¥Õª÷º~®c²`©]¶}ºò«æ·|ij
¤ý«Ç«Å¥¬µáþ¿Ë¤ý°h¥ð

[2017.05.04] µoªí
µáþ¿Ë¤ý»P­^¤k¤ý

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¥Õª÷º~®c¾Ú³ø©P¤T²`©]¥l¶}ºò«æ·|ij¡A­n¨D¤ý«Ç©ó¥þ°êªº©Ò¦³¤H­û³£¨ì­Û´°¡A±¡ªp·¥¤£´M±`¡A¤Þ°_¦UºØ²q´ú¥]¬A°·±dĵ³ø©Î»¹¦ì¥i¯à¡C¥Õª÷º~®c©ó·í¦a®É¶¡©P¥|¤W¤È10®É¥b(¥»¦a©P¥|­â±á2®É¥b)¤½¥¬¡A¤ý¤Òµáþ¿Ë¤ý°h¥ð¡A¤£¦A°õ¦æ¤½°È¡A¦¹¨M©w±o¨ì¤k¤ý¥þ¤O¤ä«ù¡C

­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D«ü¡A»·¦ÜĬ®æÄõ¤Úº¸²ö°Çº¸³ù¡Bªñ¦Ü·Å²ï³ù¤Î®á¼wÆF¤Ì©i²ø¶éªº¤ý«Ç­û¤u¡A³£³Q¥l¨ì­Û´°¡C­^¤k¤ýªº¨p¤H¯µ®Ñ·|»\¯S(Sir Christopher Geidt)¦V¦^¨ì­Û´°ªº¤ý«Ç­û¤uÁ¿¸Ü¡A¸ÑÄÀµo¥Í¦ó¨Æ¡CÁöµM¤ý«Ç¤£®É·|¥l¶}¥þÅé·|ij¡A¦³ªø´Á¦b¤ý«Ç¤u§@ªº®ø®§¤H¤h«ü¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý»{¬°¦b²`©]¥l¶°ºò«æ·|ij¤@¨Æ¡u«D±`¤£´M±`¡v¡C

ºô¤W¤@«×¬y¶Ç¤ý¤Òµáþ¿Ë¤ý¤w¥h¥@¡A¥~´C¯É§@³ø¹D¡C¦Ó¨ä¤¤¡m·s¦èÄõ¥ýÅX³ø¡n«ü¡A­^°ê¤ý«Ç¹ï¦¹¤©¥H§_»{¡C¦³®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤ý«Ç¤£®É¥l¶}®a®x·|ij¡Aªí¥Üºô¤Wªº²q´ú¤£¬O¨Æ¹ê¡C

¥~¹q¤Þ­z°Î¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡A¡u¨Ã«D¤k¤ý©Îµáþ¿Ë¤ýªº°·±dÅT°_ĵ³ø¡v¡C·s¦èÄõ¶Ç´Conenews«h¤Þ­z¥Õª÷º~®c¦^À³ºÙ¡A¡u¤k¤ý©Îµáþ¿Ë¤ý¤´°·¦b¡v¡A³ø¹D«ü¡A·s¦èÄõ§@¬°­^Áp¨¹¦¨­û¡A¨Ã¥¼¦¬¨ì¥ô¦ó®ø®§¡C

­^¤k¤ý¤µ¦~91·³¡A¦Óµáþ¿Ë¤ý±N©ó¤µ¦~6¤ë½ñ¤J96·³¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµáþ¿Ë¤ý»P­^¤k¤ý©P¤T¤~­è±q·Å²ï³ùªð¦^¥Õª÷º~®c¡Cµáþ¿Ë¤ý·í¤Ñ§ó¥X®u­^°êªO²yÁ`³¡ªO²y³õªº­««Øµ¤¤u¨å§¡A¥i¯à¬O³Ì«á¤@¶µ©x¦¡¬¡°Ê¡F­^¤k¤ý·í¤é«h¦]¬°°ê·|¸Ñ´²¡A¤j¿ï®i¶}¦Ó»P­º¬Û¤å»A¬À·|­±¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªk¤å³ø³¹¡m·s»D³ø¡n¡]La Presse¡^«ü¤¤°ê·sµØªÀ¾n´ì¤ÓµØ°OªÌ¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¨Ã³Q¥[®³¤j¦w¥þ±¡³ø§½¡]Canadian ... ¸Ô±¡
´¿¦³·sµØªÀ¤k°OªÌ »P°ê·|ij­û¶Çãn»D
2011¦~9¤ë¡A¥[®³¤j°ê·|ij­û¼w§J¯S¡]Bob Dechert¡^³Q´¦µo»P·í®É¤¤°ê·sµØªÀ¾n¦h­Û¦hªº¤w±B¤k°OªÌ¬I»T¡]¹Ï¡^¤¬µo½Õ±¡¹q¶l¡C¥L±j½Õ¡A¨â¤H... ¸Ô±¡
­b­è®×±j¨î³Q§i©d¥X®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·ÅµØ¸Ç´I°Ó¤À«Í®×¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Äò¼f¡Aªk©x¦V³Q§i»¯§Q¡]Li Zhao¡AĶ­µ¡^©d¤lµo¥X¶Ç²¼¡A±j¨î»¯©d¦b¥¿¦¡¼f°T¤¤¥X®x¾á¥ôÃÒ¤H¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤½¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A·s¥Á¥DÄÒªº¤ä«ù«×¤´µMµy¬°»â¥ý¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¡A«eªÌ¦³35%¡A«áªÌ¬°31%¡F¦ý¤ÀªR«ü¡A­YªG·s¥Á¥DÄÒ·Q¤W¥x°õ¬F... ¸Ô±¡
ÀH¤÷¥À²¾¥Á¤l¤k¦~ÄÖ¤W­­©ñ¼e ¦Ü22·³µL°l·¹Åv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬Q¤Ñ«Å¥¬·s³W¡A¥i¥H¸òÀH¤÷¥À²¾¥Á¥[®³¤jªº«Ä¤lªº¦~ÄÖ¤W­­¡M±N±q²{¦æªº19·³¡M©ñ¼e¨ì22·³¡A·s³W©w¤µ¦~10¤ë24¤é°_¹ê¦æ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992