¶d¦¨¤¹³Ì«á3¶¥¼Ó±è½òªÅ·Æ­Ë
«á¸£þÓ¦a ¦WÂåCPR±Ï¤£¦^

[2017.01.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xªd¸³¨Æªø¶d¦¨¤¹¤W©P¤»¦b¥x¥_´¹µØ°s©±¦Y³ß°s¡AÂ÷¶}®É®{¨B¤U¼Ó¡A¶È³Ñ3¶¥¼Ó±è¡AºÃ¦]³Ü°s¨B¥ï¤£Ã­¥B¬Ý¤â¾÷¥¢¯«¡A½òªÅ·Æ­Ë¡A¾¨ºÞ·í³õ¨äÂå®v¤Í¤H¡B«eĵ¬F¸pªø¤ý¨ô¶vªº­ô­ô¤ý¤j¶v´À¥Lºò«æCPR«æ±Ï¡A¤´§i¤£ªv¡AÀËĵ¬Q¬ÛÅç¡A»{¬°¯ÂÄÝ·N¥~¡A¤w±N¿òÅéµo¥æ®aÄݳB²z«á¨Æ¡C

ÀËĵ½Õ¬d¡A¶d¦¨¤¹¬O¿W¦Û°Ñ¥[¥x¯b¦WÅA¸³¨Æªø±i¸Î«Ì°ù·@°ü±B®b¡A®u¶¡³Ü¤FÂI°s¡A±ß¤W9®É³\Â÷¶}¡AªuþÓ3¦Ü2¼Óªº¼Ó±è®{¨B¦Ó¤U¡A¸Ó¼Ó±è¼e¬ù400¤½¤À¡A¦@15¶¥¡A¨C¶¥°ª¬ù17¤½¤À¡Bªø¬ù27¤½¤À¡C¼Ó±è¨â°¼¦³§ß¤â¡A¦ý¶d¨«¦b¤¤¶¡¨S¾a§ß¤â¡C

¦b¤G¼ÓÀ\ÆU¤u§@ªºªL©m­û¤u«ê¦n©ïÀY±æ¨£¶d¨«¤U¼Ó¡A¥L¨ÑºÙ¡A·í®É¼Ó±è¨S¨ä¥L¤H¡A¶d¦b¶È³Ñ3¶¥¼Ó±è³B¡A¸}¨BäWî¾½òªÅ¶^­Ë¡A«á¸£¨@þÓ¦a¶^¦b¤G¼Ó¶¥±è¥­¥x¡C¥L½Ä¤W«eÃö¤ß¡Aµo²{¶d¤f¡B»ó¥X¦å¡A·NÃѤ£²M¡A»°¦£³qª¾¶º©±­û¤u³øĵ¡C¶º©±¤H­û¦£¦¨¤@¹Î¡A³ß°s²{³õ¤]¶Ç¥X¡u¦³¤H¦b¼Ó±èºL­Ë¡v®ø®§¡A·í®É¡A¸£¯«¸g¥~¬ì¦WÂå¡B¶dªº®a±Ú¤Í¤H¤ý¤j¶v¤@Å¥»D¡A°¨¤W©ñ¤U¸_¤l½Ä¥XÀ°¦£«æ±Ï¡A¥L¨£¨ì¶d¡AÅå©I¡G¡u³o¤£¬O¶d¦¨¤¹¶Ü¡I¡v¥ß¨è¬I¥ÎCPR¨ÃÀ°¶d²M²z©I§l¹D¡A¶dÁö¦³©I§l¤ß¸õ¡A¦ý¤w³´¤J©ü°g¡Aĵ®øÀò³ø¦³ÅU«È¨ü¶Ë¡A§Y±N¶d°e°¨°ºÂå°|«æ±Ï¡C

¥x¥_¦aÀ˸pÀ˹î©x¬Q±µ³ø¡A§Y«ü¬£¥~¶ÔÀ˹î©x«e©¹®¶¿³Âå°|¬ÛÅç¡Aĵ¤è¶Ç°T·í®É·Ç³Æ­n¤U¼Óªº¥t¦W¤ý©m¤Í¤H¡A¥L¨ÑºÙ¶dÂ÷®u«á§CÀY¬Ý¤â¾÷¡AÃhºÃ¥L°s«á¨B¥ï¤£Ã­¡A¤S¦b¶¥±è¬Ý¤â¾÷¡A¥¢¯«¥¢¨¬½òªÅ¡CÀËĵ¬ÛÅç¿òÅé¡A½T»{¥LÆ`¤º°©§é¡B¥X¦å¡A¦]ÀY³¡¥~¶Ë©Ê³Ð¶Ë¶Ë­«¤£ªv¡C

¥t®aÄݬݹLÂå°|«æ±Ï¯f¾ú¡BºÊµø¾¹©ç¨ì¶d¿W¦Û¨«¦V¶¥±è¡A¹ï¦º¦]µL·N¨£¡A³Ä±ß¤w»â¦^¿òÅé¡A°e©¹¶§©ú¤sªºÆF°ó¦w¸m¡CÀËĵ¨Ã§C½Õªí¥Ü¡A¨S¦³ÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ©ú¶d¦¨¤¹·Æ¤â¾÷©Î°s¾K¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆW¥Á·N°òª÷·|24¤é¤½¥¬½²­^¤åªºÁ`²ÎÁn±æ¥Á½Õ¦A³Ð¾ú¥v·s§C¡A¤W¥ô8­Ó¤ëªº½²­^¤å¡AÁ`²ÎÁn±æ¤U­°¶W¹L¤@¥b¡A¶È³Ñ33... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±¶¹BÀôª¬½uCF642¤l¬I¤u¼Ð·s©±¤Q¥|±i¯¸¯¸Åéµ¥¤uµ{¡AÃz¥X¥]°Ó¨p°â¤g¤è¡B¦^¶ñ¼o§÷®£¼vÅT¯¸Åéµ²ºc¹úºÝ¡CÀ˽յo²{¡A¤W¥«¤½¥q¬Ó©÷Àç³yªº¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A«n§ë¿¤¦Ë¤sÂíµµ«n®c¨C¦~¨Ì¥Í¨vµo¦æ¡u©Û°]¿ú¥À¡v¡A¤¸¥¹°_¤À±è¦¸¨Ñ«H²³±Æ¶¤¨D¨ú¡A¶¤¥î°Ê»³ªø¹F6¡B7¤½¨½¡F³Ìªñ¶Ç¥X¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¦aÀ˸p°»¿ì¢å¶º©±³¢©m¤k¤l©R®×¡Aµo²{³¢¤kÅ餺¦³«UºÙ¡u³à«ÍÃÄ¡vªº°ª¿@«×¥d¦èଵ¥¦hºØÃĪ«¡AºÃ§l¬r¹L¶q­P¦º¡A¬Q°w¹ïÃÄÀY3¸ô·j¯Á¡A¶Ç©ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992