ºÙ©ô¨¤½Ä¬ð«á ¥»¤g¬£¾D¥´À£¥F´©¤â »{¾ð¼Ä¤Ó¦h ¶À¥x¥õ¾¬»Pªx¥Á©M¦n

[2017.01.24] µoªí
¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H¶À¥x¥õ¡]¹Ï¡^»¡¡A©ú¥Õ¦Û¤v´£¥X­n©M¥]¬Aªx¥Áªº«D«Ø¨î¬£­×¸ÉÃö«Y¡A¬O¡u¦n¦ü¤@­Ó¶Ì¥J³æ¤è­±¥hÁ¿¡A¦ý§Ú¤£¤¶·N©ñ¤U¨­¬q¡Aªí¹F§Ú­Ìªº·Qªk¡v¡C¶À»¡¡A¥»¤g¬£©Mªx¥Á«Ü¦h®É¤£¤F¸Ñ¹ï¤èªº¥ß³õ©M·Qªk¡A¡u¤j®a¯Ê¥F¤@­Ó·¾³qªº¾÷¨î¡v¡A¦]¦Ó²£¥Í¼¯À¿¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¬£²Õ´¡u¥»¤g¥Á¥D«e½u¡v¥h¦~¦~ªì¤@±ß¥H«OÅ@¤p³c¬°¥Ñ¡A¦b©ô¨¤µo°_Án´©¤p³cÂ\½æ¦æ°Ê¡A³Ì²×ºtÅܦ¨Äµ¥Á¤j½Ä¬ð¡A§ó¼vÅT©¹«á¤@¦~¥»´ä¬Fªv¥ÍºA¡C¦]¤j½Ä¬ð¦Ó³Q±±¼É°Ê¸oªº¥»¥Á«eµo¨¥¤H¶À¥x¥õ»¡¡A¤µ¦~¨S¦³­p¹º¦Aµo°_«OÅ@¤p³c¦æ°Ê¡AºÙ¤£¤Ö¦¨­û¤´¦³±±¸o¦b¨­¡A¡u­n¦A¥hµo°_µóÀY¦³­·ÀIªº¬¡°Ê¡A²{¶¥¬q¯u¬OµL¤O¶q¡v¡C

©ú³ø°OªÌ¡@·¨±dµX

µL­p¹º¦Aµo°_¼µ¤p³c¦æ°Ê

¬F©²¥H¡u¼É¶Ã¡v©w©Ê¥h¦~ªº©ô¨¤Äµ¥Á¤j½Ä¬ð¡A¥Ü«ÂªÌÂY¿jÁa¤õ¡A¾É­P¦h¤H¨ü¶Ë¡A¤£¤Ö¬F¹Î¨Æ«á¯É¯ÉÄþ³d¼É¤O¡C¶À¥x¥õ±µ¨ü¥»³ø±M³X®É­«¥Ó¡u­ì·N¬O«OÅ@¤p³c¡A¬Oĵ¤èªº³B²z¤âªk¤~¤Þ°_¤j½Ä¬ð¡v¡AÁn¨¥¼É¤O¨Æ¥ó¡u§Ú­Ì¨S¦³³¡¸p¡A¬O¤@­Ó¬ðµMªºÃzµoÂI¡v¡C

¶À¥x¥õ»¡¡A¤j½Ä¬ðªº®É¶Õ¡u³y´N¥»¤g¬£°ª®p¡v¡A¦ý¦P®É¥ç·S¨Ó¬F©²©¹«á¦b¥ßªk·|¿ïÁ|©M«Å»}­·ªi¤¤ªº¥´À£¡A¤@¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¥»¤g¬£¤Î¡u¿W¬£¡v¥Ñ²±ÅÜ°I¡C¶À©Ó»{©õ¤é¡u¦~¤Ö®ð²±¡v¡B¡u¾ð¼Ä¤Ó¦h¡v¡A¦b»Ý­nÀ°¤â®É¤£°÷ªB¤Í¡A¦Ó¹L©¹§ðÀ»ªx¥Áªº¥L²{¦b»¡¡A¤µ«á­n¡u­×¸É»P«D«Ø¨î¬£¡A¥]¬Aªx¥ÁªºÃö«Y¡v¡B¡u¦b¤@¨Ç¦@¦P¥ß³õ¤U¡A¤j®a¥i¥H¦³¤@©wµ{«×ªº¦X§@¡v¡A¾¬¤é«áÂù¤è¥i¤Ö¤@ÂI¤¬¬Û«ü½|¡C

