¤é¬£°ª³W®æ³XµØ¹Î ±ý¤J¨È§ë¦æ
¥]¬A°Æ­º¬Û¯Å¤Hª«¦w­¿¬F§U ¯Å§O»·¶W¬ü°ê

[2017.05.15] µoªí

¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¬Q¦b¥_¨Ê¶}¹õ¡A29°ê¤¸­º¤Î¥Nªíµ¥¥X®u¡A¨ä¤¤¤é¥»¬£¥X¥Ñ°õ¬F¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ²v»âªº³Ì°ª³W®æ³XµØ¹Î¡C¦ÓÀHþÓ¦A¦³7­Ó°ê®a¥[¤J¤¤°ê¥D¾Éªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡A¨È§ë¦æ¦¨­û¤w¼W¦Ü77­Ó¡A¦³«ü¤é¥»¤]¦³¸¨«á©ó¤j¶Õªº¦M¾÷·P¡A´M¨D¥[¤J¡C

©ú³ø°OªÌ ¥_¨Ê³ø¹D

¤G¶¥«T³Õ»P¨ÊÃö«Y¨Î

¤é¥»·s»Dºô³ø¹D¡A¤é¥»¬F©²¥Nªí¹ÎÁö¨S¦³¤º»Õ¤j¦Ú°Ñ¥[¡A«o¬O²{©¡¬F©²¨´¤µ¬£¥Xªº³Ì°ª³W®æ³XµØ¹Î¡A¯Å§O»·°ª©ó¬ü°ê¬F©²¥Nªí¹Î¡C¬ü°ê¬F©²¥Nªí¹Î¥ÑÁ`²Î¯S§O§U²z¡B¥Õ®c°ê®a¦w¥þ©e­û·|¨È¬w¨Æ°È¥D¥ôªi§ÊªN(Matthew Pottinger)±a»â¡C¤G¶¥¬O¦w­¿¬FÅv¤¤³Ì®Ö¤ß¤Hª«¤§¤@¡A¨É°Æ­º¬Û¯Å«Ý¹J¡A¤]¬O¤é¥»¡uª¾¤¤¬£¡v¥Nªí¤Hª«¡A»P¤¤°ê»â¾É¤H¤Í½Ë²`«p¡F¥L¦P®É¬O¦Û¥ÁÄҲĤG¸¹¤Hª«¤Î¹ê»Ú¾Þ½LªÌ¡C¦b¥Nªí¹Î¤¤ÁÙ¦³¤@¦ì­«¶q¯Å¤Hª«¡A´N¬O¦w­¿¬F°È¯µ®Ñ©x¤µ¤«©|«v¡C¤µ¤«¬O¦w­¿ªº¿Ë«H¡A¦­¦b2006¦~¦w­¿²Ä¤@¦¸¾á¥ô­º¬Û®É¡A¤µ¤«´N¬O¦w­¿ªº¯µ®Ñ¡C2012¦~¡A¦w­¿²Ä¤G¦¸²Õ»Õ«á¡A¤µ¤«Ãã¥h¸ê·½¯à·½ÆU¦¸ªø¤@¾¡A¦A¦¸À³Áܾá¥ô¦w­¿ªº¯µ®Ñ¡A¬O¦w­¿³Ì­«­nªº¬Fªv§U¤â¡C

¤é¼~¸¨«á¤j¶Õ ®£³Q¬ü·m¥ý

®ø®§Åã¥Ü¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N·|¨£¤é¥»¬F©²¥Nªí¹Î¡A¨Ã±µ¨ü¦w­¿ªº¿Ëµ§«H¡C¦Ó¤G¶¥¥çªí¥Ü¡A¤é¥»±N¥þ¤O¨ó§U¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡vºc·Q¡A¤£±Æ°£°Ñ¥[¨È§ë¦æªº¥i¯à©Ê¡C¦@¦PªÀ¤W©P¤­(12¤é)´¿³ø¹D¡AÃö©ó°Ñ¥[¨È§ë¦æªº¹w·Q¡A¤G¶¥¤W¤ë©³©ú½Tªí¥Ü¡u¥i¥H»{¬°¦³³o­Ó¥i¯à¡v¡C­º¬Û©xªó©M¸gÀÙ²£·~¬Ù¤]¦³¬Û¦P·N¨£¡A¦Ó¬Y¬F©²°ª©x¤W©P¤­«hªí¥Ü¦s¦b°Ñ¥[ªº¥i¯à©Ê¡C³o°£¤F¾á¤ß¤é¥»¸¨«á©ó¤j¶Õªº¦M¾÷·P¥~¡AÁÙ¦³³q¹L¦V¤¤°ê¾aÃlºN¯Á§ïµ½Ãö«Yªº·N¹Ï¡C¦³«ü¯S®Ô´¶¦³¿Ë«H´¿»{¬°¤£°Ñ¥[¨È§ë¦æ¡u¥¢µ¦¡v¡A¥O¤é¥»¬F©²¤º¡u®£³Q¬ü°ê·m¥ý¡vªº¾á¼~¦A«×¤É·Å¡C

