µØ¥J°±¤u¯A¹O»õ·l¥¢ ¬Ö°©¦h³B°©§é ¥ð¾i11­Ó¤ë

[2017.01.24] µoªí
¼B¼wµØ¦b®õ°ê©ç¼s§i¨ü¶Ë¡AµL½×¼È°±¤u§@·l¥¢¦h¤Ö©Î«OÀI½ßÀv¦³¦h¤Ö¡A¤j®a³ÌÃö¤ßªº¬O¥L­Ó¤H¥­¦w¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
µØ¥J¦b©xºô¿Ë¦Û³ø§i¶Ë¶Õ¡Aª¾¹D®a¤H¦]¬°¥Lªºµh¦Óµh¡A¥O¥L­Ì¼~¤ß¤F¡I¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
µØ¥J¥Ñ®õ°ê°eªð´ä¬Ö°©¦h³B°©§é¡Aµ¬¸x¦Ù¦×ÄY­«©Ô¶Ë¡A¥L©w«D±`µh·¡¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼B¼wµØ¦h¦~¨S¦³¦b´äÁ|¦æºt°Û·|¡A­p¹º¤µ¦~©³Á|¦æ20³õ¸ó¦~ºt¥X¡A²{¦b¥¼ª¾·|§_¦]¥Lªº¶Ë¦Ó¨ú®ø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m«LµsÁp·ù¡n¤]¨ü¼vÅT¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
µØ¥J»PºÂ¤l¤¦¦X§@ªº¡m°lÀs¡n¾ÚºÙ¥¼°t­µ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m©î¼u±M®a¡n±N©ó4¤ë¤W¬M¡AµØ¥J­n³Q­¢¯Ê®u«Å¶Ç¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØ©ó¤W©P¤G(17¤é)¦b®õ°ê©ç¼s§i®É¼Z°¨¨ü¶Ë¡A²Ý¤é­¼ÂåÀø±M¾÷ªð´ä¡A¤J¦í¾i©MÂå°|±µ¨üªvÀø¡C¦³ÃöµØ¥Jªº¶Ë¶Õ¶Ç»D¦h¡A¤½¥q­º¦^À³¥L¬O¬Ö°©¼¹µõ¨ü¶Ë¡A¥L¤J°|¦h¤é¥¼¦³¶i¤@¨B®ø®§¡C¬Q¤éµØ¥Jªº¤½¥qµoÁn©ú¥æ¥N¨ä¶Ë¶Õ¡A¥]¬A¡u¬Ö°©¦h³B°©§é ¡v»P¡uµ¬¸x¦Ù¦×©Ô¶Ë ¡v¡A¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¥L­n¦bÂå°|ªvÀø¡A¤§«á»Ý­n¥b¦~¦Ü¤E­Ó¤ë´_°·¡Cªñ¤@¦~®É¶¡¼È°±¤u§@¡A¦³¦ô­p¯A¹O»õ¤¸·l¥¢¡F¦Ü©ó«OÀI½ßÀvª÷ÃB¥ç¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡I

®T¼Ö²Õ

µØ¥J©ç¥N¨¥¶¼«~¼s§i¨ì®õ°ê¨ú´º¡A¥LÃMªº°¨¥¢±±±N¥LºL¤U¨Ó¡AµØ¥J³Q°¨¿á½ò¤¤¨ü¶Ë¡C²Ý¤é±ß¤W¡A¥L­¼ÂåÀø±M¾÷ªð´ä±µ¨üªvÀø¡A«e¤éÃÓµúÅï¿Ë¦Û¨ìÂå°|±´±æµØ¥J¡A»¡¥Lºë¯««Ü¦n¡A¤j®a¤£¥Î¾á¤ß¡A¨Ã¹w§i¬Q¤é·|¦³¤½§iµØ¥Jªº±¡úG¡C¬Q±áµØ¥Jªº¤½¥qµoÁn©ú¡A¥æ¥NµØ¥Jªº¶Ë¶Õ»PªvÀø±¡úG¡F¦P®É¡AµØ¥J¤]¦b©xºô¦A¦V¡u®a¤H¡v³ø¥­¦w¡C