¤j½Ä¬ð«_°_ «Å»}­·ªi¶^§C¨¦

¶À¥x¥õ»¡¡A¥»¥Á«e¦b¦~ªì¤G¤j½Ä¬ðµ²§ô«á·¥³t«_°_¡A¡u¦h¤F«Ü¦h¤ä«ùªÌ¡v¡A»{¬°¥h¦~2¤ë©M3¤ë®É±o¨ìÁֽפä«ù¡A¨ä¤¤¦³³¡¤ÀÅܦ¨¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ïªº¿ï²¼¡CµM¦Ó¡A¬F©²¤Î«á¦b¥ßªk·|¿ïÁ|±À¥X¡u½T»{®Ñ¡v¥O±ç¤ÑµaµLªk°Ñ¿ï¡A¥H¦Ü¨ä«á«C¦~·s¬F¨â¦Wij­ûªº«Å»}­·ªi¡A³£³v¨B¥O¥»¤g¬£¨«¦V§C¨¦¡C³Q°Ý¨ì¥»¥Á«e¥Ø«eÁÙ¦³´X¦h¤ä«ùªÌ¡A¶Àªí¥Ü¡u­p¤£¤F¡v¡A¦ý»{¬°¯d¤Uªº¬O³Ì°í¹êªº¤ä«ùªÌ¡C¦Ü©ó«Å»}ÄÀªk­·ªi«á¡A¥»¤g¬£¬O¤£¬OÅܦ¨¡u¹Lµó¦Ñ¹«¡v¡A¶À»¡¡G¡u¤£Ä±±o¡C¤£¬O¥h¨ì¤@­Ó³o»ò®tªº¦a¨B¡A§Y¨Ï§Ú¨«¤Wµó¡A³£¨S¦³¤H¾x§Ú¡C¡v

¶À¥x¥õ»¡¡A¨£ÃѹL¡u¬FÅv¤Ï¼³¡v«á¤~µo²{¥»¤g¬£ªº®zÂI¡A¥]¬A©õ¤é¤Ó­Ê¿àºôµ¸°Ê­û¡A¸s²³°Ê­û°ò¦¥çÁ¡®z¡A«Å¶Ç¤âªk¤ÓþÓ­«±Æ¥~¡A³B²z¬Fªv°«ª§©M¤º³¡¥Ù¬Þªº¸gÅç¥ç«Ü¤Ö¡C¶Àªí¥Ü¡A¥h¦~ªºÄÀªk­·ªi¥O¥L¤Ï«ä­n½Õ¾ã¦V¥«¥Á«Å¶Çªº¤âªk¡A«ü¥«¥Á¡u¦n¨üÁÖ½×¼vÅT¡v¡C

«H¶È¸ô½u¤§ª§ ¥i»Pªx¥Á¤À¤u

ÄÀªk­·ªi¥ç¥O¶À¥x¥õ·QÀË°Q»Pªx¥ÁªºÃö«Y¡A¡u§Ú­Ì¦³¤Ï¬Ù»Pªx¥Á¶¡ªººA«×·|§_¤Ó¼Äµø©M¹ï¥ß¡v¡C¥L»¡¡A¥Á¥D¬£¬FÄÒ»P¥»¤g¬£³£¬O¤ÏÄÀªk¡A¡u¦ýªx¥Á¬°¤°»ò¨S¦³¤ä«ù«C¬F¥h¥´©x¥q¡H¡v¥L§Î®eªx¥Á¥D¬£©M¥»¥Á«eªº¬Fªv²z©À©M§Üª§¤âªk«nÁÕ¥_Âá¡A¥»¥Á«e§ó¦]´¿¬½§åªx¥Á¡A¦b³o±¡úG¤U¡A¡uÂù¤è¦ó¨Ó¦X§@ªÅ¶¡¡H¡v¶À¤S»¡¡A¬F¨£¤£¦P¥u¬O¤j®a¹ï­»´ä¥¼¨Óªº¸ô½u¤§ª§¡A¦U¤è¤´¥i¤À¤u¡A¦p¥Á¥D¬£¦b¸gÀÙ¥Á¥Í¬Fµ¦¤U¤u¤Ò¡A¦Û¨M¬£¥i¦b«e³~¤½§ëijÃD¤W°µ§ó¦h¡A¥»¤g¬£¥i±Mª`´ä¤H¨­¤À»{¦Pªº¤u§@¡C³Q°Ý¨ì·|§_¦V¥Á¥D¬£¹Dºp¡A¶À´Nªí©ú¡u¤£·|¡v¡A«ü°õµÛ¹L¥h¥ç©ó¨ÆµL¸É¡C

