³Å¼ü½Í´Â®Ö¡G¬ü°ÊªZ«e¤T«ä
­Ò±ó®Ö©M¥­½Í§P»ô¶i¦æ ´Â®Ö¸Õ¬ü­xºtÂù¼È°±

[2017.05.02] µoªí
³Å¼ü

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b´ÂÂA¥b®q¤´³±¶³±K§G±¡¶Õºò±i¤§»Ú¡A¥þ°ê¤H¤j¥~¨Æ©e­û·|¥D¥ô©e­û³Å¼ü¦b¬ü°ê´¼®w¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¬ù¿«¡P®á¹y¤¤°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥Z¤åºÙ¡A¤¤°ê°í«ù¥b®qµL®Ö¤Æªº¥D±i¡A¨Ã±NÄ~Äò¬°ºûÅ@¦a°Ï©M¥­»Pí©w¦Ó§V¤O¡C³Å¼ü¹ï´ÂÂA®Ö°ÝÃD¥¼¨Ó¥i¯àªº3ºØ«e´º¶i¦æ¤F«e¤¡A§i»|¬ü°ê°ÊªZ«e°È¥²¤T«ä¡C

¬ü´Â¤£«H¥ô¡@½Í§PÃø¹ê¬I

³Å¼ü¦b¬ü°ê´¼®w¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¬ù¿«¡P®á¹y¤¤°ê¬ã¨s¤¤¤ß(John L. Thornton China Center, Brookings Institution)¥Z¤å¡A¦^µªªñ´Á¤@­Ó±`³Q¤H´£¤Îªº°ÝÃD¡G¬°¤°»ò¤¤°ê¤£©Ó¾á§ó¤jªº³d¥ô¡AÅý´ÂÂA°±¤î¨ä®ÖªZ­p¹º¡H³o½gÃD¬°¡m´ÂÂA®Ö°ÝÃD¡G¹L¥h¡B²{¦b©M¥¼¨Ó¡X¡X¤¤°êµø¨¤¡nªº¤å³¹¦@27­¶¡A±N©ó5¤ë3¤é¥Zµn¡A¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|«e¤é´£«e¦b©x¤èºô¯¸©ÜÅS¤F¤å³¹¤º®e¡C

³Å¼ü¦b¤å³¹¤¤ªí¥Ü¡A¦b´Â®Ö°ÝÃD¤W¡A¤¤°êªº¥ß³õ¬O±j¯P¤Ï¹ï®ÖªZ¾¹ÂX´²¡C§@¬°´Â®Ö°ÝÃDªº½Õ¸Ñ¤è¡A¤¤°ê°í¨M­n¨D´ÂÂA°±¤î®ÖªZµo®i¡A¦P®É½Ð¨D¦³Ãö¦U¤è¡A¯S§O¬O¬ü°ê¡A¸Ñ¨M´ÂÂAªº¦X²z¦w¥þÃö¤Á¡C¦ý¬O¡A¬ü°ê©M´ÂÂA¤§¶¡ªº¤£«H¥ô¡A¨Ï±o¥ô¦ó¦@ÃѩΨóij¦b¦h¦~ªº½Í§P¤¤Ãø¥H±o¨ì¦³®Ä¹ê¬I¡C

³Å¼ü»{¬°¡A¦b°ê»Ú»R¥x¤W¡A¥D­n°Ñ»PªÌ¬O®Ú¾ÚÁp¦X°ê¾Ë³¹©M°ê»Úªk­ì«h¨É¦³¥DÅvªº¥Á±Ú°ê®a¡C±j¤jªº°ê®a¥i¯à¹ï°ê»Ú§Î¶Õ¦³§ó¤jªº¼vÅT¡A¦ý¤]À³©Ó¾á«áªG¡C¸û¤p©Î¸û®zªº°ê®a¥i¥H¹ï§Ü©ÎÀ³¹ï¨Ó¦Û±j¤j°ê®aªºÀ£¤O¡A¦ý³o¼Ë°µ¬O¦³¥N»ùªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤¤°ê»{¬°©M¥­½Í§P¬O³ÌÀuªº¹D¸ô¡CÁöµM¥¦¥i¯à¤£²Å¦X¥ô¦ó¤@¤èªº³Ì¨Î­n¨D¡A¦ý±N¥Î³Ì¤pªº¦¨¥»¬°¦U¤è±a¨Ó³Ì¤jªº®Ä¯q¡C³o·íµM­n¨D¦³Ãö¦U¤è¡A¥]¬A¬ü°ê¡A©Ó¾áÀ³¦³ªº³d¥ô¡A¨Ã§@¥X¥²­nªº§´¨ó¡C

´Â¾n­«§L ­x¨Æ¦æ°Ê¶Õ³y¦¨¤j¶Ë¤`

¦b¤å³¹ªºµ²½×³¡¤À¡A³Å¼ü´y­z¤F´ÂÂA®Ö°ÝÃDªº3ºØ«e´º¡A©^ÄU¬ü¤è°ÊªZ«e¤T«ä¡C

¡´²Ä¤@ºØ¥i¯à¬O´ÂÂA¥H®Ö¸ÕÅç¡B¾É¼u¸ÕÅç¦^À³¬ü°ê©MÁp¦X°ê¨îµôªº¡u´c©Ê´`Àô¡v·|«ùÄò¤U¥h¡Aª½¦ÜÁ{¬ÉÂI¡C

