¤p§L¥ß¤j¥\
¥ø·~«e½u³Ì­«­n

[2017.06.22] µoªí

¤½¥q¤p¡A·¾³q¦ü¥G²³æ³\¦h¡A¦³¨Ç¤p¥ø·~¤£¹L¤Q¤H¡A¤j®a³£¦b¦P¤@¶¡¿ì¤½«Çùئ@¨Æ¡A¦³¤°»ò¸Ü·Q¶Ç¹F¡A¹j±i®à´N¯à»¡¦¨¡C

¤j¥ø·~«h¬Û¤Ï¡A¿ì¤½«Ç©Î¬O¼t©Ð¹M¥¬¥þ°ê¦U¦a¡A¥ú¬O¤@¶¡¿ì¤½«Ç´N¦³¤W¤d¤H¡AºÞ²z¶¥¼h©M«e½u­û¤u«ÜÃø¦³±µÄ²¡K¡K·Q­n¶i¨B´N­n¦³·N¨£¡A·N¨£¶Ç¤£¨ì¤W¼h¡A«ç»ò¯à§ï¶i¡H

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GLabatt/ºô¤W¹Ï¤ù

¡u«e½u¹µ­û¬O¤½¥q³Ì­«­nªº¤@Àô¡I¥u¦³¥L­Ì¤~¬O¯u¥¿ªá®É¶¡¦b¾Þ§@¾÷¾¹¡B³B²z¬yµ{¤W¡A¨Ã¥B»P²£«~²Ä¤@®É¶¡±µÄ²¡A¬O¦n¬OÃa³Ì²M·¡¡C¡v

¥[®³¤j°à°s¤½¥qLabatt¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ù§J¹p´µ¹y¥«(Creston)ÆC°s¼t°Ï¸g²zScott Stokes(¶ê¹Ï)»{¬°¡A¦b²Ä¤@½u¾Þ§@¥Í²£ªº­û¤u¹ï©ó¤½¥q¨Ó»¡³Ì­«­n¡A±qÆC°s¼t­û¤u¤@¸ô°µ¨ìºÞ²z¶¥¼hªº¥L³Ì¤F¸Ñ¡A¯u¥¿¦b°Ê¤â»s§@¡B¾Þ±±»s§@¬yµ{ªº¹µ­û¡A³Ì¯à¬Ý²M²Ó¸`§Q¹ú¡C

§@¬°¥_¬ü¤Q¤K¤jÆC°s¤½¥q¤§¤@ªºLabatt¡A¦Û1847¦~©ó¦h­Û¦h¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¤w¸g¦³¤@¦Ê¤C¤Q¦~¾ú¥v¤F¡A¦b¥[®³¤j¾Ö¦³¤»®y¤À§G©ó¤£¦P°Ï°ìªº¤j«¬ÆC°s¼t¡A¬ü°ê«h¦³¨â®y¡C

¡u¬°¤F¯àÅý©³¼hªºÁn­µ¯à°÷§ó¦n¦a¶Ç¹F¨ì¤½¥q°ª¼h¡A¦b¹L¥h¤Q¤­¦~¨Ó¡ALabatt¬ãµo¥X¤@®M¨t²Î¡A¥u¬°¤F¯àÅ¥¨ú§ó¦h¤£¤@¼Ëªº­û¤u·N¨£¡C¡v

Stokesªí¥Ü¡A°£¤F«e½u§@·~³Ì°ò¥»ªº¼Æ¾ÚÂ^¨ú¡A¤½¥q§ó¦b·N­û¤u¥»¨­ªº·N¨£¡A¡u¦h¤pªº·N¨£§Ú­Ì³£·|­«µø¡A¤£½×¬O²£«~»s§@¬yµ{¡B«~ºÞ¦w¥þ¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥³£Åwªï´£¥X¡C¡v¥L¸É¥R¡A¦³®É¤½¥q·|±Mª`¦b¬Y¨ÇijÃD¤W¡A¨ÓÅý­û¤u¸£¤O¿EÀú¡A·Q¥X§ó´Îªº¹B§@¤èªk¡A¨Ò¦pªñ´Á¬°©IÀ³µ²§ô¤£¤[ªº¥@¬ÉÀô¹Ò¤é(Environment Day¡A6¤ë5¤é)¡A¤½¥q´N¥H¦p¦ó§ó¥[¸`¬Ù¤ô¸ê·½¬°¥Ø¼Ð¨Ó¹ªÀy­û¤u¡C

