ª÷ºÞ§½3©Û¥[»¶ «ö®§©Î½Õ¤É ¦P®É°w¹ï¦h«ö´¦¤H¤h«D¥»¦a«È

[2017.05.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¼Ó¥«¿K¼ö¡Aª÷ºÞ§½³sÄò¨â©P¤­¥X©Û¡A¬Q¤é«Å¥¬±À¤T¤j±¹¬I¡A¥]¬A´£¤É¤j«¬»È¦æ«ö´¦·~°È¸ê¥»ª÷­n¨D¡A¨Ã°w¹ï¨âÃþ°ª¦M«ö´¦¶U´Ú­É´Ú¤H¡A¤À§O¤U½Õ«ö´¦¦¨¼Æ¤W­­¤Î¨Ñ´Ú»P¤J®§¤ñ²v¤W­­¡C¦a²£¬É´¶¹M»{¬°¡A·s©Û¹ï¹ê¤O¶¯«p§ë¸êªÌ¼vÅT·L¡A¹w´Á¼Ó»ù¤´·|¤W¤É¡C¤Ï¦Ó´£¤É»È¦æ¸ê¥»ª÷­n¨D¤@©Û¡A¥i¯à¥O»È¦æµy¬°´£°ª«ö´¦®§²v¡C

ª÷ºÞ§½Á`µô³¯¼wÀM¬Q¤Ñ±j½Õ¡A·s¬Fµ¦¥Ø¼Ð¦®¦b´£¤É»È¦æÅé¨tªº­·ÀIºÞ²z¯à¤O¡A¨Ã§Æ±æ´î§C¹ï¯u¥¿¥Î®aªº¼vÅT¡Cª÷ºÞ§½¤W©P¤­­è±À¥X°w¹ïµo®i°Ó¶U´Úªº±¹¬I¡A¦Ó¬Q¤éªº¤T¤j©Û¼Æ¡A«h¥D­n±q«ö´¦þÓ¤â¡C­º¥ý¡A°w¹ï8®a±Ä¥Î¤ºµûªkªº»È¦æ¡A­n¨D¥L­Ì´£°ª·s³y«ö´¦¶U´Úªº¸ê¥»ª÷¡A·~¬É¹w­p»È¦æ·|¦]¦¹¼W¥[«ö®§(¨£¥t½Z)¡C

°w¹ï¨âÃþ°ª¦M¤H¤h §óÄY¶U´Ú­­¨î

¥t¥~¡Aª÷ºÞ§½°w¹ï¨âÃþ°ª¦M¤H¤h¹ê¬I§óÄY®æªº¶U´Ú­­¨î¡A»È¦æ¹ï¯A¤Î¦h©ó¤@­Ó«ö´¦¶U´Úªº­É´Ú¤H¡A«ö´¦¦¨¼Æ¤W­­­n¸û¤@¯ë¤H¤U½Õ¤@¦¨¡C¹ï©ó¥D­n¦¬¤J¨Ó¦Û­»´ä¥H¥~¦a°Ïªº­É´Ú¤H¡A·s³W©w¤U¡A¨Ñ´Ú»P¤J®§¤ñ²vªº¤W­­­n¤U½Õ¤@¦¨¡C­Y¦P®ÉÄÝ©ó³o¨âÃþ¤H¤h¡A«h·|¦³Âù­«¼vÅT¡A¨Ò¦pª«·~»ù­È¦b1000¸U¤¸©Î¥H¤W¡A­É´Ú¤H­Y¦P®É²Å¦X¤WÄݨâÃþ¡A¨Ñ´Ú³Ì¦h¥u¯à¦û¤J®§30¢H¡A«ö´¦¦¨¼Æ¥ç³Ì¦h¥u¯à°µ¤T¦¨¡C¥H¤W¤T¶µ±¹¬I¾A¥Î©ó¤µ¤é°_ñ­qÁ{®É¶R½æ¦X¬ùªº«ö´¦¥Ó½Ð¡C

³¯¼wÀM«ü¥X¡A¯A¤Î¦h­Ó«ö´¦¶U´Úªº­É´Ú¤H¡A¦û¾ãÅé·s¥Ó½Ð«ö´¦¶U´Úªº­Ó®×«ùÄò¬ù20¢H¡A¥L»{¬°¬O¤@­Ó¸û°ªªº¤ñ²v¡A¦Ó¥B³oÃþ¤H¤hªº¹H¬ù­·ÀI¸û¥u¦³¤@­Ó¶U´Úªº­É´Ú¤H°ª¡C¦Ü©ó¥D­n¦¬¤J¨Ã«D¨Ó¦Û­»´äªº­É´Ú¤H¡AÁöµM¦û¾ãÅé·s¥Ó½Ð«ö´¦¶U´Úªº­Ó®×¥u¦³2¢H¡A¦ý¤ñ²v¥ç³B©ó¤W¤ÉÁͶաA¦Ó»È¦æ­nÅçÃÒ¥L­Ì³øºÙªº¦¬¤J¤Î¶Å°È¡A¦s¦b¤@©wÃø«×¡A¥H­PÃø¥Hµû¦ô¨ä¹ê»ÚÁÙ´Ú¯à¤O¡A¬GÄÝ©ó¼ç¦b­·ÀI¸û°ªªº¤@Ãþ¡C

