Áp¦Xºë¯«¬ì¨kµ£³Q©Ê«I ´Z©Ò¬Û¹J¹G¤â²] ¤¤¦~¯f¤H³Q®·

[2017.01.18] µoªí
°OªÌ¬Q¨ìÁp¦XÂå°|ºë¯«¬ì¯f©Ð¥~Æ[¹î¡A¨£¦³«O¦w­û§â¦u¤jªù¡A«D¯f¤H®aÄݤ@«ß¸T¤î¶i¤J¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤EÀsÂå°|ºë¯«¬ìÃz¥X¶°Åé©Ê«I¥Ç¯f¤H®×«á¡AÁp¦XÂå°|ºë¯«¬ì¥ç´¦µo­·¤Æ®×¡C13·³¨kµ£¤W¤ë¯dÂå´Á¶¡¡A¦b¬~¤â¶¡¾D¨k¯f¤H±j­¢¨ó§U¤â²]¡A¨kµ£®a¤HÀò±x«á¤À§O³qª¾°|¤è¤Î³øĵ¡Aĵ¤è«e¤é©ë®·¯A®×¨k¯f¤H¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê«áªí¥Ü¤£µû½×­Ó®×¡A±©§Î®e¨Æ¥óÄY­«¡A§½¤èÁ|¦æ·|ij«á·|¸ò¶i¡A¤S«üÂåÅ@¤H­û¾ãÅé¤H¤âºò±i¡Aµy«á±N¤½¥¬¤H¤O¸ê·½ÀË°Q¤Î´£¨Ñ³B²z¤èªk¡C

³Q®·¨k¯f¤H42·³¡A³øºÙµL·~¡A¯A¶û¡u¦V¦~ÄÖ¦b16·³¥H¤Uªº¨àµ£§@¥XµTÁ¶¦æ¬°¡v¸o¦W¡C®×¤¤¨ü®`13·³¨kµ£Åª¤¤¤@¡A¾Ú±x²{®É¤´¦b¬YÂå°|ºë¯«¬ì¯dÂå¡C

¦A´¦­·¤Æ®× Â姽¡G¥[¸Ë³¬¸ô¹qµø

ÂåºÞ§½µo¨¥¤H¦V¯f¤H¤Î®aÄݦ]¨Æ¥ó³y¦¨§xÂZ­Pºp¡A¤S«ü§½¤è¬Q¦bÁ`³¡Á|¦æ·|ij°Ó°Q¤Î¬ã¨s¸ò¶i±¹¬I¡AÂå°|ºë¯«¬ì³¡ªù¥DºÞ¥ç¦³¥X®u¡A·|ij¨M©w¤Àµu´Á¤Îªø´Á±¹¬I¥h³B²z¤Î§ïµ½±¡úG¡Cµu´Á±¹¬I¤è­±¡A§½¤è§Y®É¼fµø²{®Éºë¯«¬ì¯f©ÐºÊ¹î¯f¤Hªº³]¬I¡A¥[¸Ë³¬¸ô¹qµø»P¥[±j¤H¤â¡AÀ˵ø²{®É¦w±ÆÁ{þH¤W¦³»Ý­n¯f¤H¤J¦í¿W¥ß¯f©Ðªºµû¦ô·Ç«h¡A¥H½T«O¯f¤H¦w¥þ»P¨pÁô¡Fªø´Á±¹¬I¤è­±¡A§½¤è·|¦¨¥ß©e­û·|¥þ­±¼fµøºë¯«¬ì¯f©Ð¹B§@ªºµ{§Ç»P¤H¤â¦w±Æ¡A¥ç­p¹ºÁܽХ~°ê±M®a°Ñ»PÀË°Q¡A¥H°Ñ¦Ò¥~°ê¸gÅç¡C

¨kµ£¦í³æ¤H©Ð »P¤j©Ð¦@¥Î´Z©Ò

¾Ú±x¡A¨kµ£»P³Q®·¨k¯f¤H¦P¬°¯dÂ媺ºë¯«¯f±wªÌ¡A¨kµ£Àò¦w±Æ¦í³æ¤H¯f©Ð¡AºÃ¥Ç«h¦í¡u¤j©Ð¡v¡A¬~¤â¶¡«h¦@¥Î¡C

