µØ¸Çĵ­û­ºÁt¨õ¸Ö¡u¦n¤½¥Á¡v
·¨¤l«G¹ªÀy·s²¾¥Áµo´§¼ç¯à

[2017.03.31] µoªí
·¨¤l«G¡]¤¤¡^Àò¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦B¡]¥ª¡^©M¬Ù¥qªkÆUªøĬ¦w§Í¡]¥k¡^¹{µo¡u¦n¤½¥Á¼ú¡v¡C
·¨¤l«Gªº¦h¦ì¿Ë¤Í°Ñ¥[¹{¼ú»ö¦¡¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{§Ð·Å­ôµØµØ¸Ç¥«Äµ·¨¤l«G¬Q¤éÀò¬Ù©²¹{µo¡u¦n¤½¥Á¡v¼ú³¹(Medal of Good Citizenship)¡A¬O¸Ó¼ú¶µ¦Û2015¦~³]¥ß¥H¨Óªº­º¦ìµØ¸Ç±o¼úªÌ¡A¤]¬O­º¦ìĵ­ûÀò±o¸Ó¶µ®íºa¡C·¨¤l«Gªí¥Ü¡AÁöµM·s²¾¥Á­n­±¹ï¤£¦P¬D¾Ô¡A¦ý¤£­n®I¨S¦Û¤vªº¼ç¯à¡AÀ³¿n·¥§ë¤JªÀ·|¡AÂô¥X¤@µf¤Ñ¦a¡C

¥X¥Í©ó­»´äªº·¨¤l«G10¦h·³«K¥X°ê¯d¾Ç¡A¦b­^°ê©M¬ü°ê§¹¦¨¾Ç·~«á¨M©w²¾¥Á¥[®³¤j¡A¦Ü¤µ¤w¦b·Å­ôµØ¥Í¬¡¤F25¦~¡C

¥L»¡¡A¨C¨ì¤@­Ó·sÀô¹Ò®É¡A³£·|´£¿ô¦Û¤v¤£¯à¾ã¤Ñ¸ú¦b®aùجݹqµø¡AÀ³¸Ó¥D°Ê¥X¥h±µÄ²¤H¸s¡A°Ñ»PªÀ°Ï¬¡°Ê¡C¦]¦¹¥L²¾¥Á·Å­ôµØ«á«K¥[¤J¤¤¹´¤¬§U·|°µ¸q¤u¡A¦P®É¤S¦b·Å­ôµØĵ¹î§½°µÂ½Ä¶¸q¤u¡A¨Ã¥B¦bªB¤Íªº¹ªÀy¤U§ë¦Ò¥«Äµ¡A¦Ü¤µ¤wªA°Èĵ¶¤23¦~¡A²{¬°¤H¨Æ³¡ªùªºÄµªø¡C

·¨¤l«G¦b¤¤¹´ªA°È¤w20¦~¡A´Á¶¡¾á¥ô«C¦~´N·~°V½m©MªøªÌ¦w¥þ½Òµ{ªº¾É®v¡A¦P®É¤]¬O²{¥ô¤¤¹´²z¨Æ·|°Æ¥D®u¡C¥t¥~¡A¥L´¿°Ñ»PÄw³Æ¨C¦~¤@«×ªºµØ°ð¬K¸`¤j¹C¦æ¡A¥ç¾á¥ô·Å­ôµØµS¤ÓÁp·ù(Jewish Federation of Vancouver) ©e­û¡A«P¶iªÀ°Ï»PºØ±Ú¤§¶¡ªº©M¿Ó¡C·¨¤l«G¥ç´¿¸g¨ì¥_¨Ê¤½¦w¤j¾ÇÁ¿½Ò¡A¥L«ü¨â°êªk«ßÁöµM¤£¦P¡A¦ý«O»Ù¤½¦@¦w¥þ¬O¤j®aªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹À³¤¬¬Û¥æ¬y¡C

¦b¤¤¹´ªº´£¦W¤U¡A·¨¤l«G¬Q¤éÀò¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦B¹{µo¡u¦n¤½¥Á¡v¼ú³¹¡A¦¨¬°­º¦ìµØ¸Ç±o¼úªÌ¡A¤]¬O­º¦ìÀò¼úªºÄµ­û¡C·¨ªí¥ÜÀò¼ú¥u¬O©¯¹B¡A¦]¬°³o¤£¬O¥L­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦Ó¬O¦U¬É¦X§@ªº¦¨ªG¡C¥L»¡­è¨ì·Å­ôµØ®É¤]«Ü°g±¦¡A©¯±o§O¤HÀ°§U¤~§ä¨ì¤u§@¡A©Ò¥H¤@ª½§Æ±æ¦³¯à¤O®É¥i¥H¦^õXªÀ·|¡AÀ°§U¨ä¥L¦³»Ý­nªº¤H¡A¦Ó¦b¨ó§U§O¤H®É¡A¦Û¤v¤]¾Ç²ß¨ì¤£¤Ö·s¨Æª«¡C¥L±H»y·s²¾¥Á¤£­n®I¨S¦Û¤vªº¼ç¯à¡AÀ³¨«¤JªÀ°Ïµo´§©Òªø¡C

©}¼ä¦Bªí¥Ü¡u¦n¤½¥Á¡v¼ú³¹¦b2015¦~7¤ë³]¥ß¡A¥Ñ¿W¥ßªº©e­û·|¿ï¥X±o¼úªÌ¡A°£¤Fªí´­ªø®É¶¡µL±ø¥ó°^Äm©MªA°ÈªÀ·|ªº­Ó¤H¥~¡A¥ç¥i¥H¹ªÀy¨ä¥L¬Ù¥Á¿n·¥°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡C¦oªí¥Ü¡AªÀ·|Ácºa¤£¯à³æ¾a¬F©²¡A¤]­n¾aªÀ°Ï²Õ´©M¬Ù¥Á¡A¦P¤ß¦X¤O¥h¹F¦¨¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
3000ñ¦W»¼¥æ¥«©²
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]¬Q¤é¦V¥«©²»¼¥æ3000­Óñ¦W¡A¤Ï¹ï¦bµØ°ð¤º¶}³]¤j³Â©±¡C¼Æ¦Ê¤H³Ì«á½Ä¨ë¡A¦bºI¤î«e³Ì«á¤@¤Ñ±Nñ¦W¥æ¨ì¤¤µØ·|À]¤â¤¤¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A¬°¤F´î¤Ö¤Ú¤h¥q¾÷¨üŧ±¡ªp¡A±N¦b¤Ú¤h¥q¾÷®y¦ì®Ç¥[¸Ë¦w¥þ«Ì»Ù¡A¬J¥i½T«O¥q¾÷¦w¥þ¡A¤]¤£¼vÅT»P­¼... ¸Ô±¡
Äåªá¸`¶}Ær ¥«¥Á³ßªï¬K
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä11©¡·Å­ôµØÄåªá¸`¡]Vancouver Cherry Blossom Festival¡^¬Q¤é¤¤¤È¥¿¦¡¦b·Å¥«¤¤¤ß©Ô¶}±c¹õ¡C¶}¹õ»ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992