¤¤¶W²y·|¼öij¡u¥~´©·s¬F¡v

[2017.01.18] µoªí

¤¤°ê¨¬¨ó©P¤@«Å¥¬¹ï¤¤¶W¡B¤¤¥ÒÁpÁɳ¡¤À³Wµ{¤º®e¶i¦æ½Õ¾ã¡A¯A¤Î¨ì­Ñ¼Ö³¡¥~´©¤W³õ¤H¦¸¥H¤ÎU23²y­û­ºµoµ¥¡C¦h®a²y·|ªº­t³d¤H¡A¤ÀªR¤F·s¬Fµ¦ªº§Q¹ú¡C

®Ú¾Ú·s³W«h¡A¦b2017ÁÉ©u¤¤¶WÁpÁÉ¡A¤W³õªº¥~´©(§t¨È¬w¥~´©)¬°²Ö­p¤T¤H¦¸¡C¥~´©µù¥U¡B³ø¦Wªº³W«h¡B¼Æ¶q¤£ÅÜ¡C¦¹¥~¡A¦b2017ÁÉ©u¤¤¶W¡B¤¤¥ÒÁpÁɤ¤¡A¤W³õ¹B°Ê­û¦W³æ¤¤À³¦C¤J¦Ü¤Ö¨â¦WU23°ê¤º¹B°Ê­û(1994¦~1¤ë1¤é«á¥X¥Í)¡A¨ä¤¤¤@¦WU23°ê¤º¹B°Ê­ûÀ³¬°­ºµo¡C¡u·s¬F¡v¥X¥x«á¡A¦U²y·|­t³d¤H±qªø»·ªº¨¤«×¹ï¡u·s¬F¡vªí¹F¤F¤ä«ù¡C

¤¤¶W¡u¤É¯Z°¨¡v¤Ñ¬zÅv°·¨¬²y­Ñ¼Ö³¡Á`¸g²z§ô¬R½÷»¡¡G¡u±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¡y·s¬F¡z¨ã¦³¿n·¥·N¸q¡C¤@¤è­±¡A¦³§Q©ó¤Þ¾É­Ñ¼Ö³¡¬ì¾Ç¡B²z©Ê§ë¤J¡A¦b¤@©wµ{«×¤W§í¨îª÷¤¸¨¬²y¡F¥t¤@¤è­±¡A³o¬°¤¤°ê¥»¤g²y­û¤×¨ä¬O¦~»´²y­û´£¨Ñ¤F§ó¦h¤ñÁɮɶ¡©M¾÷·|¡A¦³§Q©ó¤¤°ê¨¬²yªºªø»·µo®i¡C¥Ø«e¡AÅv°·¦³¤­¦WU23¾AÄÖ²y­û¥i¥H°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¡y·s¬F¡z¥X¥x¤§«á¡A§Ú­Ì¤£¥Î¬°U23²y­ûªº¤W³õ¦Ó­W´o¡A¬Û¤Ï¡A³o¬O§Ú­ÌªºÀu¶Õ¡C¡v

¤W®ü¬Y¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¤H¤h»¡¡G¡u¦b«C°V¤è­±¡A¦]¬°§Ú­Ì¤§«e¦³«Ü¦nªºÀx³Æ¡A©Ò¥HU23³o­Ó¦~ÄÖ¬q«e«áªº¶¤­û§Ú­Ì³£¦³¡C³o¨Ç¦~»´¶¤­û³Ì»Ý­nªº¬O¤ñÁÉ¡A¥u¦³¥´§ó¦hªº¤ñÁɤ~¯à§ó¦n¦aÁëÁå¥L­Ì¡C§Ú­Ì¥»¨Ó¦Ò¼{¬O±N¤@¨Ç¦~»´¶¤­û¥~¯²ªº¡A²{¦b³o­Ó¬Fµ¦¤@¥X¡A·N¨ýþӧڭ̹ï¦~»´¶¤­ûªº¨Ï¥Î¥i¯à¤]­n°µ¥X½Õ¾ã¡C¡v

¤WÁÉ©u¤¤³~±µ¤â¤sªF¾|¯à¶¤ªº¼w°ê¥D«Ó°¨¥[¯S¦b±µ¨ü±Ä³X®É¹ï¡u·s¬F¡vªí¥Ü¡uÂù¤âÃÙ¦¨¡v¡C¥L»{¬°¨¬²y¬O¤@¶µ¹Î¶¤¹B°Ê¡A¦pªG¤@¤ä²y¶¤¤¤³Ì¦nªº²y­û»P¤j³¡¤À²y­û¤ô·Ç®t¶Z¹L¤j¡A´N·|¾É­P²y¶¤¥X²{°ÝÃD¡C¦]¦¹¤¤°ê¨¬²yÀ³¸Ó¦hª`­«¤¤°ê²y­û¡A¤×¨ä¬O¦~»´²y­ûªº°ö¾i¡C¥L»¡¡G¡u³o¨â¶µ³W«h²@µLºÃ°Ý³£¬O¥¿½Tªº¡C³o¤£¶È¯à°÷¬°¤¤°êªº¦~»´²y­û´£¨Ñ§ó¦h¤ñÁɾ÷·|¡A¦P®É¤S´î¤Ö²y¶¤¹ï¤jµP²y¬Pªº¨Ì¿à¡C§Ú»{¬°¡A§Y¨Ï³o¨â±ø³W«h¤£¯à¥ß¬ñ¨£¼v¡A¤]¤@©w·|¦b¥¼¨Ó¹ï¤¤°ê°ê®a¶¤¦³¿n·¥ªº¼vÅT¡C§Ú«Ü°ª¿³¤¤°ê¨¬¨ó¯à°÷°µ¥X³o¼Ë¤@­Ó¨M©w¡A§Ú¬Û«H°ê¨¬¥D«Ó¨½¥Ö¤]·|°ª¿³¬Ý¨ì³o¨â±ø³W«hªº¡C¡v

