦³¨â¦WU23¡]1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992