»¯°ê¶¯¡R®ü¥~¶R®a¤£¦h¼vÅT¦³­­

­±¹ïª÷ºÞ§½³sÀô¥X©Û¡A¦a²£¬É´¶¹M»{¬°¼vÅT»´·L¡Cªø¹ê¦a²£°õ¦æ¸³¨Æ»¯°ê¶¯«ü¥X¡A¼Ó¥«¶R®a¦h¬O¦Û¥Î¤H¤h¡A®ü¥~¶R®a¤£¦h¡A¬Û«H±¹¬I¹ï¼Ó¥«¼vÅT¦³­­¡C¬üÁpª«·~¦í¦v³¡¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©ú»{¬°¡A±¹¬I¶È¼vÅT§ë¸êªÌ¡A¦ý²{®É¤£¤Ö§ë¸êªÌ¸êª÷¥R¸Î¡A³¡¤À§ó¤ð¶·­É¶U¡A¥þ¼Æ¤ä¥I¼Ó»ù¡A¬Û«H·s©Û¥u¼vÅT¹ê¤O¸û®zªº§ë¸êªÌ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦Ûª÷ºÞ§½©ó2009¦~­º¦¸¦¬ºò«ö´¦«á¡A¦Ü¤µ¤w±À¥X8½ü°f©P´Á±¹¬I¡A¦ý¹L©¹7½ü±¹¬I±À¥X¥H¨Ó¡A¤Ï¬M¼Ó»ù¨«¶Õªº¤¤­ì«°¥«»â¥ý«ü¼ÆCCL¤w¸g²Ö¤É¤@­¿(¨£¹Ï)¡C

³¯¼wÀM±j½Õ¡A¬Fµ¦¥Ø¼Ð¬Oºû«ù»È¦æÅé¨tí©w¡A¦]¬ü¤¸§Q®§¤w¶}©l¤W¤É¡A­»´äªº«ö®§¤£¤É¤Ï¶^¡A»È¦æ¤S´£¨Ñ¨ã§l¤Þ¤Oªº²{ª÷¦^ÃØ¡A³£·|¼W¥[¼Ó¥«¹L¼ö­·ÀI¡A«d®z»È¦æªº§Ü¾_¯à¤O¡C¥L«ü¥X¡A±À¥X±¹¬I®É¤wºÉ¶q§@¥X¥­¿Å¡A´î§C¹ï¯u¥¿¥Î®a¡B¤×¨ä¬O­º¦¸¸m·~¤H¤hªº¼vÅT¡C

»È¦æ¤½·|¥D®u©¨¼Ý«ü¥X¡A¦³Ãö±¹¬I°w¹ï©Ê¦a´£°ª«ö´¦¶U´Úªº­·ÀIºÞ²z¡A»È¦æ·~¬É¹ï¦¹ªí¥Ü¤ä«ù¡C¥L¨Ã­«¥Ó¡A·~¬É¤@ª½¥H¼f·VºA«×À˵ø¨C³æ«ö´¦ªº­·ÀI¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
©P¯E¹©Ãã¥ôUGL©e·| ­·ªi¥¼®§Äòµo»Ã ªx¥ÁÀÀ¼u¨ð±ç «Ø¨î»EµJªn±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp©P¯E¹©´£¥æ¯S­º±ç®¶­^­×§ï¹Lªº¥ßªk·|½Õ¬dUGL«Øij¤å¥ó¡A¨Æ¥óÄ~Äòµo»Ã¡A©P¯E¹©¬Q¦­Ãã¥ô©e­û·|¾°È¡A¦ýµL§U¥­®§¨Æ¥ó¡A¥Á¥D¬£­p¹º¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n²Ä 73¡]9¡^±ø­q©ú³B²z¦æ¬Fªø©xªºÄY­«¹Hªk©ÎÂp¾¦æ¬°ªº¾÷¨î¡A¦ýªùÂe·¥°ª¡A»Ý­n¹L5Ãö¡A¥]¬A¡G 1. ¥ßªk·|­n¦³¥|¤À... ¸Ô±¡
«Ø¨îºÙ¤ä«ù¤½¶}·|ij ¬Q§ë²¼ºû«ù³¬ªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|½Õ¬d±ç®¶­^»PUGL©Ò­q¨óijªº±M³d©e­û·|¡A¬Q¤é¤U¤È¦A¦¸¥l¶}¬ù3¤p®Éªº·|ij¡C±M³d©e­û·|¤¤¦h¦W«Ø¨î¬£©e­û¥]¬A®e®ü®¦¡B¶À°ê°·¡B¦ó§g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^­×§ï½Õ¬dUGL©e­û·|¤å¥ó­·ªiÂZÄc¼Æ¤é¡A³Æ¨üªx¥Á«üºKªº¥Á«ØÁp©P¯E¹©¬Q¦­¦b±M³d©e­û·|¶}·|«e¤i¡A«Å¥¬Ãã¥h©e­û·|°Æ¥D®u¾¦ì¡Aªí... ¸Ô±¡
ºÙ¤½¥q¹H¬ù ¥¢¨C¤ë25¸U©³Á~ ºô¬õ¡uMing¥J¡v°l¸g²z¤H430¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]©ç¤U¡m¤µ¤éfreestyle¡n¼v¤ù¨t¦C¡A2010¦~°_¦¨¦Wªººôµ¸¬õ¤H¡uMing¥J¡v¡A¥h¦~»P¤@¶¡¸g²z¤H¤½¥qñ­q¨â¦~¦X¬ù¡A¦X¬ù¦C©úM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992