­J§Ó°¶¡Rù­P¥ú§U»Pªx¥Á·¾³q §õ¼z”k¡R¥qªøÀ³¦h°µ¨ó½Õ

[2017.06.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F¥ßªkÃö«Yªñ¦~³Q«ü³´¤J§C¨¦¡A¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶§Î®e¡A±N¥X¥ô³ÒºÖ§½ªøªº«eÄÒ­ûù­P¥ú»P¥Á¥D¬£Ãö«Y¨}¦n¡A¦³§U¥Á¥D¬£»P·s¬F©²·¾³q¡A¦ý±j½Õ¯à§_§ïµ½¾ãÅéÃö«Y¡A»Ýµø¥G·s¬F©²·|§_§ïÅܹL¥h5¦~ªººÞªv­·®æ¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k»{¬°¡A­»´äªÀ·|¦³«Ü¦h¨Æ»Ý­n¬F©²³B²z¡A´Á±æ·s¬F©²¯à»P¤£¦P«ù¥÷ªÌ·¾³q¡A¥qªø¥çÀ³¦h°µ¨ó½Õ¤u§@¡C

­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A´Á±æ·s¬F©²±N¯S­º±ç®¶­^¦b¥ô®Éªº¡u§±Y¼ÖÃa¡v²{¶H¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¹üÅãµ{§Ç¤½¸q¡A¬I¬F®ÉÀ³±µ¯Ç¤£¦P·N¨£¨Ã´M§ä¦@ÃÑ¡A¦Ó«D¦bij·|¡u¼Æ°÷²¼¡v«K±j±À¬Fµ¦¡C¨äÄÒ¤ÍÒ\Âԥӧήe·s¯Z¤l¬O¡u¤G¬y¡v¯Z¤l¡A¤£¦ý¨S¦³¥O¤H²´«e¤@«Gªº·s­±¤Õ¡A¬Æ¦Ü¤ñ±ç®¶­^¤W³õ®Éªº¯Z¤l§ó®t¡A¬Û«HªL¾G¤ë®Z²Õ¯Z®É©Î¹J¨ì¤¤Áp¿ìªý¼¸¡A¤~¥O·s¯Z¤l¦³¤j¶q©x­û¡C

·¨©¨¾ô½èºÃ²z©ÀµL²§²{©¡

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡AªL¤Ó´£¥X­n¸¨¹êºÞªv·s­·®æ¡A¦ý·s¯Z¤l¦¨­û¥D­n¨Ó¦Û²{©¡¬F©²¡A½èºÃ²z©À¤W¦³¦ó¤£¦P¡A±H»y·s¬F©²­º­n³B²z¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A®i²{¹ï¥ßªk·|ªº´L­«¡A¥ô¦ó¬Fµ¦³£­n§l¯Ç¤£¦PÁn­µ¡C¥LºÙ¹ï«ß¬F¥qªø°K°ê±jÄò¥ô·P¥¢±æ¡A»{¬°¹ï¤è¥ô¤º¦³®×¥ó¦b¼fµ²«e¤w¥Ñ¤H¤jÄÀªk¡A½èºÃ¹ï¤è¯à§_ºûÅ@ªkªv©M¤@°ê¨â¨î¡C

¹ï©ó·s¯Z¤l¥­§¡¦~ÄÖ¸û¤j¡A´¿¥ô«O¦w§½ªøªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö»{¬°¡A¥q§½ªø¨ã¸gÅç©M¬F©²¦¿´ò¦a¦ì«Ü­«­n¡A¥i½T«O·s¬F©²ªºÃ­©w©M©µÄò©Ê¡C

