¬ü³sÀôÃz®Æ ­^¼È°±±¡³ø¤À¨É
¥Õ®c¾_«ã ¯S®Ô´¶¥O¹ý¬dªn±K

[2017.05.26] µoªí
­^¤k¤ý¡]¥k¡^¬Q¨ì°Ò¹ý´µ¯S¬Ó®a¨àµ£Âå°|¡A±´±æ¦b©P¤@®£Å§¤¤¨ü¶Ëªº¤@¦W15·³¤Ö¤k¡C
­^°ê¥þ°ê¬Q¤é¤W¤È¬°®£Å§¤¤ªº¹O20¦W¦ºªÌÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡A°Ò¹ý´µ¯S¤j§å¥Á²³¨ì¸t¦w´µ¼s³õ°Ñ»P»ö¦¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

­^°ê°Ò¹ý´µ¯S©P¤@(22¤é)±ßµo¥Íºt°Û·|®£Å§«á¡A¬ü°ê¶Ç´C²Ý¤é²v¥ý¤Þ­z¬ü°ê±¡³ø¾÷ºc®ø®§Ãz®Æ¡A©ÜÅS¬IŧªÌ¬Oªü¨©­}¡C­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@©P¤T¦­¤W¹ï¬ü¤èÃz®Æªí¥Ü¤£º¡¡CÛ֮Ʀo¸Ü­µ­è¸¨¼Æ¤p®É¡A¬ü°ê¶Ç´C¤S©ó©P¤T¤U¤È³°Äò¤½¶}¬µ¼u¸H¤ù¤Î¤ÞÃz¸Ë¸mµ¥ÃÒª«¤Î¨ä¥L¸ê®Æ¡A­^°ê¬F©²¤j¬°¾_«ã¡Aĵ¤è¼È°±»P¬ü¤À¨É°Ò¹ý´µ¯S®£Å§®×ªº±¡³ø¡C­^´}¤å»A¬À¬Q(25¤é)¦b¤ñ§Q®É¥_¬ù®p·|¦V¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¹FÃöª`¡A«áªÌ¤U¥O¹ý¬dªn±K¡A¨Ã´­¨¥·|°_¶Dªn±KªÌ¡C

¬µÃĺûP¤Ú¾¤¥¬¾|¶ëº¸®£Å§¬Û¦P

©P¤T¦A«×¥ý©ó­^°ê³ø¹D³Ì·s®ø®§ªº¬ü°ê¶Ç´C¥]¬A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n¤Î¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤½¶}ªñ¶ZÂ÷©çÄ᪺¬µ¼u¸H¤ù¡B¹q¦À¡B¬Û«H¬Oªü¨©­}ªº­IÅn¡Bªg¦³¦åº{ªº¬µ¼u¤ÞÃz¾¹µ¥·Ó¤ù¡A«üªü¨©­}ªº¬µ¼u³]­pºë±K¡C

³ø¹D¥ç¥]¬A¤@´TÃz¬µ²{³õ¥­­±¹Ï¡AÅã¥Ü¹JÃøªÌ¦º¤`¦ì¸m¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«ü¡m¯Ã®É¡n¨ú±oªº¸ê®Æ¡A¨Ó¦Û¤@­Ó20­^°ê·ù°ê©Î¥ë¦ñ°êªZ¾¹±M®a©Ò¨Ï¥Îªº¥[±K°ê»Ú¸ê®Æ®w¡A¦Ó³o­Ó­­¨îµn¤Jªº¸ê®Æ®w«Ø°ò©ó­^¬üªº±¡³ø¨t²Î¡CNBCªº³ø¹D§ó¤Þ­z¬ü°ê±¡³ø©x­ûÃz®Æ¡A´y­z­^°ê¦p¦ó®Ú¾Ú²{³õ¤@±i´£´Ú¥d¤Î³¬¸ô¹q½u¤ù¬q¨³³t¿ë»{¤H¦×¼u¨­¤À¡C