¡´²Ä¤GºØ¥i¯à©Ê¡A§Y´ÂÂA¬FÅvªº±Y¼ì¡A³o¬O¬ü°ê©MÁú°ê³Ì·Q¬Ý¨ìªº¡C

¡´²Ä¤TºØ¬O­«±Ò¹ï¸Ü©MÄYµÂªº½Í§P¡A¥i¯à´î½w¡B¬Æ¦Ü¬O¸Ñ¨M®Ö°ÝÃD¡C

¦oĵ§iºÙ¡A¦Ò¼{¨ì´ÂÂA¥b®q¤W¦UºØ±`³W©M¾Ô²¤ªZ¾¹­«§L³¡¸p¡A­x¨Æ¦æ°Ê¤£½×¤j¤p³£±N³y¦¨¥¨¤jªº¥­¥Á¶Ë¤`¡Aµ²ªGÃø¥H´x±±¡C¦Ó´ÂÂAªº¸gÀÙ¤w«×¹L³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¤w¸gí©w¤F°ê¤ºªº§½¶Õ¡C¡u¾¨ºÞ´ÂÂAªº°ê¤º¬Fµ¦©M¦æ°Ê¤Þµo¤F¼sªxªº¤£º¡¡A¦ý¹w´Á¬FÅv±Y¼ì§@¬°´ÂÂA®Ö°ÝÃDªº¤@ºØ¸Ñ¨M¤è®×¡A¥i¯à¦bµu´Á¤º¨Ã¤£²{¹ê¡C¡v

³Å¼ü±j½Õ§Æ±æ­«±Ò¹ï¸Ü¥H¹ê²{¬ð¯}¡C¦oÁÙ©ÜÅS¤¤°ê¶i¤@¨B¦V¬ü¤èÄÄÄÀ¡A¤¤¤è´£¥X±N´ÂÂA±ó®Ö½Í§P»P¥Î©M¥­¨ó©w¨ú¥N°±¾Ô¨ó©wªº¡u°±©M¾÷¨îÂà´«¡v½Í§P¦P®É¶i¦æªº¡uÂù­y¨Ã¦æ¡v«ä¸ô¡A¥H¤Î´ÂÂA¼È°±®Ö¾É¬¡°Ê¡B¬üÁú¼È°±¤j³W¼Ò­xºtªº¡uÂù¼È°±¡v­ÒijªºµL®Ö¤Æ¸Ñ¨M«ä¸ô¡Aªí¥Ü¤¤°ê¥D±i³q¹L¹ï¸Ü¨Ó¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê®ü­x»·¯è³X°Ý½s¶¤©P¤é©è¹Fµá«ß»«ªF«n³¡«°¥«¹F¨U¡A¶i¦æ¬°´Á3¤éªº¤Í¦n³X°Ý¡A³o¬O7¦~¨Ó¤¤°ê­xÄ¥­º¦¸³X°Ýµá«ß»«¡Cµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¬Q¤éµn¤W¤¤°ê­x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º¿´°ê²£¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W¤ë26¤é¦b¤j³s³y²î¼t¶¶§Q¤U¤ô¡A¥Ø«e¥¿¦b‰Â¸Ë¡C¦Óªk°ê¤@­Ó´¼®w«ü¡A³o¿´·s¯è¥À¹ï¤¤°ê·N¨ýþÓ¤@­Ó¤jÅD¶i¡A¦ý±q¯è¥Àªº... ¸Ô±¡
µØ¬ã»s055ÅX³vÄ¥·s¶i®i
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤¤°ê­º¿´°ê²£¯è¥À¤é«e¥¿¦¡¤U¤ô«á¡A¤W®ü¦¿«n³y²î¼t©Ó«Øªº¤¤°ê·s¤@¥N¾É¼uÅX³vÄ¥055«¬ÅX³vÄ¥¥ç¦³·s¶i®i¡C¾Ú¤¤°ê¹q¬ì¶°¹Îªí¥Ü¡A¸ÓÅX³vÄ¥... ¸Ô±¡
¨­­Ý¤¤¥¡´ä¿D¤u§@¨ó½Õ¤p²Õ²Õªøªº¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡A¤U©P­u¿Dªùµø¹î¡AÁö»¡¤µ¦~¨Ã«D¿Dªù¦^Âkªº³{¤­³{¤Q¤j¼y¡A¦ýÀÚ¦¿¦³¥ßªk·|¿ïÁ|¡A±i©e­ûªø¦¹¦æ¤]ºâ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó¸ô³zªÀ¦­«e³ø¹D¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å»¡¯à¦A¦¸»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³q¸Ü¤@¨Æ¡A¥x¥~¥æ³¡ªø§õ¤jºû¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¸ô³zªÀ¤wªí¹F¿ò¾Ñ»Pºp·N¡C ¤¤¥¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992