ªL¾G¸¨°Ï¡u·P°Ê¡v¡G¥«¥Á¤ß¥Ø¤¤´X¥¿­±

[2017.01.21] µoªí
ªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­º«á¡A¬Q¤é­º¦¸¸¨°Ï¡C¦o¦b«n°Ï°Ïij­û³¯´I©ú¡]¥k¡^³­¦P¤U¨ì­»´ä¥J¡A¤S­¼·f´äÅK«n´ä®q½u¡C¤¤¤È®É¤À¨®´[¥¼¨£¤Ó¦h¤H¡A¥[¤W¦³¶Ç´C±Ä³X¡A¥OªL¤Ó»P³¯´I©ú¨­Ãä¤@«×¥¼¨£¦³¥«¥Á¥X²{¡CªL¤Ó¦ü¥G¸û¤Ö­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A©óª÷ÄÁ¯¸©ç¥d«á¡A¦o»ÝÄv¿ï¿ì¦¨­û´£¿ô¡A¤~·|·N¥i¥X¹h¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é­º¦¸¸¨°Ï¡A¦b«n°Ï°Ïij·|°Æ¥D®u³¯´I©ú³­¦P¤U¨ì­»´ä¥J¡A»P°Ó¤á¤Î¥«¥Á±µÄ²¡A¤S­¼§¤´äÅK«n´ä®qŽ¨¡CªL¤Ó¸¨°ÏÀò¤£¤Ö¥«¥Á­n¨D¦X·Ó¤Îªí¥Ü¤ä«ù¡A¦o±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É«ü·P°Ê¡A¡u­ì¨Ó¥«¥Á¤ß¥Ø¤¤ªºªL¾G¤ë®Z¬O´X¥¿­±¡v¡C¹ï©ó²±¶Ç´¿«TµØ³QÄU°h¡AªL¤Ó»¡¦Û¤v¥ç³Q®a¤HÄU°h¡AþÓ¦o¤£­n°Ñ¿ï¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b³¯´I©ú¤Î¥Á«ØÁp°Ïij­û¦¶¥ß«Â³­¦P¤U¨ì­»´ä¥J¡A¤S­¼·fµó´ç«e©¹§QªF¡A¨Ã³~¸gÀn•c¬w¤jµó­¼·f«n´ä®q½uÂ÷¶}¡C¦o°£»P°Ó¤á¤Î¥«¥Á¥æ¬y¡A¤S¨ì¯ùÀ\ÆU«~¹Á¥¤¯ù¡A¨ä¶¡¦³¥«¥Á¦V¦o¤Ï¬M·N¨£¡A»{¬°¤£À³±NªøªÌºî´©¦~ÄÖ½Õ°ª¡C¦³¥«¥Á°ÝªL¤Ó¬O§_¡u¨µµø·~°È¡v¡AªL¤Ó¦^À³«ü¡A¡u¤£¬O¨µµø¡A§Ú¨S¦³·~°È¡A§Ú²{¦bµL·~¡v¡F¦³¥«¥Á«h¹ï¦oªí¥Ü¤ä«ù¡C

ÁöµL²¼¤´Ãö¤ß¡u¦n¹³ª½¿ï¡v

ªL¤Ó¨ü³X®É«ü¡A¹L¥h¸û¤Ö¥H­Ó¤H¨­¤À±µÄ²¥«¥Á¡A¦o»¡¹ï¥ô¤º¥¼¯à±À°Ê¬F§ï³q¹L¥i±¤¡A§_«h¤µ¦¸¯S­º¿ïÁ|¤@¤H¤@²¼±N·|§ó¦³·N¸q¡A¦ý»{¬°ÁöµM¤µ¦¸¯S­º¿ïÁ|ÁöµM¨Ã«D¤@¤H¤@²¼¡A¡u¦ý³£¦n¹³ª½¿ï¯ë¡A§A¨£­Ó­Ó¥«¥Á³£«ÜÃö¤ß³o³õ¯S­º¿ïÁ|¡AÁöµM¤j®aµL²¼¡A¦ý³£¤£§[¶Þ¥hªí¹F¹ï§Ú§@¬°°Ñ¿ï¤Hªºµû»ù©M¤ÏÀ³¡v¡C

