¥þ²°§ï©ñÖKÁ¦¤ù­á°®¤ôªG´î¼ö¶q

[2017.01.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¶Ç²Î¶P¦~­¹«~«o¬O­PªÎ³´¨À¡A¦Y¤@¥ó50§J¦~¿|»Ý½w¨B¶]ªñ¥b¤p®É¤~¥i®ø¯Ó¡F­Y³sÄò4¤Ñ¡B¨C¤é¦Y¨â¥ó¦~¿|¡B¨â¥óÅÚ½³¿|¤Î¤p¶q¹s­¹¦Ó¤£¹B°Ê¡A¥i¼WªÎ1½S¡CÀç¾i®v«Øij¥Î§C¼ö¶q­¹«~¨ú¥N·s¦~¥þ²°¤ºªºªo¬µ­¹«~¤Î¿}ªGµ¥¡C

2¦~¿|+2ÅÚ½³¿|+¹s­¹ ¦Y4¤éªÎ1½S

ºû¥L¥¤¶°¹ÎÀç¾i®v³¯ËT´@¸ÑÄÀ¡A¨C¦Y¤@¥ó¦~¿|·|Äá¨ú130¤d¥d¼ö¶q¡A­Y·Î¿|®É¥Î¤@¯ù°Íªo¡A¼ö¶q¦A²K45¤d¥d¡A¬Ûµ¥©ó¤j¥b¸J¶º¡A»Ý½w¨B¶]28¤ÀÄÁ¤~¥i§¹¥þ®ø¯Ó¡CÅÚ½³¿|ªº¼ö¶q¬Û¹ï¸û§C¡A¦ý¨C¦Y¤@¥ó¤´·|Äá¨ú50¦Ü60¤d¥d¡F¨ä¾l¼ö¶q¸û°ªªº¶P¦~­¹«~¥]¬A¬µªo¨¤¡B¦¶¥j¤O¡B¿}ªG¤Î³J¨÷¡C

³¯ËT´@Á|¨Ò¡A¦Y¦~¿|©MÅÚ½³¿|¦U¨â¥ó¡B¤@²É·N¤j§Q¦¶¥j¤O¡B¨â±ø³J¨÷©M¨â²É¿}¡AÄá¨ú¼ö¶q¤w¹F862¤d¥d¡A¬Ûµ¥©ó4¸J¶º¡A»Ý¹B°Ê¨â­Ó¥b¤p®É¤~¥i®ø¯Ó¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¨CÄá¨ú3500¤d¥d«KªÎ1½S¡A§Y¤W­z²Õ¦X¥u­n³s¦Y4¤é¦Ó¤£¹B°Ê«K¡u¤¤©Û¡v¡C

¿|ÂI¦Y±o¦h ·í¤é¥i´î¤@¸J¶º

¤£·Q¹L¡uªÎ¦~¡v¡A¦o»¡¤£¥²§¹¥þÁצY¿|ÂI¡A¦ý­nºÉ¶q¤Ö¥Îªo·Î¡A­Y¦Y¿|ÂI¸û¦h¡A·í¤é¥i¤Ö¦Y¤@¸J¶º¡A¥­¿ÅÄá¨úªº¼ö¶q¡A¨Ã¾A¶q¦a¹B°Ê¡C

¶Ç²Î·s¦~¥þ²°­¹«~¤@¯ëÄÝ°ª¼ö¶q¡A³¯ËT´@«Øij§ï¥Î°·±d­¹«~©ñ¤J¥þ²°¡A¨Ò¦p¬µªo¨¤¨C¥ó¼ö¶q°ª¹F70¤d¥d¡A¦Ó¦P¼Ë¡u¯Ü¤f¡vªºÖKÁ¦¤ù¡A¦Y16¤ù¤~80¤d¥d¡F1²É§ö¤¯¿}ªº¼ö¶q66¤d¥d¡A¦ÓµL²K¥[¿}ªº­á°®¤ôªG¡A¦Y¥bªM¤~40¤d¥d¡C¦o«ü¡u³o¨Ç­¹«~¦P¼Ë¥i¹L¤fÅ}¡A¦ý¸û°·±d¡v¡C