¤¨¥ü°í¡G¤£»{¦P´ä¿W Ãø¦X§@

¹ï©ó¶À¥x¥õªí©ú¾¬»Pªx¥Á­×¸ÉÃö«Y©M±´°Q¦X§@¡A¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°í»{¬°²{¶¥¬qÂù¤è¦X§@ªÅ¶¡«Ü¤Ö¡A«üÂù¤è¬Fªv²z©À¤£¦P¡A¥ç¯Ê¥F«H¥ô¡C¤¨»¡¡A¥»¥Á«e©õ¤é¹ï¸ÓÄÒ¦³¤Ó¦hªZÂ_©M¡u¤H®æ¿Ñ±þ¡vªº§åµû¡A¥[¤W¸ÓÄÒ¤£»{¦P´ä¿W¡A¬GÂù¤èÃø¥H¦X§@¡C¤¨¥ç½èºÃ¥»¥Á«eÁnºÙ½Õ¾ã¹ïµ¥ªx¥ÁªººA«×¬O§_¦³¸Û·N¡A©Î¥u¬O¾Ô³N½Õ¾ã¡C

¤¨¥ü°í¤S»¡¡A¦~ªì¤G­â±áªº¨Æ¥óªº½T¥O¥»¤g¬£¤ä«ùªÌ¼W¥[¡A¦ý«C¦~·s¬Fªº«Å»}­·ªi¤w¥O¥»¤g¬£¤ä«ù¡u¶^¬ï©³½u¡v¡A¤¨§Î®e²{®ÉªÀ·|¨«¡u°È¹ê­·®ð¡v¡A¿E¶i¥»¤g¬£¦]¬°µLªk§I²{©õ¤é©Ó¿Õ¡A¤w¬y¥¢¥Á¤ß¡C

§ó¦h´ä»D
´J©Ò©ü°g °e°|·m±Ï¤£ªv ­º¦ìµØ¤H¤@­ô§õ§g®LÖ`³u
¡i©ú³ø±M°T¡j­º¦ì¡uµØ¤H¤@­ô¡v§õ§g®L¬Q±ß©ü°g¤£ªv¡A¨É¦~79·³¡C§õ§g®L¥ô¾ĵ¶¤®É´¿³B²zÃø¥ÁÀçÄ̶áA¤É¥ô³Bªø«á§óÀ³¹ï¥»´ä¦h©vÄY­««ùºj®×¥ó¡A¹ð¦¸¥ß¥\... ¸Ô±¡
4ij­û³QÂЮ֮׭ã©ã«á²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^©M«ß¬F¥q¦­«e¤J¸[¥qªkÂЮֱç°ê¶¯¡B¼B¤pÄR¡Bù«aÁo¤Î«ÀªQª¢ªºÄ³­û¸ê®æ¡A¨ä¤¤3¤H¥Ó½Ðªk´©³Q©Ú¡A±çªºªk´©«h¥¼¦³¦^­µ¡C4 ¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¦^Âk20©P¦~¡A­^¶W²y¶¤¦³±æ¨Ó´ä°Ñ¥[7¤ë¤¤Á|¦æªº­^¶W¬D¾Ô¬×¡A¹ï©ó¦³«ü¥]¬A§Qª«®ú¦b¤º3¤ä­^¶W²y¶¤¨Ó´ä¥X¾Ô¡A¨¬Á`°Æ¥D®u¨©¶v©_¬Q¦^... ¸Ô±¡
¼B§d´fÄõ¡GµoµP¨M©w´¿½®ÅvµL¤z¹w ­Õ©x­û¦³§Q¯q½Ä¬ð¶·©ÜÅS
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A«e°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø¼B§d´fÄõ¬Q¥X®x§@¨Ñ¡A«ü¤@ª½®Ú¾Ú¬J©wµ{§Ç³B²z¶¯Àܼs¼½¥Ó... ¸Ô±¡
2010¦~ªF¨È¤á¤f  ´¿¤Ò°ü¾Ö³Ì¤Ö5000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¦­«e´£¨ì¡A´¿½®Åv¤Ò°ü¦­©ó2010¦~¤w¶}©l§I´«¤Î²Ö¿n¤H¥Á¹ô¡A¥Hú¥æ²`¦`ªF®üªá¶éªº¯²ª÷¡CÅG¤è¬Q«ü¥X¡A¦Û¤H¥Á¹ô©ó2010¦~¶}©l¤É­È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992