©µÃä´I¼w­Ñ¼Ö³¡Á`¸g²z¤_ªøÀsªí¥Ü¡A¡u·s¬F¡v¬O¡m¤¤°ê¨¬²y§ï­²µo®iÁ`Åé¤è®×¡nªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A³o¬O¤@­Ó§Q¦n®ø®§¡A¹³©µÃä´I¼w³o¼Ëªº¤¤¤p­Ñ¼Ö³¡¤]Åwªï³o¼Ëªº¨M©w¡C

¥L»¡¡G¡u³o¼Ë§Q¦nªº¬Fµ¦¹ï¤¤¤p­Ñ¼Ö³¡¨Ó»¡¡A¦³¦n³B¤]¦³¬D¾Ô¡A¤£ºÞ¤°»ò±¡ªp¡AÁÙ¬O­n¸¨¹ê¦n¡C¤Þ¶i¥~´©¤W¹ï§Ú­Ì¨S¦³¤Ó¤j¼vÅT¡AU23¤W§Ú­Ì«C°VÀx³Æ«Ü¥R¨¬¡A¦³¯à¤O¨ÓÀ³¹ï³o­Ó¨Æ±¡¡C¡v¥L¸É¥R»¡¡G¡u³o¨â¦~´Á¶¡·|¦³¤@¨Ç¬Fµ¦¬ÛÄ~¥X¥x¡AÀ³¸Óµ¹­Ñ¼Ö³¡¨¬°÷ªº½w½Ä®É¶¡¡A¬Fµ¦¯à±o¨ì§ó¬°¥R¤Àªº¸¨¹ê¡C¯S§O¬O¦b«C°V¤è­±¡A«C°V¬O¤@­Óªø½uªº²£«~¡A¥Î¨â¦~®É¶¡«C°V«Ø³]¸ò¤W¨Ó¡A¤]¤£¦Ü©ó¹ïÁpÁɲ£¥ÍÄAÂЩʪº¼vÅT¡C´Á«Ý¶i¤@¨B¥X¥x°t®M¬Fµ¦¡A¤j®a¦@¦P§â¨¬²yÀô¹ÒºûÅ@¦n¡C¡v

·íµM¡A¦¹¦¸¡u·s¬F¡vªº¥X¥x´X¥G¨S¦³¡u½w½Ä´Á¡v¡A¤×¨ä¬O·sªº¥~´©¬Fµ¦·N¨ýþÓ¦h®a­Ñ¼Ö³¡ªº³Æ¾Ô±N¤£±o¤£¶i¦æ½Õ¾ã¡C§ô¬R½÷ªí¥Ü¡A±qµu´Á¨Ó¬Ý¡A½Õ¾ã¥~´©¬Fµ¦±N¨Ï±o¤¤¶WÆ[½à©Ê­°§C¡F¹ï­Ñ¼Ö³¡¨Ó»¡¡A³o¤£¶È·|¥´¶Ã§ë¸ê¦w±Æ¡A¬Æ¦Ü±a¨Ó¸gÀÙ·l¥¢¡A¤]­n¨D²y¶¤­«·s½Õ¾ã§Þ¾Ô³N¥´ªk¡C

¡u¥~´©ªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì²{¦b³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¦]¬°³o­Ó·s¬Fµ¦¨S¦³½w½Ä´Á¡A©Ò¥H¾É­P§Ú­Ì²{¦b¥²¶·¾¨§Ö°µ¥X½Õ¾ã¡A­Ñ¼Ö³¡·sÁÉ©u¬O¦³¨È«a¥ô°Èªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O«ö¨È«a¼Ð·Ç¨Ó·Ç³Æ°}®eªº¡C¡v¤W®ü¬Y¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¤H¤h¦V°OªÌ¤ÀªR»¡¡G¡u²{¦b¤­­Ó¥~´©¨Ï¥Î¤T­Ó¡A³o´N·N¨ýþÓ¦³¨â¦W¥~´©¥u¯à§¤ªO¹¹¡C¤H­û©M¸gÀÙ·l¥¢¥u¬O¤@¤è­±¡A¥t¤@¤è­±¡A¤§«eºt½mªº°}®e©M§Þ¾Ô³N¡A³£¥i¯à¨ü¨ì¼vÅT¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992