¦¹¥~¡A³¯ËT´@¤Þ­z°ê»Ú¬ã¨s¡AºÙ¥H´Óª«¬°¥Dªº¶¼­¹¬°¥þ²yÁͶաA¥i´î¤ÖÄá¨úÃa¯×ªÕ©M¼ö¶q¡A¨Ã´î§C±wÀù­·ÀI¡C¦oºÙ¤£¤Ö¤H»~¥H¬°¤Ö¦Y¦×Ãþ¡A¨­Åé·|¤£°÷Àç¾i¡A¨ä¹êòÔ³Á¡B©_²§¬ó©M¤j¨§Ãþ­¹«~µ¥¤]¯à´£¨ÑÀu½è³J¥Õ½è¡C

­¹¦w¤¤¤ß«h«Øij«O«ù§¡¿Å¶¼­¹¡AÁקK¹L¶q¶i­¹°ª¼ö¶q¡B°ª¿}¡B°ªÆQ©Î°ª¯×ªÕªº¶P¦~­¹«~¡F¥tÀ³°Ñ¦Ò¥]­¹«~¸Ë¤WªºÀç¾i¼ÐÅÒ§@¥X°·±d¿ï¾Ü¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¤H³y¯ó³õ³QÅç¥X­PÀùª«¶W¼Ð¡A¥Á¥DÄÒªñ¤é¥ç©ó¤j¨¤¼LÄå®çµó²y³õ¡B¤EÀs¥J²y³õ¤Î¥ÛÚƧÀ²y³õ©âÅç¤H³y¯ó¥Ö¡Aµo²{3­Ó²y³õªº­PÀùª«¦hÀôªÚ­»... ¸Ô±¡
10¤ë¤j¨kÀ¦»P¤÷¥À¦PþH©ü°g¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W10­Ó¤ë¤j¨kÀ¦¬Q±á³Qµo²{¦b¤j¨¤¼LµÐ´£µó´J©Ò©ü°g¤£¿ô¡A¤÷¥À¤jÅå³øĵ¡A¥¼¤Îµ¥¨ì±ÏÅ@¨®©è¹F¡A«K©ê°_¨à¤l­¼ªº¤h«e©¹¼sµØÂå°|¨DÂå¡A±©·m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j36·³¹B¿é¤u¤H³¯±ê±d¦]±w«æ©Ê¨x°IºÜ¤@«×©ü°g¡A«æ»Ý¨D¨xÄò©R¡A¨ä¥D¶EÂå¥Íªí¥Ü¯f¤H¬Q¤é¯f±¡¦nÂà¡A¤w¸gĬ¿ô¨Ã¯à²³æ¹ïµª¡A¤´»ÝÆ[¹î¦h¤@©P¤~... ¸Ô±¡
¥|ÅX¨®¤¤Àô¶Ð¦æ¤H¸ôª¦ÀY  ºô¥Á¤W¶Çµu¤ù ĵ¡R·|¤F¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¥ý«á¦³¤H±N¨â¬q¦æ¨®°O¿ý»ö¡]¨®cam¡^©ç¨ìªºµu¤ù¤W¸ü¡A¨ä¤¤¤@¬q©ç¨ì¤@½ø¥|ÅX¨®¦b¤¤Àô¬Ó¦Z¤j¹D¤¤¦]µLªk¤Á½u¡A¶Ð¤W¦æ¤H¸ô¦æ¾pª¦ÀY¡A©¯... ¸Ô±¡
¸s·ÙÄd¸ô¯{¨®¼Þ¥q¾÷  ¨â¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j«È³f¨®¥q¾÷¬Q­â±áºÃ»P¤H¤f¨¤«á¾D³ø´_¡A¾r¨®¦Ü¤j®HÀY®|®É³Q3½ø¨p®a¨®ºI°±¡A6¤H¸¨¨®¥]³ò«È³f¨®¥sÄۤΦۺٶªÀ·|¡A¥·Äꨮµ¡¤Î¥´¶Ë¥q¾÷¡A³x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992