­^°ê¡m½Ã³ø¡n¬Q¸ò¶i³ø¹D¡A¤Þ­z¬ü°ê²³Ä³°|°ê¤g¦w¥þ©e­û·|¥D®u³Á¦Òº¸(Michael McCaul)ºÙ¡Aªü¨©­}¨Ï¥Îªº¬µÃĬO¡u¤T¹L®ñ¤Æ¤T¤þଡv(TATP)¡A»P2015¦~11¤ë¤Ú¾¤©M2016¦~3¤ë¥¬¾|¶ëº¸®£Å§®×©Ò¥Î¦¨¤À¬Û¦P¡AÅã¥Ü¥L¥i¯àÄÝ©ó¦P¤@®£©Æºôµ¸¡C

TATP¥i¦b®a»s³y¡A¤£¹L¨Ã¤£Ã­©w©M¥i¾a¡A¥H©P¤@Ãz¬µ±¡úG¬Ý¡A¨Ã«D¥Í¤â©Ò¬°¡A¦Ó¥B¬µ¼u¬Ý¨Ó¸g¹L±M·~²Õ¸Ë¡C¤Ï®£±M®a¦ô­p¡Aªü¨©­}¥i¯à´¿¨ü°V»s¼u¡A©Î¥Ñ¬µ¼u±M®a´£¨Ñ¬µ¼u¡A¦Ó¥B¨º¤H¥i¯à¦b°k¡C

­^¥þ°êÀq«s ­^¤k¤ý±´¶ËªÌ

­^°ê¬F©²¹ï©ó¬ü°ê±¡³ø¾÷ºc±µ³s¡u©ñ®Æ¡v°µªk¤jªí¤£º¡¡C¦³¥ÕÆU®ø®§¤H¤h»¡¡G¡u§Ú­Ì«Ü¼««ã¡A³o§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡C¡v­^°ê±¡³ø³¡ªù©Mĵ¤è¥ç¹ï¬ü°ê©x­û¥¼Àò­^°ê¦P·N¤U¡A¾Õ¦Û¦V¶Ç´C©ÜÅS³Ì·s¸ê®Æ¤j·Pªq³à¡C

¤j°Ò¹ý´µ¯SĵªøÀN´¶ª÷´µªí¥Ü¡A¬ü¤èªnº|±¡³ø¥O¨ü®`¤H®aÄÝ·P¨ì«Ü­W´o¡F°ê®aĵ¹îÁ`§½¥ç«ü·|¼vÅT½Õ¬d©M¨ü®`¤H¤Î¨ä®aÄݪº«H¤ß¡C­^°ê¥þ°ê¬Q¤é¦b¤W¤È11®ÉÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡A±¥©À®£Å§®×ªº22¦W¦ºªÌ¡C­^¤k¤ý¬Q¨ì°Ò¹ý´µ¯SªºÂå°|±´³X®£Å§¤¤¨ü¶Ë¨àµ£¡C

­^°ê¤w¼È®É°±¤î´£¨Ñ¥ô¦ó¦³Ãö°Ò¹ý´µ¯S®£Å§ªº±¡³ø¤©¬ü°ê¡A¦ý¥¼¦³³zÅSªnº|±¡³ø¬O§_¤w¼vÅT½Õ¬d¡CºI¦Ü¥»´ä®É¶¡¬Q²`©]¡A­^°êĵ¤è©ë®·³Ì¤Ö8¤H¡Cªü¨©­}©P¤@·í³õ¬µ¦º¡A¤£¹L·í§½¥¿°l¬d¨ä­I«áºôµ¸(¨£¥t½Z)¡C

¬ü°ê¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|±¡³ø©e­û·|°Æ¥D®u(Adam Schiff)§Æ¤Ò©P¤Tªí¥Ü¤£²M·¡®ø®§ªnº|ªº¨Ó·½¡A¦ý¦P·N¬ü¤è±¡³ø³¡ªù¦­©ó­^¤è©ÜÅS¤º®e¦³°ÝÃD¡G¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¤p¤ß¤Î´L­«­^°êªº½Õ¬d¤u§@¡A¤Î­^¤è»{¬°¦³§Q½Õ¬d®É¤½¥¬¸ê°Tªº®É¾÷¡C¡v§Æ¤Ò»¡¡A¬O§_¤½¶}±¡³øÀ³¸Ó¥Ñ­^°ê¦Û¦æ¨M©w¡C