¨Æµo©ó¥h¦~12¤ë15¤é¡A¨kµ£©¹¬~¤â¶¡®É»PºÃ¥Ç¬Û¹J¡A¾D¹ï¤è±j­¢¨ó§U¤â²]¡A¨kµ£³Q­¢´N½d¡A¨ä¶¡¨üÅå°kÂ÷¬~¤â¶¡¡C¨Æ«á¨kµ£¦V®a¤H³zÅS¨Æ¥ó¡A¦P¤ë25¤é¡A®a¤H¦VÂå°|¨D§U¡F¦Ü¥»¤ë4¤é¡A®a¤H³­¦P¨kµ£¦Vĵ¤è³ø®×¡Cĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡Aµo²{¯A®×¯f¤H¤wÂ੹¤EÀsÂå°|¯dÂå¡Cĵ­û«e¤é®Ú¾Ú¸ê®Æ¨ì¤EÀsÂå°|©ë®·ºÃ¥Ç¡A®×¥ó¥æ¥Ñ¨q­Z©Wĵ°Ï­«®×²Õ²Ä1¶¤¸ò¶i¡C

Áp¦XÂå°|¦^ÂЬd¸ßºÙÃöª`¨Æ¥ó¡A¤w¥æĵ¤è³B²z¡A·|¥þ¤O°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡A°|¤è¥ç¤w³z¹L¦­´Á¨Æ¬G³q³ø¨t²Î¦VÂåºÞ§½Á`³¡³ø§i¨Æ¥ó¡C

¤W©P¤­¤EÀsÂå°|¥ç´¦µo¶°Åé©Ê«I¥Ç¯f¤H®×¡A17·³¨k¯f¤H¦bºë¯«¬ì¯dÂå´Á¶¡ºÃ¾D4¦W¦P©Ð¨k°|¤Í±j­¢¤f¥æ¡Aĵ¤è¨ä«á©ë®·4¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°·R´þ¯f¬r±aµßªÌ¡A¨Æ¥D»ÝªA­¹§Ü·R´þ¯f¯f¬rÃĪ«¡C

§ó¦h´ä»D
¥þ²y³Ð·s±Æ¦W ´ä±Æ35»¹¤j°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³ÕªÀ¬Q¤½¥¬¤µ¦~¥þ²y³Ì¨ã³Ð·s¤Oªº¸gÀÙÅé±Æ¦W¡A­»´ä±Æ35¡A¸û2016¦~±Æ¦W¤É¨â¦ì¡C¤¤°ê«h±Æ¦W21¡AµL¤É¶^¡]¨£ªí¡^¡C®Ú¾Ú¦U¤À¶µ«ü¼Ð¡A... ¸Ô±¡
©x¥Á¦X§@¼gApp §Uª¼¤HÂIµæ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥¢©ú¤H¨ó¶i·|¦b¬F©²¸ê§U¤U¶}µo¡uÂIµæ©ö¡v¤â¾÷App¡A¨Ã©ó¬Q¤éÁ|¦æµo¥¬·|¡Cµ{¦¡¥i§Uµø»ÙªÌ¾\ŪÀ\ÆU¸ê°T¡BÀ\µP¤º®e¤Îµæ¦¡¸ê®Æ¡A¨Ã§Q¥Î... ¸Ô±¡
¬G®cÀ]¹©§Îªì¨B³]­pÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½¥¿´N­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¿Ô¸ß¤½²³¡A¶Ç¯uªÀ¬Qªí¥Ü¨ú±o¦@16­¶ªº³]­p¹Ï¡A¨ä¤¤³Õª«À]»ª¦ü¹©ª¬¡A³s¦a®w¦@8¼h¡A¥]¬A³]«Ò¤ý¥Í¬¡¡B¥É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½¤Î¬F°È¥qªø¿ì¤½«Ç¦­«e¦b¥ßªk·|¤å¥ó³zÅS¡A°£³z¹L¤¤Àô®i«°À]ªº®iÄý¤Îºô¤W³~®|¦¬¶°¥~¬É¹ï¬G®cÀ]ªº·N¨£¡A¥ç·|³z¹LµJÂI¤p²Õ¡A¿Ô¸ßÃÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¶Ç´C¤Þ­z®ø®§«ü¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¥i¯à³Q¨ú®ø¡A§ï¥Î¯]®üªº¾÷³õ¡C¿Dªù¥Á¯è§½¼á²M«ü³ø¹D¤£¹ê¡A«e¤é¤W¸ü¡m¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¾ãÅé³W¹º¡n¸Ô±¡¡A­p¹º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992