¦í°|¨â­Ó¤ë ´_°·¥b¦~¦Ü¤E­Ó¤ë

Án©ú¤º®e¦p¤U¡G¡u¼B¼wµØ¥ý¥Í©ó2017¦~1¤ë17¤é¦b®õ°ê©çÄá¼s§i¤u§@®É±q°¨­I¤W¼Y¸¨¨ü¶Ë¡A¦b®õ°ê·í¦a¤w¸g°¨¤W°eÂå³B²z¡C1¤ë18¤é¥ÑÂåÀø±M¾÷¹B°e¦^­»´ä ¡A¸gÂåÀø¹Î¶¤¶E¬d«á¥Ø«e±¡úG¬O¡A¬Ö°©¦h³B°©§é ¡Aµ¬¸x¦Ù¦×©Ô¶Ë ¡C¼B¥ý¥Í¿í±qÂå®v«Øij¡A»Ý¬ù6¨ì8©P¥ª¥kªº¦í°|ªvÀø¤Î6¨ì9­Ó¤ëªº´_°·¤Î½Õ¾i¡CÁÂÁªÀ·|¦U¬É¤H¤h¡A¶Ç´C¡Bºq¡B¼v°g¤Î©Ò¦³Ãö¤ßªºªB¤Í­Ì¼ö¤ßªºÃöÃh¤Î¨ó§U¡C¤½¥q¥Nªí¼B¼wµØ¥ý¥Í¦V¤j®a­P¤W³Ì¸Û¼°ªºÁ·N¡A¥¼¨Ó¦p¦³¶i¤@¨B®ø®§ ¡A¤½¥q·|ÀH®É§iª¾¦U¬É ¡A½Ð¤j®a¤£¥Î¼~¤ß ¡CÄ@¤j®a¤@°_¯¬ºÖ¼B¼wµØ¥ý¥Í¦­¤é±d´_ ¡C¡vÁn©ú´£¨ìµØ¥J­n¥ð¾iªñ¤@¦~¡A°Ý¤Î¥¼¨Ó¤u§@¦w±Æ¡A¤½¥q¦^À³¤u§@¦³«Ý¶i¤@¨B°Q½×¡C

©xºô³ø¥­¦w¡uÅý®a¤H¼~¤ß¤F¡v

µØ¥J¦b©xºô¿Ë¦Û³ø¥­¦w¡A¥H¡uÅý®a¤H¼~¤ß¤F¡v¬°¼ÐÃD¡A¼g¹D¡G¡u¨ü¶Ë¦a¤è¬O¬Ö°©¡A¦h³B°©§é¡Aµ¬¸x¦Ù¦×ÄY­«©Ô¶Ë¡K³o´X¤Ñ¦³§¹¾ãªºÂå°È¹Î¶¤§V¤O¤U¡A±¡úGí©w¤U¨Ó¡IÂå°|¦ô­p¡A¦í°|®É¶¡¬ù6¦Ü8¬P´Á ¡CÂå¥Í¦ô­p¡A«ì´_ªº®É¶¡¬ù6¨ì9­Ó¤ë¡A§Ú·|§¹¥þ¿í±qÂå°È¹Î¶¤·|¶Eªº«Øij¡I§Úª¾¹D§A­Ìªºµh¤£·|¤ñ§Úªº¤p©M¤Ö¡I§Ú·|ÀRÀRªº¥ð¾i¡A§Ö§Öªº¦n°_¨Ó¡IµØ¥J ¡v

