¥Ì¤ñ¨«´Y±N¼W¹O¸U¦h‹ü©Ð«Î
·Å¥«ªø¡R¨ä¤¤¦³¥|¤d·G¯²³æ¦ì

[2017.06.13] µoªí
·Å¥«¥«ªøù«~«H¡]¥ª¡^»P¥«©²§U²z³W¹ºÁ`ºÊ®ü¼w¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¬Q¤é¤½¥¬¥Ì¤ñ¨«´Y(Cambie Corridor)µo®i­p¹º²Ä¤T´Á¯ó®×¡A¾¬´£¨Ñ1.15¸U¶¡·s«Øªº«°¥««Î¡B±Æ«Î¤Î¯²¦í©Ð«Î¡C·Å¥«¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)«ü¡A­p¹º±N¥]¬A¹O4000­Ó¥i­t¾á¥X¯²³æ¦ì¡A¯²ª÷±N§C©ó¥«»ù¯²ª÷¡C

·Å­ôµØ¥«©²¤w´N¥Ì¤ñ¨«´Y²Ä¤T´Áªº¥¼¨Óµo®i¡A§¹¦¨¯óÀÀ­p¹º¡A¨Ã©ó¬Q¤é¤½¥¬¡A¥«©²«ü¯óÀÀ­p¹º¤´¦³­×­qªÅ¶¡¡A²{¶¥¬q·|¶i¤@¨B»`¶°¤½²³·N¨£¡A¹w´Á·|¦b¦~©³¦V¥«Ä³·|´£¥æ³Ì²×­×­qªº­p¹º®Ñ¡C

¾Ú¬Q¤é¤½¥¬ªº²Ä¤T´Áµo®i­p¹º¯ó®×Åã¥Ü¡A¥«©²±N·|´£¨Ñ1.15¸U¶¡·s«Ø©Ð«Î¤Î³æ¦ì¡A·í¤¤¥]¬A«°¥««Î¡B±Æ«Î¤Î¯²¦í©Ð«Î¡C

·Å¥«¥«ªøù«~«H«ü¡A¥Ì¤ñ¨«´Yªºµo®i§¹¦¨«á¡A¾ã­Ó¥Ì¤ñ¨«´Y¦a°Ïªº¤H¤f¡A¹w´Á·|¦b2041¦~¸û²{®É¼W¥[¤@­¿¡A¦]¦¹©Ð«Î¡BªÀ°Ï³]¬I¤Î¤½¦@¥æ³q¥²»Ý­n¦³§¹µ½ªº°t¦X¡C

ù«~«H»¡¡G¡u¥Ì¤ñ¨«´Y²Ä¤T´Áµo®i¡A¥«©²´Á±æ¯à´£¨Ñ²Å¦X¥«¥Á»Ý­nªº©Ð«Î³æ¦ì¡C§Ú­Ì²M·¡Å¥¨ì¥«¥Áªº¶D¨D¡A¥«¥Á§Æ±æ¦b¥Ì¤ñ¨«´Y¤@±a¡A¯à¦³¥X¯²³æ¦ì¡B«°¥««Î¤Î±Æ«Îµ¥ªº¿ï¾Ü¡A¨Ã¥B§Æ±æ³o¨Ç©Ð«Î¯à¦b·Å¥«±K«×¸û§Cªº¦a°Ï¡A¦ý¦P®É¯à¾aªñ¾Ç®Õ¡B¤½¶é¤Î¤½¦@¹B¿é¨t²Î¡v¡C

ù«~«H«ü¡A«Øij¤¤ªºµo®i­p¹º¡A±N´£¨Ñ§C©ó¥«»ù¯²ª÷ªº¥X¯²³æ¦ì¡A¹w´Á¦b1.15¸U­Ó³æ¦ì¤¤¡A¦³¶W¹L4000­Ó¥i­t¾áªº³æ¦ì¡A¥]¬AªÀ°Ï©Ð«Î¤Î¥X¯²©Ð«Î¡C