¤å»A¬À¬Q¤éµoÁn©ú¡A«ü®£Å§Äµ§Ù¯Å§O·|ºû«ù³Ì°ªªº¡u¦M«æ¡v¡A¦oºÙ·|¦b¥_¬ù®p·|²M·¡¦a¦V¯S®Ô´¶ªí©ú¡A¨â°ê°õªk¾÷ºc¥æ´«ªº±¡³ø¥²¶·«O±K¡C

¦o¥ç±N©ó©P¤­¨ì·N¤j§Q¥X®uG7®p·|¡A·|°Q½×¦p¦ó¨¾¤î®£©Æ¤À¤l¦bºô¤Wµ¦¹ºÅ§À»¡A¤Îªý¤î¥L­Ì©óªÀ¥æºô¯¸´²¥¬·¥ºÝ¥D¸q«ä·Q¡C

¦³¥÷©ÜÅSÃÒª«¬Û¤ùªº¡m¯Ã®É¡n¬Q¤éµoÁn©ú¦ÛÅG¡A«ü©P¤T¥Z¥X·Ó¤ù¨Ã¤£¦å¸{¼É¤O¡A¤]«D¤£´L­«¦ºªÌ¡A²Å¦X¸Ó³ø¤@³e³ø¹D¯A¤ÎªZ¾¹ªº®£©Æ¸o®×ªº¬É½u¡C

¡m¯Ã®É¡nºÙ¡A¦V¨Ó¦³ÄY®æ«ü¤Þ¡A¥ç¥H¥þ­±©M­t³d¥ôºA«×³ø¹D°Ò¹ý´µ¯S®£Å§¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s¦èÄõ3D¥´¦L¤õ½b¤ÉªÅ
¤@®a¨p¤H¥ø·~¬Q¦b·s¦èÄõªº¨p¤Hµo®g³õ¦¨¥\¸Õ®g§C¦¨¥»3D¥´¦L¤õ½b¡A¬O­º¦¸¨p¤Hµo®g³õµo®g¤õ½b¡A¥ç¼Ð»xþÓ·G»ù°Ó¥Î¤õ½b¥«³õªº¤@¤jµo®i¡C ·s¦èÄõÅE... ¸Ô±¡
¦@©MÄÒ²³°|­Ô¿ï¤H¯A¼Þ°OªÌ
¬ü°ê»X¤j®³¦{Áp¨¹²³Ä³­û¯S§O¸É¿ïÁ|¦æ«e¤i¡A¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¸âºÖº¸¯S¡]Greg Gianforte¡A¹Ï¡^©P¤TºÃ¤£º¡­^°ê¡m½Ã³ø¡n°OªÌ¶®¦U¥¬´µ¡]Ben ... ¸Ô±¡
¦¶§J§B®æÀò«¢¦òºaÅAªk¾Ç³Õ¤h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁy®Ñ³Ð¿ì¤H­Ý°õ¦æªø¦¶§J¬f®æ¡]Mark Zuckerberg¡^¦bªø¬KÃæW®Õ«¢¦ò¤j¾Ç°µ¤F¨â¦~¾Ç¥Í«á½ù¾Ç¡A¥X®Õªù³Ð¿ìÁy®Ñ¡C 12... ¸Ô±¡
¦¶§J§B®æ¡G³Ð·~¹Lµ{µh­W
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¦ò¤j¾Ç366©¡²¦·~¨å§³Ì¨üÆf¥Øªº¹Å»«¡BÁy®Ñ¦@¦P³Ð©l¤H¦¶§J§B®æ25¤é¤U¤È¦b«¢¦ò¶éºtÁ¿®É¡A±j½Õ¡u©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡]sense of pu... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨±àÀq§Jº¸½Í±Æ¥~¡G¤£¯à¸ú¦bÀð«á
´¿¬½§å¼Ú·ù¤Î¥_¬ùªº¯S®Ô´¶«h¨ì¥¬¾|¶ëº¸¸ò¼Ú·ù©x­û·|­±¡A¨Ã¥X®u¥_¬ù®p·|¡A¤S¦A°V¥¸¥_¬ù¦¨­û°ê¡u©ì¤í¡v¬ü°ê¤jµ§ª÷¿ú¡C ¥t¤@Ãä´[¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992