Áé°êÙy¡R¬Ù¿i¦X ©Î¤í·s«äºû

§õ¼z”kºÙ¡A·s¯Z¤l¦¨­û¾ãÅé³£¬O¦³¸gÅç©M¼ô±x¬Fªv¹B§@¡A¬Û«H¥L­Ì¯à«Ü§Ö¶i¤J¨¤¦â¡A´Á±æ·s¯Z¤l¯à»P¤£¦P«ù¥÷ªÌ·¾³q¡A¥Á«ØÁp±N¦V·s¬F©²´£¥X¬Fµ¦²M³æ¡C¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy»{¬°¡A·s¯Z¤l¦¨­û¦h¬°¤½°È­û¥X¨­¡AÁö¤£¥Î¤Ó¦h¿i¦X¡A¦ý©Î¥¼¯à±a¨Ó·s«äºû¡A¥L«Øij·s¯Z¤lÅ¥¨ú¤£¦P·~¬Éªº·N¨£¡A¨Ï¬Fµ¦§ó¸¨¦a¡C

¸g¥ÁÁp­n¨DªL¤ÓºÉ§Ö¸¨¹ê¡uÂù¼h§Q±oµ|¡v¡A§ïµ½­»´äÀç°ÓÀô¹Ò¡A¨Ã§â´¤¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº¬Fµ¦«´¾÷¡A´£¤É¥»´äª÷¿Ä·~¤Î®È¹C·~µ¥¦U¤è­±ªºÄvª§¤O¡C

§ó¦h­n»D
ºÙ²z°]²z©À»PªL¾G¤£¿Ñ¦Ó¦X ³¯­ZªiÁ×½ÍÄò¥ô¬O§_¾a¤¤Áp¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³»¡ªk«ü³¯­Zªi¨Ã«DªL¾G¤ë®Zªº°]¬F¥qªø­º¿ï¡A¥u¦]¬°¦³¡u¤¤Áp¿ì¤ä«ù¡v¤~¥i¥HÄò¥ô¡A³¯­Zªi¦b°OªÌ·|¤W¥¼¦³¥¿­±¦^À³³o­Ó»¡ªk¡AºÙ¡u¯uªº¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ²{©¡¬F©²¹L´ç¨ì·s¯Z¤lªº«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡A¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W¤£Â_³Q°l°Ý¬O§_§¹¦¨¤F¤@¦a¨âÀ˪º¤u§@«á´N·|Â÷¥ô¡A°K¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¶ÈºÙ¡u¤u§@®É... ¸Ô±¡
ù­P¥ú¡G¡u³Q¦ÛÄ@¡v¥Ó°hÄÒ ¤£©yÁ¿¤»¥|·P¨ü
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¦¨¬°¥»©¡¬F©²°Ý³d¹Î¶¤¤¤°ß¤@¡u·s­±¤Õ¡v¡C´¿¬O¥Á¥DÄÒ­ûªº¥L´£¤Î°hÄÒ¤@¨Æ¡A§Î®e¬O¡u³Q¦ÛÄ@¡v¤U¥Ó½Ð°hÄÒ¡A¦ý¬Û«H±N... ¸Ô±¡
¿¼wÅv¡G­«±Ò¬F§ï«D¤@¤H»¡¤Fºâ »Ý¦X¾Aª^³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z·í¿ï«á¡A¥Á¥D¬£´¿¦h¦¸­n¨D·s¬F©²­«±Ò¬F§ï¡C­Ô¥ô¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Qªí¥Ü¡A¬F§ïijÃD·¥´Iª§Ä³¡A­n³Ð³y¦X¾Aª^³ò¤~¯à... ¸Ô±¡
2500¤HÁp¸p¤Ï¹ï½²­Y½¬¥ô±Ð¨|°Æ§½ ­Ô¥ô§½ªø·¨¼í¶¯¡G¤´¦bª«¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥ô±Ð¨|§½°Æ§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¤é³Q©e¥ô¬°¤U©¡±Ð¨|§½ªø¡A¾Ú±x±Ð¨|§½¥¿ª«¦â¤U¥ô°Æ§½ªø¤H¿ï¡A¤H¿ï¤§¤@¬O±ÐÁp·|°Æ¥D®u½²­Y½¬¡A¦ý¤´¥¼ºV©w¡C·¨ºÙª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992