·Å¥««n·Å­ôµØ¦a°Ï§U²z³W¹ºÁ`ºÊ®ü¼w(Susan Haid)ªí¥Ü¡A²Ä¤T´Áªº¥Ì¤ñ¨«´Yµo®i¶µ¥Ø¡A»P²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Á³Ì¤jªº¤À§O¡A¬Oµo®iªº°Ï°ì¨Ã«Dªuþӥ̤ñ¨«´Y¡A¦Ó¬O¦b¸û§C±K«×ªº½d³ò¡C¦o»¡¡G¡u·Å¥«¥«¤º¤w¦³«Ü¦h¿W¥ß«Î¤Î¬f¤å¡A¦ý¦b¨âªÌ¤¤¶¡ªº«°¥««Î¡B±Æ«Îªº¨ÑÀ³«o«Ü¦³­­¡C¦b¹L¥hªº¿Ô¸ß¤¤¡A§Ú­ÌÅ¥¨ìªº¬O¥«¥Á§Æ±æ¯à¦³¨ä¥LÃþ«¬ªº©Ð«Î¿ï¾Ü¡A¦]¦¹³o¦¸ªºµo®i¯ó®×¡A±N¥]¬A³oÃþ©Ð«Î¡C¦Ó¬°¤FÅý³o¨Ç«°¥««Îªº»ù®æ¸û©ö­t¾á¡A³]­p¥ç·|¶É¦V¤p¥©(compact)¡B©ÎªÌ±Ä¥ÎÅ|¼h(stack)ªº³]­p¡v¡C

®ü¼w»¡¡A·Å¥«¥«©²²z¸Ñ¨ì¥«¤º¦³¤@¸s¸g±`³Q¿ò§Ñªº¤¤¼h¤H¤h¡B¤dÁH¥@¥N¤Î¤p®a®x¡A´Á±æ¯à¦b²Ä¤T´Áªºµo®i¤¤¡A·ÓÅU³o¤@¶¥¼hªº»Ý­n¡C

·Å¥«¥«©²±N©ó¥»©P¥|¡B©P¤»´N¥Ì¤ñ¨«´Yµo®i­p¹º²Ä¤T´Á¯ó®×¡A©ó´ì¦Cªv°Ó³õ(Oakridge Centre)Á|¦æ¨â³õ¤½²³¿Ô¸ß¤Î¶}©ñ¤é¡A®É¶¡¤À§O¬°©P¥|¤U¤È4®É¦Ü8®É¡A¤Î©P¤»¦­¤W11®É¦Ü¤U¤È5®É¡A¥t¥~¥ç³]¦³ºô¤W°Ý¨÷»`¶°¤½²³·N¨£¡C¦³Ãö¥Ì¤ñµo®i­p¹ºªº¸Ô²Ó¤º®e¡A¥iÂsÄý¥«©²ºô¯¸vancouver.ca/cambiecorridor¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¦h­Û¦h³WºÞµu¯² ·~¥D­n¥æ10%¸gÀçµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤Ñ¥X¥xºô¤W©Ð«Îµu¯²·~°ÈAirbnbºÞ²z³W©wªº¯ó®×¡A¥¼¨Ó¸gÀçAirbnbªº·~¥D¥i¯à»Ý­n¤ä¥I10%ªº¸gÀçµ|¡C¥«Ä³·|°õ¦æ©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¦a°Ï­«°â¥«³õ¾P¶q¥¼ÀH¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦^¸¨¡A¤Ï¦Ó³Ð¥X¦³¬ö¿ý¥H¨Óªº³æ¤ë·s°ª¡C­Û´°¤Î¸t¦«°¨´µ¦a²£¸g¬ö¨ó·|¡]London an... ¸Ô±¡
»¶©Û¥´À»ª£®a¦³®Ä ¦w¬Ùí«Î»ù¬°­n°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°]ªøĬµ½¥Á»¡¡A¬Ù©²¥X¥xªº¼Ó¥«±¹¬I¥Í®Ä¡M¶}©l¥O¥«³õ­°·Å¡A°w¹ïª£®a¤×¨ä¦³®Ä¡C¼Ó¥«¤´µM¦³¶R½æ¡A¦Ó¥B»ù®æºû«ù¦b¹L¥h¼Æ¤ëªº¤ô¥­¡A¦ý¦P®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992