¥L¥HLabatt¦bªü¬Ù·R»X¹y¥«(Edmonton)ªºÆC°s³õ¬°¨Ò¡AÂÇþÓ³q¹L¤@­Ó«e½u¹µ­ûªº·N¨£¡A³y´N¤F¤£¦P¤ZÅTªºµ²ªG¡G¨C¦~°à°s¤u¼t³£·|²M²z¼ö¤ô½c¡A¶Ç²Îªº²M²z¹Lµ{¬O±N³o¨Ç¼ö¤ô±Æ©ñ¦Ü¤U¤ô¹D¨t²Î¡A¦ý³o¦ì­û¤u»{¬°¦¹Á|®ö¶O¼ö¤ô¡A¥L«Øij±N³o¨Ç¨ÌµM¥i¨Ï¥Îªº¼ö¤ôÀx¦s°_¨Ó¡A¹B¥Î¨ì¨ä¥L¦³»Ý­nªº¦a¤è¡K¡K³o­Ó·N¨£³Ì²×³Q±Ä¯Ç¡A§O¤p¬Ý¥u¬O­Ó²³æªº¤p·N¨£¡A³Ì²×¬°·R»X¹y¥«ªºLabatt°à°s¼tÁקK®ö¶O±¼¤j¶q¼ö¤ô¡AÅý¾ã­Ó¹Lµ{­°§C¤F¤ô¸ê·½®ö¶O¡A§ó¬°¤½¥q¸`¬ù±¼¦¨¥»¡C

¦Û2006¦~¥H¨Ó¡ALabattªººÞ²z°ª¼h±Ä¯Ç¤F¶W¹L¤K¦Ê­Ó¨Ó¦Û«e½u¾­û©Ò´£¨Ñªº¤£¦P·N¨£¡A¨Ó¬°²{¦³¨t²Î°µ½Õ¾ã¡A³o¨Ç¡u¤p¡v·N¨£¥i¬O¦¨´N¤F¡u¤j¡vµ²ªG¡A¦¨ªG¥]¬A¤u¼t¹F¨ì99%ªº¦^¦¬²v¡B¥Î¤ô¶q´î¤Ö46%¡A¦b2011¦~¦Ü2016¦~¶¡¹q¤O¯Ó·l´î¤Ö¤F14%(¬Ù±¼ªº¹q¤O¥i¨Ñ¥|¤d¤á®a®x¨Ï¥Î)¡A³o¨Ç¬Ù¤U¨Óªº¸ê·½¤£¦ý¬°¤½¥q¸`¬Ù¤F³\¦h¦¨¥»¡A§ó¬O¬°¤FÀô¹Ò«OÅ@¥X¤F¤@¥÷¤O¡C

·¾³q»P¼úÀy¨t²Î­Ý¨ã

¶Ç²Î¤W»{¬°ºÞ²z¶¥¼hªº¤u§@­«¤ß¦b©ó¬ãµoÂI¤l¡B³Ð³y§ó¦nªº¨t²Î¡A¦Ó«e½u­û¤u«h­«¦b¹ê»Ú°õ¦æ¾Þ§@¡A¦p¦¹³o¯ë¡A¦Ò¶q²Ä¤@½u­û¤uªº®É¶¡Ä_¶Q¡A­n¦p¦ó¹ªÀy¥L­Ìµ¹¦b¤À¤º¤u§@¤§¸·¡A¤´Ä@·N¶O¤ß«ä¦Ò¥i§ï¶iªºÂI¤l¡C

¡u¤½¥qµ¹¤©¤F§¹µ½ªº¼úÀy¹Lµ{¡A·í­û¤uµ¹¤©ªº·N¨£³Q±Ä¯Ç¡A¥L­Ì±N¦³ÃB¥~ªº¹ªÀy¡A¹³¬O¥X°ê®È¹C¡C¡v

