【明報專訊】日本防�嶼椄Q日表示，在南蘇丹參與聯合國維和行動的5名自�懦五�，在南蘇丹首都朱巴一度被政府軍繳械及帶走。他們被扣押大約一小時後，因雙方解除「誤會」而獲釋。據悉，隊員當時持槍外出買衣服。

日本傳媒報道，當地時間昨日上午約10時，身穿作戰服並持有武器的5名陸上自�懦介五�，前往距離基地大約1.5公里的商店購買衣服。不過，2名南蘇丹政府士兵以監控武器流通為由，收繳了自�懦五�的武器，隨後乘坐自�懦五�的車輛，把5人帶到3公里外的廣場。

報道指，該5名自�懦五�曾向政府軍士兵解釋，他們持有武器的正當性，但仍然被對方繳械。不過，他們仍然聽從對方的指令，一起前往收繳武器的廣場。事發後，日本駐當地大使館立即聯繫南蘇丹政府軍，並於一小時後成功讓5名自�懦五�獲釋，事件中無人受傷。

日本防�嶼椌磳隉A南蘇丹政府已就事件道歉，對方解釋指士兵當時以為5名持槍的自�懦五�是平民。