¨È§ë¦æ77¦¨­û ¦~©³¦A²K8­Ó

¥t¦b¬Q¤é¥l¶}ªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ª®p½×¾Âªº¡u«P¶i¸êª÷¿Ä³q¡v¥­¦æ¥DÃD·|ij¤W¡A¨È§ë¦æ¦æªøª÷¥ß¸sªí¥Ü¡A¨È§ë¦æ³Ð©l¦¨­û¤µ¦~©³±N¹F¨ì85­Ó¡A¤£¹L¥L¨S³zÅS±N¥[¤Jªº¬O­þ8­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¡C¤W©P¤»(13¤é)ª÷¥ß¸s´¿»P´¼§QÁ`²Î¤Ú¤ÁµÜ¯S¤@¦PÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬´¼§Q¡B§Æþ¡Bù°¨¥§¨È¡B¬Á§Qºû¨È¡B¶ë®ú¸ô´µ¡B¤ÚªL©MÂļ¯¨È¥[¤J¨È§ë¦æ¡A¥O¨È§ë¦æ¦¨­û¹F¨ì77­Ó¡C

°]·sºô¤Þ­z¤Ú¤ÁµÜ¯Sªí¥Ü¡A¦³¤@¨Ç¶µ¥Ø¥i¨Ñ¨È§ë¦æ¦Ò¼{¡A¤@­Ó¬O¸ó¤Ó¥­¬v¡B¼ç¦b³s±µ´¼§Q©M¤¤°êªº®ü©³¥úÆl¡C¥Ø«e©Ô¤B¬ü¬w©M¤¤°êªººôµ¸§¡³q¹L¬ü°ê¤¤Âà¡C¦oÁÙ´£¨ì§Y¥´³q¤Ó¥­¬v©M¤j¦è¬vªº¨â¬v¨«´Y¡A¸g¥Ñªü®Ú§Ê©M¤Ú©Ô¦c³s±µ¤Ú¦è©M´¼§Q¡A¥]¬A«Ø³]¥]¬A¾î¸ó¦w²Ä´µ¤s¯ß¡B³s±µ´¼§Q¥_³¡©Mªü®Ú§ÊªºÀG¹D¤Î°ª³t¤½¸ôµ¥¡CÅã¥Ü¨È§ë¦æ§ë¸ê½d³ò±N¤£¶È­­©ó¨È¬w¤Î©PÃäµo®i°ê®a¡AÁÙ¥i¯à¥]¬A¬ü¬w¥H¤Î¤¤µ¥¦¬¤J°ê®a¡C´¼§Q¾nµØ¤j¨Ï¶P³ìªv(Jorge Heine)ÀH«á¸ÑÄÀ¡A¸ó¤Ó¥­¬v®ü©³¥úÆl¥Ø«e¦b¥i¦æ©Ê¬ã¨s¶¥¬q¡AµØ¬°¥¿»P´¼§Q¬F©²°Q½×°Ñ»P¥i¯à©Ê¡C¥L±j½Õ³o¨Ç¶µ¥Ø¥u¬O´£¥æµ¹¨È§ë¦æ¦Ò¼{¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥]¬A29¦W¥~°ê¤¸­º©M¬F©²­º¸£¥X®uªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¡A¬Q¦­¦b¥_¨Ê¶}¹õ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ºÙ¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¬°¡u¥@¬ö¤uµ{¡v¡A±N³yºÖ¦U°ê¤H... ¸Ô±¡
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b½×¾Â¶}¹õ¦¡¤Wµoªí¥DÃDÁ¿¸Ü¡A°£¦^ÅU¤F¥jµ·º÷¤§¸ôªº¾ú¥v©M¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij´£¥X¥|¦~¨Ó©Ò¨ú±oªº¦¨´N¥~¡AÁÙ¹ï¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥¼¨Óµo®i´£¥X«Ø... ¸Ô±¡
¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¡u¯}®æ¡v¦b¥_¨Ê¤@±a¤@¸ô°ª®p½×¾Â¤¤ªº¡u«P¶i¸êª÷¿Ä³q¡v¬ã°QÀô¸`­PÃã¡A§Î®e­»´ä¦bªï±µ»P¤é­Ñ¼W¡B»P¤@±a¤@¸ô¶µ¥Ø¦³Ãöªº¿Ä¸ê©Mª÷¿ÄªA°È»Ý¨D... ¸Ô±¡
3¿´052DÅX³vÄ¥¶Ç¶i¤J‰Â¸Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¤¤°ê®ü­xªº·s¤@¥N¥D¤OÄ¥°¦¡A052D¾É¼uÅX³vÄ¥ªº«Ø³y¤u§@¤@ª½¦b¥[ºò¶i¦æ¡C¾Ú¤º¦a´CÅé³ø¹D¡Aªñ¤é¦³·Ó¤ùÅã¥Ü¥¿©ó¤j³s²î¼t«Ø³yªº3¿´0... ¸Ô±¡
¤¤°ê§ï¸Ë¥X¤@´Ú®ü¤W»·µ{§ðÀ»¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~2¤ë¬Y¸ê²`­x¨Æ·R¦nªÌ¦bºô¤WÃz®ÆºÙ¡A¤¤¯è¦è­¸/603©Ò¥¿¦bH-6K°ò¦¤W¬°®ü­x¬ãµo¤@´Ú·s«¬»·µ{¾É¼u§ðÀ»¾÷¡A­º¬[§ï¸Ë«áªºH-6K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992