¹q¼v¤u§@³Q¥´¶Ã ¶Ç¦³¨â¤ùÀÁ¸m

µØ¥J­n¦í°|ªñ¨â­Ó¤ë¡A¨Ã¥ð¾i¥b¦~¦Ü9­Ó¤ë¡AÁöµM¥L¥s¤j®a¤£­n¾á¤ß¡A¦ý¥i¨£¥Lªº¶Ë¶Õ¤£»´¡C¥L¥¼¨Ó¤@¦~ªº¤u§@­p¹º¤]³Q¥´¶Ã¡A¤w§¹¦¨ªº¹q¼v¡m©î¼u±M®a¡n¡F¶¾¼w­Û°õ¾É¡BµØ¥J»PµÎ²N¦Xºtªº¡m«LµsÁp·ù¡n¡AÁÙ¦³Ãö«H½÷¾Éºtªº¡m¼ö¦å¦X°Û¹Î¡n¤]·|¦b¤µ¦~¤W¬M¡F¬Û«H¥L¥¼¯à°Ñ»P«Å¶Ç¤u§@¡C¥L»PºÂ¤l¤¦¦X§@ªº¡m°lÀs¡nÁÙ¥¼°t­µ¡C¦³¶Ç¦~©³¶}©çªº¡m´H¾Ô3¡n¤]¹w¤FµØ¥Jºt¥X¡AÁÙ¦³¡m®»§¯¤Ñ®v¡n¸ò¾d«Wªº¦X§@¡A«ö¥Ø«e¥Lªº¶i«×¥i¯à­n¼ÈÀÁ¸m¡C

¥¼©ñ±ó¦p´Á¶}20³õ¸ó¦~­Ó°Û

°£¹q¼vºt¥X¡AµØ¥J¬O¦h­Ó«~µP¥N¨¥¤H¡A¦A¥[¤W¤µ¦~©³ªº20³õ¸ó¦~ºt°Û·|¡A­n¬O¦]¶Ë¦Ó¥s°±¡AµØ¥J¥ð¾i¤@¦~°_½X±Ã¤Ö¹O1»õ¤¸¡C¤£¹L¡A¦³«üµØ¥J¥¼©ñ±ó¦p´ÁÁ|¦æºt°Û·|¡A¦]¥L¤£·Q´Á«Ý¤F¦h¦~ªººq°g¥¢±æ¡C

«OÀIª÷ÃB³Q«ü°ª¹F¥b»õ¬ü¤¸

µØ¥J©ç¥N¨¥¶¼«~¼s§i¨ü¶Ë¡A¥L¸ò«~µP¬Oªø´Á¦X§@Ãö«Y¡A17¦~¨ÓµL¶¡Â_¡A¨C¦¸©çÄá¬Ò°ªÃø«×¡A«~µP¤@ª½¦³¬°µØ¥J¶R¥¨ÃB«OÀI¡C¦³¶Ç³o¥÷·N¥~¥[¤H¹Øªº«OÃB¹F5000¸U¬ü¤¸¡AÂåÀø½ßÀv¥~¡A¨Ã½ßÀvµØ¥J¼È°±¤u§@ªº·l¥¢¡CµØ¥J¦í°|¨â­Ó¤ë¡AÂåÀø¶O°_½X¤]¤T¡B¥|¦Ê¸U¤¸¡C¤é«e«~µP¦ÑÁóµoÁn©ú¹ïµØ¥J©ç¼s§i¨ü¶Ë·P¨ì«ÜÃø¹L¡Aªí¥ÜÂù¤èÃö«Y¦p¿Ë¤H¡AÄ@·N¹ï·N¥~¥þ­±¨ó§U¤Î°t¦X¡C

