¥qªkÆU©eÀ˱±©x §Uĵ¬d¬Fªv®½Äm

[2017.03.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥qªkÆUªº¦D¨Æ¥qªk³¡ªù(CJB)¬Q¤é¤½¥¬¡A´N¦³Ãö¬Fªv¶¡±µ®½´Ú¤Î¨ä¥L¼ç¦b¹H³W«ü±±ªº½Õ¬d¡A³¡ªù²{©e¥ô¯S§OÀ˱±©x¨Ó¬°¬Ó®aÃMĵ´£¨Ñªk«ß·N¨£¡CCJB«ü¦¹Á|¬O°ò©ó¤½²³§Q¯q¡C

CJB©e¥ô·Å­ôµØ«ß®v¥¬¹ý(David Butcher)¬°¬O¦¸½Õ¬dªº¯S§OÀ˱±©x¡C

¯S§OÀ˱±©x±N¦b¦³»Ý­n®Éµ¹ÃMĵ´£¨Ñªk«ß·N¨£¡A¦ý¥L»P¬F©²¡B¥qªkÆU©MCJB¿W¥ß¡C¥L¨Ã·|¹ï´£¨Ñµ¹À˱±³¡ªùªº¥ô¦ó³ø§i¶i¦æ¿W¥ßµû¦ô¡A­Y»{¬°­n´£¥XÀ˱±¡A¥L¥ç·|­t³d¤§«á¦³ÃöªºÀ˱±¤u§@¡A¥]¬A¦³¥i¯à¥X²{ªº¤W¶D¡F¦ý¥L¤£·|´N¦p¦ó¶i¦æ½Õ¬d©Î»`¶°ÃÒ¾Ú´£¥X·N¨£¡C

¨õ¸Ö¿ïÁ|³B(Elections BC)©ó3¤ë10¤é¤½¥¬¡A¹ï©ó¶¡±µ¬Fªv®½´Ú©M¨ä¥L¦³¥i¯à¹H¤Ï¡m¨õ¸Ö¿ïÁ|ªk¡nªº½Õ¬d¥æµ¹ÃMĵ¶i¦æ¡C

½Õ¬d¤¤³Q«üªº¡u¶¡±µ®½´Ú¡v¬O«ü®½´Ú¥Ñ¬Y¤H¥N¬Y¾÷ºc®½¥X¡A¦¹Á|¹H¤Ï¡m¨õ¸Ö¿ïÁ|ªk¡n¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¤W©P«üµo²{¦³43¶µ¶¡±µ¬Fªv®½´Ú¡AÁ`ª÷ÃB¬ù9.3¸U¤¸¡A¤w­p¹º°hÁÙ´Ú¶µ¡Cµo¨¥¤H´¿«ü¦³¾÷ºc¨Ï¥Î­Ó¤H«H¥Î¥d¹L¼Æ¡AµM«á¥Ñ¾÷ºc¦Aú¥I¨ºµ§´Ú¶µ¡C

¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒµo¨¥¤H¬Q¤é«ü¥X¡A¨ä¬FÄÒ¥ç¤w§ó·s¦³Ãöª÷ÃB¡AÁ`ÃBÀ³¬°1.2¸U¤¸¡C·s¥Á¥DÄÒ¦b¥»¤ë¸û¦­«e¡AÀˬd¹L¥h¥|¦~ªº®½´Ú«á¡Aµo²{¨â¶µ¿ù»~Á`ÃB¤Ö©ó9000¤¸¡A¦ý«á¨Ó¦A¦³µo²{¡C

·s¥Á¥DÄÒ¥qªkµû½×­û°ª¼Ö(Leonard Krog)ªí¥Ü¡A¤Ï¹ïÄҥ紿¸g­n¨D¦³¯S§OÀ˱±©x¡A²{Åwªï©e¥ô¥¬¹ýªº°µªk¡A¦ý¥L¤]ª`·N¨ì¡A®½µ¹·s¥Á¥DÄÒªº´Ú¶µ¤]¦³¥i¯à¦¨¬°½Õ¬dªº¤@³¡¤À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¯Ã¬Ù¤k¤l©ç·Ó¨£¦³½ìµe­±
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù«Â¤h§Qºûº¸30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¬Ù©~¥Á¦w¼w¾|´µ¡]Jessica Andrews¡^¡M¬°®a©~ªþªñ¤p®q¤W±r«Þªº¤@ÀY¥_·¥ºµ©çÄá¤j¶q·Ó¤ù¡Mµ²... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^©Ó»{¨â¦~«e¾K¾r¨Ã¾É­P¤T¤H¦º¤`ªº¨õ¸Ö­ì¦í¥Á¨k¤l¨È¾ú§J¡]Samuel Alec¡^¡A¬Q¤é¶q¦D²â°TÄ~Äò¡A¥L¬Q¤é¦b®x¤W¦V¦ºªÌ®a... ¸Ô±¡
¤j·Å¿W¥ß«Î¥i­t¾á±¡ªp§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ©Ð«Î¥i­t¾á³ø§i«ü¥X¡A¥h¦~²Ä4©u¤j·Å¦a°Ï¾ãÅé©Ð«Î¥i­t¾á±¡ªp¹O3¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¥X²{¦nÂà¡A¦ý¥u¦³¿W¥ß«Î¥i­t¾á±¡ªp¦nÂà¡A¤j·Å¦a°Ï¬f¤å¥i­t... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h«Î»ù¤É¶Õ²æÂ÷°ò¥»¦]¯À
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¡]Stephen Poloz¡^«ü¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«¦³§ë¾÷¦]¯À¡M¨Ã¥B±j½Õ³oÃþ¬¡°Ê­·ÀI¸û°ª¡C®Ú¾Ú¥Lªº¬Ýªk¡M°Ï¤º¼Ó¥«¿K¼ö¬O¸g... ¸Ô±¡
¥[¯èþÓ³°¼²¶]¹D ±±ªÅ¤Ú²¨©¿
¡]«¢§Qªk§J´µ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^±±§iªk°ê­¸¾÷»s³y°ÓªÅ¤¤¤Ú¤h¡]Airbus SAS¡^¡C¥[¯è«ü¥X¡M¨â¦~«e¤@¬[¯Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992