Stokes«ü¥X¡ALabatt¶}©ñ¥Í²£¼Æ¾Úµ¹­û¤u¡A¨C¤@­Ó¹µ­û³£¯à°÷³z¹L¤½¥qºô¯¸¤W¶Ç¥L/¦oªººc«ä¡A¨C·í¦³·sªº·Qªk¤W¶Ç¡A©Ò¦³ºÞ²z¶¥¼h·|Àò±o³qª¾¡A¨Ã¥B¨C­Ó¤ë¶}¤@¦¸¤j·|¡A¿z¿ï¥X«e¤­­Ó¦³¥ÎÂI¤l¡F³o¨Ç·§©À·|¦b¦~«×¤j·|ùسq¹L°Q½×¡B²¼¿ï¡A¿ï¥X¯u¥¿¥i¦æªº¡A³Ì«á²æ¿o¦Ó¥XªºÂI¤l·|³Q±Ä¥Î¨Ã¹ê¬I¡A¦Ó´£¨Ñªº­û¤u«h¥i¥HÀò±o¼úÀy¡C

³q¹L³o­Ó¨t²Î¿ï¥XªºÂI¤l¡A·|¥ý¦b¨ä¤@ªºÆC°s¼t¹ê¬I¡A¦³®Ä«á·|³vº¥ÂX´²¦Ü¨ä¥LÆC°s¼t¡A³Ì²×³Q¯Ç¤J¨t²Î¤§¤@¡A¬°¤½¥q³Ð³y¥X§ó¦nªºµ²ªG¡I

­û¤u¦V¤ß¤O

¥ø·~¤£¤À¤j¤p¡A¨C¤@¦ì­û¤u³£¦P¼Ë­«­n¡A¬Oºû«ù¤½¥q¥¿±`¹B¦æ¤£¥i©Î¯ÊªºÁ³µ·°v¡F¹ï«Ü¦h¥ø·~¨Ó»¡¡A¾®»E­û¤u¦V¤ß¤O©M©¾¸Û«×¥i¬O©M¤½¥q¦¬¯q¦P¼Ë­«­nªº¨Æ¡A³q¹L¤£¦Pªº¬¡°Ê©M¨t²Î¡A­û¤u·P¨ü¨ì¤½¥q¹ï¦Û¤v§ó¦hªº­«µø¡A¤]Åý¤½¥q§ó¹³¤@­Ó¤@°_§V¤Oªº¡uªÀ°Ï¡v¡C

¦b¤µ¦~ªº¥[®³¤j¤¤¡B¤p¥ø·~ÄvÁÉ(Canada's Top small Medium Employers competition)·í¤¤¡A¦³¥H¤U´X¶¡¦ì©ó¦Cªv¤åªº¤½¥q¦]¬°¥´³y­û¤u¦V¤ß¤O¦Ó³Q¿ï¥X¡A¤£¦P¤½¥q¦U¦³¤£¦Pªº¿ìªk¨Ó¹ªÀy­û¤u¡A³Ð³y§ó¥¿¦V¿n·¥ªº¤u§@ºA«×¡C

¨®°ÓAuto West Ltd¡G210¦ì¹µ­û¡A¦bÁ`¤½¥q¥´³y¥Xºñ«Î³»¡AÁÙ¦³±Mªùªºªá¶éºØ´Ó¦UÃþ­»¯ó©M½­ªG¡A¨Ñ­û¤u¨ú¥Î¡C

¨®°ÓCowell Motors Ltd.¡G·s¨®°Ó¡A220¦ì¹µ­û¡A¹ªÀy­û¤uª`­«¨­Åé°·±d¡A°Ñ»P¦p·Å­ôµØ¡u¤Ó¶§ªø¶]¡v(Vancouver Sun Run)©Î³Ì±jªd¤H»ÙêÁÉ(Tough Mudder race)µ¥¬¡°Ê¡C

½c¤l¤u¼tGreat Little Box Company Ltd.¡G256¦ì¹µ­û¡A¨C­Ó¤ë³£·|¿ï¥X¨â¦ìªí²{³Ì¦nªº­û¤u¨Ó¹{µo¡u¨ô¶V¼ú¡v¡A´£¨Ñ¤£¦P¼úÀy¡A¥]¬A®½¥X500¤¸¦Ü¥L­Ì«ü©wªº·Oµ½¾÷ºc¡C

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
ºÎ¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤j¸É
¤¤°êÂå¾Ç¾ú¨Ó­«µøºÎ¯v¾i¥Í¡A»{¬°¡u¯v­¹¤GªÌ¬°¾i¥Í¤§­n°È¡v¡A¡u¯à¯vªÌ¡A¯à­¹¡A¯àªø¥Í¡v¡C²M´Â§õº®¡m²Á¯Î¤å¶°¡n¤¤¦³¤ª¡G¡u¾i¥Í¤§³Z¡A·í¥HºÎ¯v©~¥ý¡CºÎ¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992