ªü­Û¥D«ùViuTV¸`¥Ø µØ¥J°µ¹Å»«

¤é«eÃÓµúÅï¿Ë¦Û¨ìÂå°|±´±æµØ¥J¡Aªü­ÛºÙ¦]¤½¨Æ­n¸òµØ¥J·í­±¶É¡C­ì¨Ó¬O¬°¤F¥L¥D«ùViuTVªº·s¸`¥Ø¡mÃÓ®Õªø¡D½ÍªY½à¡n¡AµØ¥J¬O¹Å»«¤§¤@¡A¤w©çÄá³X°Ý¨Ã¿ýºq¡CViuTV»s§@³¡°ÆÁ`µôª÷¼s¸ÛºÙªü­Ûªº·s¸`¥Ø©ó4¤ë¼½¬M¡A¦Ü©óµØ¥Jªº³X°Ý¬O§_¥´ÀY¬¶ÁÙ¥¼¨M©w¡A¦³«Ý¸òªü­Û°Ó¶q¡A¤£·|¥HµØ¥J¨ü¶Ë°µ«Å¶Ç¡A¥L¥NªíViuTV¯¬µØ¥J¦­¤é±d´_¡Cª÷¼s¸Û¤Sªí¥Ü¸`¥Ø¤´¦b©çÄᤤ¡A¹Å»«¦W³æ­n«O±K¡A«Ýªü­Û¤½¥¬¡C

§ó¦h¼vµø
¼BªQ¤¯¯«±¡¾®­«  À°¥À¿Ë¿ì°l«ä·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Í¥À¦Ü§µªº¼BªQ¤¯¡A¥h¦~°£¤i¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¯d¨¥¡G¡u³ß®®¡A¦^¨ì¥DÃh©êªº³ß®®¡C¡v¦V¤Í¦nªí¹F¹O80·³ªº¥À¿ËÂ÷¥@®ø®§¡CªQ­ô¦b¸t°ó¬°¥À¿Ë¿ì°l«ä... ¸Ô±¡
¬î¥Í¡G¬OÆ[²³·l¥¢  µØ¥J¥ð®§Àø¾i
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¬î¥Í¬Q¤é¥X®u´äÅK¡u¶}¤ß·f¡E¥Í¤é¼ú¡v©â¼ú¬¡°Ê¡A¥Lªí¥Ü³ÌÃø§Ñ¬O¨C¦~¥Í¤é³£­¹Âûñ¹¡G¡u¤p®É®a¹Ò³h½a¡A§ÚŪ±H±J¾Ç®Õ¡A¨C¦~¥Í¤é¥À¿Ë³£ü«°¦Âû... ¸Ô±¡
±i·q°a¡G­µ¼Ö¤£¸Ó³Q¯ÉÂZ  ³Q®ø¥¢¡mºq¤â¡n«á¡u²{¨­¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°a°Ñ¥[¤º¦aºq°Û¸`¥Ø¡mºq¤â¡n¡A­º¶°¿ý¼v«áºÃ¦]¬Fªv¥ß³õ³Q¥s°±¡A¤w©çÄ᪺²Ä¤@¶°¸`¥Ø¡A°a¥J¤]¡u³Q®ø¥¢¡v¡C¸`¥Ø²Õ­n¥ÎºÉ¤èªk¡A§R¨«©Ò¦³°a... ¸Ô±¡
·¨©É³QÃz¥Ï¸È¾x½¼¸L  ¡m¬K¤Ñ¡n§À³õ¨g°g½Ä¤W¥x¨Æ±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨©É¡B¾¤¿P¬À¡B±çÚ¥¤Î¦¶¼z±Ó§¹¦¨©ó¤W®ü¤½ºtªº20³õ»R¥x¼@¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n«á¡A¬Q¤éªð´ä¡A¦o­Ì§ó®³°_´§¬K¸òŪªÌ´£¦­«ô¦~¡C ¦o... ¸Ô±¡
¶À»A¦p±a¡u³½½¼ÃÉ¡v ¥h¨k¤Í®a«ô¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p¬Q¤é¥X®u¤@­Ó¤á¥~¬D¾ÔÁɪºµo¥¬·|¡A¦oªí¥Ü­è§¹¦¨¡m¨Ï®{¦æªÌ2¡n¥~´º¡A«Ü¶}¤ß¦^´ä«á¥ß§Y¦³¾÷·|±Ã¥~§Ö¡AÅý¦o¹LªÎ¦~¡C¦]¦o¥u±o3¤Ñ¹A¾ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992