¦^À³°]·Ý¬õ¿O «ü¤]³Q®a¤HÄU°h

¹ï©ó²±¶Ç´¿«TµØ³Q¤¤¥¡ÄU°h¡AªL¤Ó«ü¦Û¤v¥ç³Q®a¤HÄU°h¡A¡u§Ú³Q§Ú¦Ñ¤½¤Î¨â­Ó¥JÄU¤F¨â¬P´Á¡A«ü§A¯uªº¤£­n°µ¡v¡A¬Û«H¤£½×¹ï¦o¦Û¤v¡B´¿«TµØÁÙ¬O¸­¼B²Q»ö¡A§@¥X°Ñ¿ïªº­«¤j¨M©w¡A¨ä¥L¤H¥X©óÃö¤ß¤]·|µ¹¤©¬Ýªk¡A¦ý³Ì²×¨M©w³£­n¦Û¤v§@¥X¡C

ªL¤Ó¤Î«á±q§QªF¯¸·f´äÅK¨ìª÷ÄÁ¡A¬O¦o­º¦¸­¼§¤«n´ä®q½u¡CªL¤Ó«ü¦³°Ï¤º¥«¥Á¤Ï¬M«n´ä®q½uÂл\½d³ò¦³­­¡A¥æ³q¶O­t¾á¬Û·í¨I­«¡A§Æ±æ¬F©²¥i¥HÄ~Äò»P¦U¬ÉÄâ¤â¡A¬ã¨sÓV½w¥«¥Á­t¾áªº¤èªk¡C

§ó¦h­n»D
69¤¸¥_¤W¦~³f¹Î ¹ê¦¬139 ·~¬ÉÆ~³ø¹Î¯d·NÃB¥~¦¬¶O ¦ÛÁÊ«OÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¾A³{¤H¥Á¹ô¶×²v¤U¶^¡A¤£¤Ö´ä¤H¥_¤W¿ì¦~³f¡A±a©ô¤º¦a¦~³f¹Î¾P±¡¡C¥»³øµo²{¡A®È¦æªÀªº¤º¦a¦~³f¹Î¹Î¶O§C¦Ü9¤¸¡C·~¬É´£¿ô¡A³ø... ¸Ô±¡
¹A¾ä¦~¹O¤dĵ­Ô©R «K¦ç±K¶°¨µºû¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¾Ú±xĵ¤è§l¨ú¥h¦~¤j¦~ªì¤@©ô¨¤½Ä¬ð¸gÅç¡A¤µ¦~±N¬£¥X¹O¤dĵ¤O­Ô©R¡A¥]¬AÃB¥~¦w±Æ¬ù600ĵ­û¨ú®ø³¡¤À¥ð°²¡A¥H¨¾¦³¬ðµo¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
¤p¤Ú¦a¦W§@ÃD§÷ 90«á¦~®dÀÉ¥D¥´¥»¤g
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U°Ï¦~®d¥«³õ©ú¤é¡]22¤é¡^¶}Ær¡A¦³¦~»´¤H¶X°µ¥Í·N­É¾÷ªí¹F¤ß¤¤©Ò·Q¡A¦³90«áÀÉ¥D¤j½æ¥»¤gÃD§÷¡A¦p¥H¡u¬õvan¡v°t¦X¼sªF¸Ü«Z»y³]­p¨t... ¸Ô±¡
¸­¼B»{¨â¥qªø¶Õ±j ­J°ê¿³«H¥i¤J¹h
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö¤Î°h¥ðªk©x­J°ê¿³¬Q¥X®u­»´ä¤¤¤p¥ø·~Áp¦X·|¥D¿ìªº¯S­º°Ñ¿ï¤H¥æ¬y·|¡C¸­¼B²Q»ö©Ó»{¡A¥~¬É»{¬°¨â¥qªø¸û±j¶Õ¡A¨ä¤¤¤@¤H§óÀò«Ø... ¸Ô±¡
§ï¹º«Ø«Î26´T¦aÃn¥ú ¨â´Ä¦a¬D¾Ô¤j ¥i«Ø6.1¸U³æ¦ì ¾î¬w¤G¤T´Á¦b¦C
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¤wª«¦âÃB¥~¤g¦a¡A§ï¹º«á¥i§@«Ø«Î¥Î³~¡Cµo®i§½¬Q¤½¥¬³o26´T¤g¦aªº¿ï§}¡A¦@¥i´£¨Ñ¬ù6.1¸U­Ó³æ¦ì¡A¤½Àç³æ¦ì¦û¶W¹L¤K¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992