¥Ü«Â®ö¼é±»·Å­ôµØ®q

[2017.01.22] µoªí
ºû¦h§Q¨Èªº¤Ï¯S®Ô´¶¶°·|³W¼Ò¨u¨£¡C¡]DockCurrie±À¯S¡^

§Üij¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¤W¥xªº¥Ü«Â®ö¼é¤]¥X²{¦b·Å­ôµØ®q¡A¤À§O¦b3­Ó«°Âí¦³¶°·|¡C¨ä¤¤¬Ù©²ºû¦h§Q¨È(Victoria)¦³2000¦h¤H¹C¦æ¡C¯»¬õ¦âªº§Üij¤H¬yÀ½º¡¥«¤¤¤ß¦Ê¦~¬ö©À¼s³õ(Centennial Square)¡C

ÅTÀ³¬ü°ê°ü¤k¦b­º³£µØ²±¹y¯S°Ï(Washington DC)¤§¤ºªº¶°·|¡A¥@¬É¦U¦a³£¦³¤H²Õ´°ü¤k¹C¦æ¡C¦ý¨ä¹ê°Ñ¥[ªÌ¤£­­©Ê§O¡C¦Óºû¦h§Q¨Èªº¹C¦æ¶°·|¡A§ó¦³¶W¹O2000¤H°Ñ¥[¡C§Üij¤H¤h¦b¥«¤¤¤ß¦Ê¦~¬ö©À¼s³õ(Centennial Square)¶°¦X¡A§Üij¯S®Ô´¶¤W¥x¡C¥Ñ©ó¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¼s³õ¥X²{¤H¬yº¡·¸ªº²{¶H¡C¤£¤Öºû¦h§Q¨Èªº¦Ñ©~¥Á³£»¡¡A¦b¸Ó¥««Ü¤Ö¨£¨ì¦p¦¹¯E¤jªº¥Ü«Â³õ­±¡C¶°·|¤H¤h¤U¤È¤S¦bºû¦h§Q¨È¥«¤¤¤ß¤º¹C¦æ¡A¤£¤Ö¤HÀ¹¤W¶°·|«ü©wªº¯»¬õ¦â§N´U¡A©Î¬O¬ïÀ¹¤W¯»¬õ¦â¦çª«¡A¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A¦³¨k¦³¤k¡A¦bºû¦h§Q¨È³Ì¬°ÁcµØªºµó¹D¼ï¦h©Ôµó(Pandora St.)¤W¹C¦æ¡A¬¡°Ê¦U¦¡¼Ð»yµP¡A°ª©I¦U¼Ë¤f¸¹¡C

ÁöµM¶°·|²Õ´ªÌ»¡¡A¸Ó¬¡°Ê¥D¦®¬O®Â½Ã¤kÅv¡A¦Ó¤£¬O§Üij¬ü°êÁ`²Î¡A¦ý¬O¤£¤Ö¨ì³õ¤H¤h¤´µM¬O½ÄþÓ¯S®Ô´¶¦Ó¨Ó¡A°w¹ï³o¦ì·s¤W¥ôªº¬ü°êÁ`²Îªº¦UºØ¦æ®|»P¨¥½×¡C

¦Ó¦b·Å­ôµØ®qªº¯Ç©`²ö(Nanaimo)»P¸¯¯S¥§(Courtenay)¡A¬Q¤é¤]¦³Á|¦æ¶°·|¹C¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯S®Ô´¶¤W¥x¬Fµ¦ÅܤƤj ´ì¨Ê±À¿ð¸¨¹êºû©M­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¯S®Ô´¶·s¬FÅvªº¤£½T©w©Ê¡M§ù¾|¦h¬F©²¤W¤ë±À¿ð¸¨¹êºû©M­p¹º¡M¥H§ó¦n¸ÑŪ·s¬FÅv¹ï¥[®³¤j¦b°ê»Ú¨¾½Ã»P¦w¥þ¨Æ°È¤Wªº´Á«Ý¡M¦ý³oºØ°µªk¥O¥[... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z¿ì¤½«Ç»¡¡MÁ`²z§ù¾|¦h©P¤»»P¯S®Ô´¶³q¹q¸Ü¡M¯¬¶P¥L´N¥ô¬ü°êÁ`²Î¡M¨â¤HÁٽͽ׸gÀÙ»P¥X¤f¸ÜÃD¡C ¦ý§Y®É©|¤£²M·¡¡M¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992