·Å¥«¥Í¬¡¦¨¥»¥þ¥[³Ì¶Q
¥Í¬¡«ü¼Æ¥þ²yº]±Æ¦W‘C¤É35¦ì

[2017.06.22] µoªí
·Å­ôµØ¦¨¬°¥»°ê¥Í¬¡«ü¼Æ³Ì°ªªº«°¥«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sªº³ø§i«ü¥X¡A·Å­ôµØ¦¨¬°¥»°ê¥Í¬¡«ü¼Æ³Ì°ªªº«°¥«¡A¦b¥þ²y«h±Æ¦æ²Ä107¦ì¡C­t³d¶i¦æ¸Ó½Õ¬dªº¤½¥q«ü¡A»P¥þ²y¦U«°¥«¤ñ¸û¡A·Å­ôµØ¤Hªº¥Í¬¡­t¾á¤£ºâ¤Ó°ª¡C¥t¥~¡A­»´äªº¥Í¬¡«ü¼Æ¦b¥þ²y±Æ¦æ²Ä2¡A¤W®ü«h²Ä8¦ì¡C

­»´ä¥þ²y²Ä¤G°ª

·Å­ôµØªº¼Ó»ù¡B¯²ª÷¥H¤Î¹q¶Oµ¥¤é±`¶}¤äªñ¦~¤£Â_¤W¤É¡A¥O¥«¥Áªº¥Í¬¡¦Ê¤W¥[¤ç¡C¸ó°êÅU°Ý¤½¥qMercer³Ì·sµoªíªº¥þ²y«°¥«¥Í¬¡«ü¼Æ±Æ¦æº]Åã¥Ü¡A·Å­ôµØ¦b¥þ²y±Æ¦æ²Ä107¦ì¡A±Æ¦W¬O¥»°ê©Ò¦³«°¥«¤¤³Ì°ª¡A¸û¥h¦~ªº½Õ¬d¤W¤É¤F35¦ì¡A¦Ó¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i©M¥d¥[§Q«h¤À§O±Æ¦æ119¦ì¡B129¦ì©M143¦ì¡C

Mercerªº¦X¥ë¤HGordon Frostªí¥Ü¡A±Æ¦W¬O®Ú¾Ú¥þ²y209­Ó«°¥«¶W¹L200­Ó¦]¯À¥hµû¤À¡A·í¤¤¥]¬A¼Ó»ù¡B¥æ³q¶O¡B­¹ª«©M¦çªA»ù®æ¡B®a®x¥Î«~¡B®T¼Ö¶}¤äµ¥¡C¥L»¡·Å­ôµØ¦b¥þ²y¦h­Ó«°¥«·í¤¤¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¤´µM¬O¥i¥H­t¾áªº«°¥«¡A¦Ó¥[¤¸¶×»ù°¾§C¤]¬O·Å­ôµØ©M¨ä¥L¥»°ê«°¥«±Æ¦b¸û§C¦ì¸mªº­ì¦]¤§¤@¡C

¸Ó±Æ¦Wº]ªº¥Øªº¬O¬°­p¹º¬£¾n­û¤u¨ì®ü¥~ªº¹µ¥D¡A¦b¦Ò¼{¥L­Ì¦b·í¦aªº¥Í¬¡¶}¤ä®É´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡C³ø§i«ü¡A¦è«D°ê®a¦w­ô©Ôªº­º³£Ã¹¦w¹Fªº¥Í¬¡«ü¼Æ¦¨¬°¥þ²y¤§«a¡A¥D¦]¬O·í¦aª«»ù©M«O¦w¶O¥Î°ª©ù¡A¦Ó­º¤Q¦ìªº¨ä¥L«°¥«¤j³¡¤À¦b¨È¬w¡A¥]¬A±Æ²Ä2©M²Ä3ªº­»´ä¤ÎªF¨Ê¡F±Æ²Ä5ªº·s¥[©Y¡F²Ä6ªº­ºº¸©M²Ä8ªº¤W®ü¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê§Y±N¹ê¬I¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A¨õ¸Ö¬Ù©²¹w®Æ±N­×§ï¡u¸ôÃä§Y®É¸T¾r¥O¡v ¡]Immediate Roadside Prohibition¡A²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éĵ¹î¦b¤µ¦~4¤ë¤@¦@µo¥X1328±i¹H¨Ò§i²¼¡A¬O3¤ë¥÷611±iªº¨â­¿¦h¡A­ì¦]»P³WºÞ¤£¾A·í¨Ï¥Î¤J¹h¾÷¦æ¬°ªº·s¨Ò¦b3¤ë©³³q¹L¦³Ãö¡A³o... ¸Ô±¡
¤÷¥À·R¹B°Ê¥i¦¨¦nº]¼Ë ¤l¤k¸û¬¡¼â¦n°Ê´îªÎ­D­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½ªº·s¬ã¨s´¦¥Ü¡M¤÷¥À«O«ù¬¡ÅD¹B°Ê¡M«Ä¤l¤]·|¤ñ¸û¬¡¼â·R¹B°Ê¡M±q¦Ó­°§C¨àµ£¶W­«©ÎªÎ­D¡B¥H¤Î¥X²{¬ÛÃö°·±d°ÝÃDªº¾÷²v¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤Ñ¤w©ó©P¤T¥¿¦¡¨ì¨Ó¡MÀô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®a¹w®Æ¡M¤µ¦~¥[®³¤j¦h¼Æ¦a°Ï±N¦³ª¢¼ö®L©u¡M®ð·Å°ª¹L¥­±`¡M¦ý¤]¤£·|¹³¥h¦~¨º¼Ë»Å¼ö¡C Àô¹Ò³¡°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992