道歉文本指出過失 草稿字眼或修改

[2017.05.28] 發表
溫哥華市的道歉文本草稿中文版。

「歷史性歧視華裔政策」顧問委員會協助撰寫的道歉文本草稿指出當年溫哥華市長和市議員的過失,稱他們不但沒有就不公義情況作出抗議,反而利用市府的法定權力去制定及延伸針對華人的法例,對1886年至1949年期間市府的所作所為或無動於衷的態度深表痛心。

草稿又對那些曾經受到歧視法例影響並經歷痛苦的華裔居民和家庭誠懇地道歉,並立誓溫市政府在市民遇上種族主義及歧視時永遠再不會袖手旁觀。草稿指溫哥華市對華裔社群及其他移民族群有所虧欠,需要就這筆以前欠下的「羞辱之債」作出行動。

草稿最後指出,為了確保這項正式道歉並非紙上談兵,溫市政府已指示顧問委員會在長期及短期的基礎上為實際行動提出建議,修補以往過失外,亦令這項道歉更有實質意義,防止不公義的行為再發生。但這一草稿內的道歉字眼與句語仍然有可能改變。

更多要聞一
(意大利陶爾米納27日加新社電)總理杜魯多與特朗普於周六﹐在意大利西西里島(Sicily)G7峰會期間﹐一對一會晤﹐商討貿易、保安等議題。 ... 詳情
戰AlphaGo三連敗
【明報專訊】中國棋手柯潔昨日第3度對陣人工智能AlphaGo(阿爾法圍棋),再度投子認輸,並淚灑當場。AlphaGo三局連勝世界第一的柯潔後... 詳情
橫掃中國頂尖棋手
(愛蒙頓27日加新社電)一名阿爾伯塔大學(University of Alberta)電腦科學教授說﹐在人機圍棋大賽中﹐該校校友研發的人工智... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992